Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [shoot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [shoot]

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
to drop sb. [coll.] [shoot sb.]
347
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. erschießen]
biol. weapons to fire [shoot] [also of neurons]
293
feuern [schießen] [auch von Neuronen]
weapons to pop sb. [coll.] [shoot sb.]
124
jdn. abknallen [ugs.]
to pepper sb./sth. [fig.] [shoot at, extensively, mostly with small caliber arms]
28
jdn./etw. beschießen
to plug [sl.] [shoot]
26
anschießen
to ding [sl.] [shoot, esp. with a gun]
20
schießen [bes. mit einer Waffe]
to fire [shoot]
8
ballern [ugs.]
[to shoot one's big mouth off] [coll.] [idiom]angeben wie zehn nackte Neger [ugs.] [pej.] [Redewendung]
to down sth. [shoot down an airplane etc.]etw.Akk. abschießen [Flugzeug etc.]
to pepper [shoot, extensively with small caliber arms]pfeffern [österr.] [schießen]
Substantive
hunting hunt [shoot, battue]
17
Treibjagd {f}
entom. T
2 Wörter
to blow sb. away [coll.] [shoot sb.]jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. kaltblütig erschießen]
mil. to bring sth. down [shoot down an aircraft]etw.Akk. abschießen [ein Flugzeug]
film to do movies [Am.] [coll.] [produce, shoot]Filme drehen
to fire sth. off [shoot]etw. abbrennen [abfeuern]
to hose sb. (down) [sl.] [shoot sb.]jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. kaltblütig erschießen]
bot. for. epicormic shoot [water shoot]Wasserreis {n} [Wasserschoss, -trieb]
bot. for. epicormic shoot [water shoot]Wasserschoss {m} [Wassertrieb, -reis]
bot. for. root sprout [basal shoot]Wurzelbrut {f}
4 Wörter
weapons to (take a) pop at sb./sth. [coll.] [shoot at]auf jdn./etw. ballern [ugs.]
to get the drop on sb. [Am.] [able to shoot an opponent first]mit einer Waffe schneller sein als jd.
5+ Wörter
You don't shoot an ambulance. [also fig.] [French proverb] [also: Don't shoot the ambulance.]Man schießt nicht auf einen Krankenwagen. [auch fig.] [vgl. Auf ein Lazarett schießt man nicht.]
» Weitere 281 Übersetzungen für shoot außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bshoot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [shoot] suchen
» Im Forum nach [shoot] fragen

Recent Searches
Similar Terms
shoo-in
shooing
S-hook
Shook
shoon
shoos
shoo sb./sth.
shoo sb./sth. away
shoo-shoo
shoo-shoo bush
• shoot
shoot a film
shoot a glance at sb.
shoot a golf ball
shoot a gun
shoot a hare
shoot ahead
shoot ahead of sb.
shoot along
shoot an arrow
shoot and kill sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung