Dictionary English → German: [shelf]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	constr. tech. level `{adj}` `{adv}` `[straight` `from` `side` `to` `side,` `e.g.` `a` `shelf]`	im Wasser `[Fachjargon]` `[exakt` `in` `der` `Waagerechten]`
Verbs
	to shelve sth. `[put` `on` `a` `shelf]`	etw. ins Regal stellen
Nouns
	shelf `[wire` `rack` `shelf` `in` `a` `refrigerator]`	23 Rost `{m}` `[Gitterrost]`
	`[back` `frame` `with` `shelf` `used` `to` `carry` `loads]`	Reef `{n}` `[fränk.]` `[Reff]` `[ein` `auf` `dem` `Rücken` `befestigtes` `Tragegestell]`
	`[back` `frame` `with` `shelf` `used` `to` `carry` `loads]`	Reff `{n}` `[Allgäu]` `[ein` `auf` `dem` `Rücken` `befestigtes` `Tragegestell]`
	hist. transp. `[pedlar` `transporting` `his` `goods` `afoot` `with` `a` `wooden` `back` `frame` `with` `shelf]`	Kraxenträger `{m}` `[österr.]` `[bayer.]`
	aviat. rail transp. overhead `[overhead` `shelf]`	Gepäckablage `{f}` (über den Sitzen)
2 Words
	top-shelf `{adj}` `[also:` `top` `shelf]` `[Am.]` `[of` `a` `high` `quality,` `excellent]`	von bester Qualität `[nachgestellt]`
	to knock sb./sth. off sth. `[e.g.` `from` `a` `shelf,` `a` `rock]`	jdn./etw. von etw. `[+Dat.]` hinunterstoßen `[z.` `B.` `vom` `Regal,` `Felsen]`
	comm. shelf congestion `[chronic` `shortage` `of` `shelf` `space]`	Regalverstopfung `{f}` `[ugs.]` `[leicht` `hum.]`
	comm. shelf hugger `[shelf` `warmer]`	Ladenhüter `{m}`
	shelf time `[time` `spent` `on` `the` `shelf]`	Verbleibzeit `{f}` im Regal
3 Words
	sth. doesn't go here. `[e.g.` `not` `on` `this` `shelf]`	etw. gehört nicht hierher. `[nicht` `auf` `diesen` `Platz]`
4 Words
	geogr. Filchner-Ronne Ice Shelf `[also:` `Ronne-Filchner` `Ice` `Shelf]`	Filchner-Ronne-Schelfeis `{n}`

» See 176 more translations for shelf outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bshelf%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [shelf]

Translation 1 - 14 of 14