Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [shop]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [shop]

Übersetzung 1 - 50 von 116  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

established {adj} {past-p} [shop etc.]
344
niedergelassen
thriving {adj} {pres-p} [shop, business]
161
gutgehend
tweedy {adj} [fig.] [person, shop]
111
konservativ
upscale {adj} [Am.] [shop, restaurant, dinner, etc.]
28
edel [Geschäft, Restaurant, Dinner etc.]
watches watch {adj} [attr.] [e.g. brand, model, shop]
18
Uhren- [z. B. Marke, Modell, Geschäft]
basket {adj} [attr.] [e.g. dealer, handle, maker, shop]Korb- [z. B. Händler, Henkel, Macher, Laden]
pet {adj} [attr.] [e.g. cemetery, clothing, food, lover, shop]Tier- [Heimtier-] [z. B. Friedhof, Kleidung, Nahrung, Freund, Handlung]
thriving {adj} [shop, business]gut gehend
comm. law unlicensed {adj} [shop, not car or driver]unkonzessioniert
Verben
to keep [shop, accounts, diary]
382
führen [Geschäft, Konto, Tagebuch]
comm. to stock [goods in a shop]
240
führen [Waren]
to close [bridge, museum, shop, etc.]
239
dichtmachen [ugs.]
comm. to carry sth. [item in shop/store]
168
etw. führen [Waren]
comm. to display sth. [in a shop window etc.]
60
etw. auslegen [in Schaufenster etc.]
to start sth. [shop, business, etc.]
20
etw.Akk. eröffnen [Geschäft, Praxis, Kanzlei etc.]
Substantive
comm. store [esp. Am.] [shop]
1030
Laden {m}
comm. counter [in a shop]
491
Ladentheke {f}
comm. store [esp. Am.] [shop]
410
Geschäft {n} [Laden]
automot. garage [car repair shop]
408
Autowerkstatt {f}
newsagent [Br.] [shop]
358
Zeitschriftenladen {m}
comm. assistant [shop]
349
Verkäufer {m}
comm. gastr. deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
330
Feinkostladen {m}
window [shop window]
270
Schaufenster {n}
comm. butchery [butcher's shop]
238
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
comm. pharm. chemist [Br.] [shop]
207
Apotheke {f}
comm. butchery [Br.] [NZ] [butcher's shop]
171
Fleischerei {f}
comm. stationery [shop or store]
109
Schreibwarenhandlung {f}
comm. premises {pl} [shop]
107
Laden {m}
takeaway [Br.] [shop or restaurant]
80
Imbissstube {f}
confectionery [shop]
74
Konditorei {f}
millinery [shop]
66
Hutgeschäft {n} [für Damenhüte]
gastr. jobs barista [Italian: bartender in a coffee shop]
65
Barista {m}
comm. footfall [Br.] [number of people entering a shop or shopping area in a given time]
62
Kundenfrequenz {f}
comm. display [in shop window]
48
Schaufensterauslage {f}
comm. dairy [shop where milk and milk products are sold]
38
Milchladen {m}
comm. gastr. deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
33
Feinkostgeschäft {n}
shoppe [spv. of shop] [used chiefly for quaint old-fashioned effect]
31
Laden {m}
barbershop [Am.] [barber shop]
28
Friseurladen {m} [für Herren]
bookie's [Br.] [coll.] [betting shop]
28
Wettbüro {n}
comm. hort. florist's [shop]
27
Blumengeschäft {n}
automot. garage [repair shop]
27
Reparaturwerkstatt {f}
comm. journ. newsagent [Br.] [shop]
25
Zeitschriftengeschäft {n}
comm. [a customer in a shop who just wants to inform himself, to compare prices, or to bridge some time]
22
Sehkunde {m}
comm. haberdashery [Br.] [shop]
22
Kurzwarenhandlung {f}
hangout [coll.] [shop, pub, office, etc.]
20
Bude {f} [ugs.] [pej.] [Laden, Lokal, Büro o. Ä.]
comm. chippy [Br.] [coll.] [chip shop]
19
Frittenbude {f} [ugs.]
comm. shambles [archaic] [butcher's shop]
17
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
comm. RealEst. store [esp. Am.] [shop]
15
Ladengeschäft {n}
counters [shop counters]
14
Ladentheken {pl}
cleaner's [shop]
13
Reinigung {f} [Geschäft]
» Weitere 702 Übersetzungen für shop außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bshop%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [shop] suchen
» Im Forum nach [shop] fragen

Recent Searches
Similar Terms
shooting victim
shooting war
shooting with both hands
shooting with two hands
shooting-box
shootings
shootist
shootout
shoots
shoots out
• Shop
shop accident
shop air
shop area
shop around
shop assistant
shop ban
shop board
shop buildings
shop chairman
shop class

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung