|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [shoe]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [shoe]

Translation 1 - 75 of 75

English German
to wipe [window, shoe]
473
abreiben
tech. to last sth. [to fit to a last] [shoe leather]etw. über einen Leisten schlagen [Leder für einen Schuh um einen Leisten legen]
Nouns
cloth. heel [of a shoe or boot]
1318
Absatz {m}
cloth. sports cleat [Am.] [coll.] [cleat shoe]
273
Stollenschuh {m} [z. B. Fußballschuh]
cloth. trainer [Br.] [shoe]
260
Turnschuh {m}
aviat. tech. skid [runner, shoe]
166
Kufe {f} [an Hubschrauber, Flugzeug, Kehrmaschine]
cloth. brogue [posh shoe]
118
Herrenhalbschuh {m}
cloth. lace [for shoe, corset]
96
Schnürband {n}
indentation [print, i.e. of foot, shoe]
82
Abdruck {m}
cloth. heel [of a shoe]
68
Schuhabsatz {m}
cloth. stiletto [shoe]
64
Stöckelschuh {m}
cloth. upper [shoe]
46
Oberteil {n} [eines Schuhs]
cloth. tongue [shoe]
43
Lasche {f} [Schuh]
cloth. loafer [moccasin-style shoe]
42
Schlüpfschuh {m}
cloth. tread [shoe, boot]
41
Sohlenprofil {n}
cloth. trainer [coll.] [training shoe]
34
Sportschuh {m}
cloth. upper [of a shoe]
25
Obermaterial {n}
cushion [shoe]
21
Fußbett {n}
cloth. pump [Am.] [shoe]
21
Pumps {m}
cloth. grip [of the sole of a boot or shoe]
16
Rutschfestigkeit {f} [Griff / Griffigkeit einer Schuhsohle]
cloth. upper [of a shoe]
16
Schaft {m} [am Schuh]
cloth. tie [Am.] [lace-up shoe]
13
Schnürer {m} [Schnürschuh]
tongue [flap under the lacing or buckles of a shoe]
11
Zunge {f} [Schuhlasche]
treadmark [of a shoe]
11
Schuhabdruck {m}
cloth. tie [Am.] [lace-up shoe]
8
Schnürschuh {m}
stud [Br.] [shoe, boot] [usually plural]
7
Schuhstollen {m}
cloth. vamp [upper front part of a boot or shoe]
7
Blatt {n} [Schuhblatt]
cloth. slipper [shoe]
6
Straßenslipper {m}
blacking [shoe polish]schwarze Schuhkreme {f} [alt] [schwarze Schuhcreme]
cloth. counter [stiffener in back of shoe]Hinterkappe {f}
Haferlschuh [traditional Bavarian shoe]Haferlschuh {m}
instep [of shoe]Blatt {n}
cloth. loafer [a flat, lace-less leather shoe] [originally a trademark]Loafer® {m} [Schlupfhalbschuh]
hist. MedTech. pedoscope [generic term for Pedoscope®] [shoe-fitting fluoroscope]Pedoskop {n} [Röntgengerät zur Überprüfung der Passform von Schuhen]
tools shoe [e.g. ladder safety shoe]Fuß {m} [bei Leitern]
cloth. stiletto [shoe]Stiletto {m}
2 Words: Others
cloth. flat-heeled {adj} [here: shoe or shoes (singular or plural)]mit flachem Absatz [nachgestellt] [zugehöriges Substantiv im Singular oder Plural]
cloth. high-heeled {adj} [here: shoe or shoes (singular or plural)]mit hohem Absatz [nachgestellt] [zugehöriges Substantiv im Singular oder Plural]
2 Words: Nouns
cloth. (ankle) strap [shoe strap]Schuhspange {f} [Fesselriemen]
cloth. (leather) upper [on a shoe]Oberleder {n}
cloth. bar shoe [doll shoe, Mary Jane shoe]Riemchenschuh {m}
cloth. bar shoe [doll shoe, Mary Jane shoe]Ristschuh {m} [Riemchenschuh]
cloth. bar shoe [Mary Jane shoe]Spangenschuh {m} [hier: Mary-Jane-Schuhmodell]
photo. cold shoe [accessory shoe]Zubehörschuh {m} [ohne Mittenkontakt]
cloth. court shoe [dress shoe]Gesellschaftsschuh {m}
decorative seam [on shoe]Biese {f}
cloth. doll shoe [Mary Jane shoe]Spangenschuh {m} [hier: Mary-Jane-Schuhmodell]
cloth. drawstring shoe [historic type of shoe]Bundschuh {m}
cloth. goodyear welt [also: Goodyear welt] [method of shoe construction]Goodyear-Rahmennaht {f}
cloth. heel cap [also: heelcap] [shoe, boot]Fersenkappe {f} [Schuh, Stiefel]
cloth. heel cap [also: heelcap] [shoe, boot]Hinterkappe {f} [Fersenkappe]
cloth. high heel [shoe]Stöckelschuh {m}
sports instep kick [kick of a soccer ball with the top of one's shoe]Spannschuss {m}
jobs last maker [shoe lasts]Leistenschneider {m} [veraltet]
cloth. Mary Jane [esp. Am.] [shoe][klassischer Spangenschuh, ursprünglich flach und für Kinder]
cloth. monk shoe [monk strap (shoe)]Monk {m} [kurz für: Monkstrap, Monkstrapschuh]
cloth. monk shoe [monk strap (shoe)]Monkstrap {m} [Herrenhalbschuh]
cloth. monk shoe [monk strap (shoe)]Monkstrapschuh {m} [auch: Monk-Strap-Schuh] [Herrenhalbschuh]
cloth. monk strap [also: monkstrap] [men's dress shoe]Monkstrap {m} [Herrenhalbschuh]
cloth. monk strap [also: monkstrap] [men's dress shoe]Monkstrapschuh {m} [auch: Monk-Strap-Schuh] [Herrenhalbschuh]
cloth. new heel [of a shoe or boot]neuer Absatz {m} [an einem Schuh oder Stiefel]
shoe attack [coll.] [throwing a shoe at sb.]Schuhwurf {m} [ugs.] [Schuhwurfattacke]
skid resistance [e.g. tire, sole of shoe]Gleitsicherheit {f} [Rutschfestigkeit]
stitchdown sole [shoe]durchgenähte Sohle {f} [Schuh]
cloth. toe cap [also: toecap] [shoe, boot]Vorderkappe {f} [Schuh, Stiefel]
3 Words: Nouns
cloth. double monk (shoe) [men's dress shoe]Doppelmonk {m} [kurz für: Doppelmonkstrap] [Monk mit zwei Riemenverschlüssen]
cloth. double monk (shoe) [men's dress shoe]Doppelmonkstrap {m} [Monk mit zwei Riemenverschlüssen]
foot measurement tool [to determine shoe size]Fußmesser {m}
foot measurement tool [to determine shoe size]Fußmessgerät {n}
foot measuring device [to determine shoe size]Fußmessgerät {n}
hist. MedTech. Foot-o-Scope® [shoe-fitting fluoroscope]Pedoskop {n}
cloth. lace up shoe [lace up shoe which ends below the ankle]Schnürhalbschuh {m}
cloth. monk strap shoe [men's dress shoe]Monkstrap {m} [Herrenhalbschuh]
cloth. monk strap shoe [men's dress shoe]Monkstrapschuh {m} [auch: Monk-Strap-Schuh] [Herrenhalbschuh]
4 Words: Nouns
hist. MedTech. X-ray shoe fitter [X-ray shoe fitting machine by X-ray Shoe Fitter®]Pedoskop {n}
» See 342 more translations for shoe outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bshoe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [shoe]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [shoe]
» Ask forum members for [shoe]

Recent Searches
Similar Terms
shoddy goods
shoddy journalism
shoddy literature
shoddy person
shoddy quality
shoddy stuff
shoddy trick
shoddy wool
shoddy work
(shoe)
• shoe
shoeaholic
shoe (a horse)
shoe attack
shoe attacker
shoe bag
shoe bank
shoebill
shoe-billed
shoe-billed stork
shoeblack

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement