in other languages:
Deutsch - EnglischEnglish - Dutch
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - all languages
Dictionary English → German: [shade] | Translation 1 - 13 of 13 |
![]() | English ![]() | German | ![]() |
![]() | shady {adj} [giving shade] | 12 schattenspendend | ![]() |
![]() | shady {adj} [giving shade] | Schatten spendend | ![]() |
Verbs | |||
![]() | to afford sth. [shade] | 128 etw. spenden [Schatten] | ![]() |
![]() | to hatch sth. [shade with parallel lines] | etw. schraffen [selten] [schraffieren] | ![]() |
Nouns | |||
![]() | nuance [a subtle difference in or shade of meaning, expression, or sound] | 47 Nuance {f} [kleiner Unterschied, Abschattung] | ![]() |
![]() | shade [lamp shade] | 33 Schirm {m} [Lampenschirm] | ![]() |
![]() | umbrage [archaic] [shadow, shade] | 33 Schatten {m} [bes. von Bäumen] | ![]() |
![]() | nuance [shade or small amount] | 25 Kleinigkeit {f} | ![]() |
![]() | hort. shadehouse [also: shade house] [for growing plants that cannot tolerate hot sun] | [Gewächshaus mit Beschattung / Beschattungssystem / Beschattungsvorrichtung] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | light-toned {adj} [color, shade] | hell | ![]() |
![]() | light-toned {adj} [color, shade] | licht [hell] | ![]() |
![]() | automot. heat shield [sun shade for a car] | Sonnenschutz {m} [für Autoscheiben] | ![]() |
3 Words | |||
![]() | second choice cigar [off-shade] | Fehlfarbe {f} [Zigarre mit verfärbtem Deckblatt] | ![]() |
» See 159 more translations for shade outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bshade%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement