|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [shabby-looking]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [shabby looking]

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
moth-eaten {adj} [shabby-looking] [fig.]schäbig [wie von Motten zerfressen]
Partial Matches
caring {adj} {pres-p} [looking after sb.]sorgend
eye [act of looking]Blick {m}
[best-looking] {adj} bestaussehendste [FALSCH für: bestaussehende]
anat. med. sleek {adj} [healthy looking]wohlgenährt [gesund aussehend]
examination [inspection, looking through]Sichten {n} [Sichtung]
[people looking for rest and relaxation]Erholungssuchende {pl}
squinting {adj} {pres-p} [Am.] [looking at sth./sb. with envy]missgünstig blickend
at a glance {adv} [immediately upon looking]sofort [mit einem Blick]
saucy {adj} [Am.] [smart-looking]schmissig [ugs.] [flott, von Ausehen, Kleidung etc.]
at a glance {adv} [immediately upon looking]auf den ersten Blick [sofort]
lit. F Humpty Dumpty [Through the Looking-Glass]Goggelmoggel [Alice hinter den Spiegeln]
[person looking something up in a reference text/source]Nachschauer {m} [ugs.] [selten]
looking up {adj} {pres-p} [pred.] [literal, e.g. he was looking up]aufschauend [aufblickend]
handsome {adj} [good-looking of a girl, woman]sauber [österr.] [südd.] [schweiz.] [hübsch, schmuck]
sonsy {adj} [also: sonsie] [Scot.] [Irish] [Br. dial.] [good-looking]ansehnlich [stattlich und attraktiv]
cherry {adj} [Am] [sl.] [looking new] [esp. used car]wie neu [Aussehen, Zustand] [bes. Gebrauchtwagen]
at a glance {adv} [immediately upon looking]mit einem Blick [auf den ersten Blick, sofort]
to be on the pull [Br.] [coll.] [looking for a sexual partner]auf Aufriss aus sein
[cuss word for foreigners, foreign looking people, punks, lefties etc.]Zecken {pl} [ugs.] [Ausdruck der rechtsradikalen Szene]
head-turner [coll.] [good-looking person]Hingucker {m} [ugs.] [Person]
idiom sb. is smokin' hot [sl. for: good-looking and sexy]jd. ist verdammt heiß [ugs. für: attraktiv / begehrenswert]
nottie [sl.] [person who is not good-looking]Vogelscheuche {f} [fig.] [ugs.] [pej.] [hässliche Person]
dingy {adj} [shabby]schäbig
mean {adj} [shabby]schäbig
ratty {adj} [coll.] [shabby]schäbig
mangy {adj} [coll.] [shabby]schäbig [ugs.]
comm. small-time outfit [shabby]Klitsche {f} [ugs.] [pej.]
fleapit [Br.] [coll.] [small, shabby cinema]Flohkino {n} [ugs.] [kleines, schmuddeliges Kino]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bshabby-looking%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [shabby-looking]
» Ask forum members for [shabby-looking]

Recent Searches
Similar Terms
shabby coat
shabby conduct
shabby excuse
shabby-genteel
shabby gentility
shabby gift
shabby house
shabby income
shabby little house
shabby living
shabby look
shabby old lady
shabby old songbook
shabby old suit
shabby pay
shabby person
shabby treatment
shabby trick
shabrack
shabraque
shabu

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement