|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [ships]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [ships]

Translation 1 - 26 of 26

English German
naut. operated {adj} {past-p} [ships]
8
bereedert
beamy {adj} [esp. ships]
6
breit [Schiff etc.]
Verbs
naut. to operate sth. [ships]
311
etw. bereedern
naut. to lock [barges, ships]
70
schleusen
mil. to invest [to surround with troops or ships; besiege]
12
einschließen [einkesseln]
Nouns
aviat. mil. naut. pair [of planes or ships operating together]
30
Rotte {f} [zwei gemeinsam operierende Flugzeuge oder Schiffe]
naut. locking [of ships]
29
Schleusung {f}
automot. naut. rail diesels [diesel-powered vehicles and ships]
26
Diesel {pl} [ugs.] [Fahrzeuge mit Dieselmotor]
naut. transp. argosy [a fleet of ships]
16
[eine Flotte großer Handelsschiffe (mit reicher Fracht)]
naut. wrecker [who recovers wrecked ships]
6
Bergungsarbeiter {m}
mil. naut. citadel [on war ships and civilian ships]
5
Zitadelle {f} [gepanzerter Raum auf Schiffen, Schutzraum]
naut. landing [place for ships to land]
5
Lände {f} [österr.] [sonst regional]
naut. [agent who hired crews for ships]Heuerbaas {m} [nordd.] [veraltet]
jobs naut. [female person who pilots and tows different kinds of ships in large ports, and takes part in loading and unloading]Hafenschifferin {f}
naut. arrivals [arriving ships]ankommende Schiffe {pl}
breaker [person or firm that breaks up old cars, ships etc.]Verschrotter {m}
hist. naut. transp. towrope [for pulling ships]Treidel {m}
2 Words
to be holed [ships]leckschlagen
to sink down [esp. ships]untersinken [veraltend] [bes. Schiffe: versinken, untergehen]
transp. alongside unloading [unloading alongside ships, trucks, wagons]längsseitiger Entlad {m} [schweiz.] [Seitenentladung]
law Oslo Convention [Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft]Oslo-Konvention {f} <OSCOM>
art seascape painting [including the painting of ships]Marinemalerei {f}
tide waiter [also: tidewaiter] [any customs inspector at dockside or aboard ships]Zöllner {m} [Zollinspektor im Hafen, auf Schiffen]
3 Words
to spring a leak [ships etc.]leckschlagen
to spring a leak [ships etc.]leck schlagen
4 Words
naut. (first / last) dog watch [on Royal Navy ships](erste / zweite) Hundewache {f} [auf Schiffen der Royal Navy]
» See 22 more translations for ships outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bships%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [ships]
» Ask forum members for [ships]

Recent Searches
Similar Terms
ship-plate reamer
shippon
shippound
ship propeller
ship pulpit
ship rat
ship refueling station
Shiprock
(ship's)
ship's
• Ships
ships'
ship's agent
ship salvage
ship salvage company
(ship's) anchor
ship sb.
ship's bell
(ship's) biscuit
ship's boat
ship's bow

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement