All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [shop]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [shop]

Translation 1 - 50 of 118  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

established {adj} {past-p} [shop etc.]
355
niedergelassen
thriving {adj} {pres-p} [shop, business]
220
gutgehend
tweedy {adj} [fig.] [person, shop]
127
konservativ
upscale {adj} [Am.] [shop, restaurant, dinner, etc.]
34
edel [Geschäft, Restaurant, Dinner etc.]
watches watch {adj} [attr.] [e.g. brand, model, shop]
19
Uhren- [z. B. Marke, Modell, Geschäft]
basket {adj} [attr.] [e.g. dealer, handle, maker, shop]
15
Korb- [z. B. Händler, Henkel, Macher, Laden]
pet {adj} [attr.] [e.g. cemetery, clothing, food, lover, shop]
5
Tier- [Heimtier-] [z. B. Friedhof, Kleidung, Nahrung, Freund, Handlung]
thriving {adj} [shop, business]gut gehend
comm. law unlicensed {adj} [shop, not car or driver]unkonzessioniert
Verbs
to keep [shop, accounts, diary]
385
führen [Geschäft, Konto, Tagebuch]
to close [bridge, museum, shop, etc.]
260
dichtmachen [ugs.]
comm. to stock [goods in a shop]
248
führen [Waren]
comm. to carry sth. [item in shop/store]
175
etw. führen [Waren]
comm. to display sth. [in a shop window etc.]
80
etw. auslegen [in Schaufenster etc.]
to start sth. [shop, business, etc.]
24
etw.Akk. eröffnen [Geschäft, Praxis, Kanzlei etc.]
Nouns
comm. store [esp. Am.] [shop]
1060
Laden {m}
comm. counter [in a shop]
499
Ladentheke {f}
automot. garage [car repair shop]
420
Autowerkstatt {f}
comm. store [esp. Am.] [shop]
419
Geschäft {n} [Laden]
comm. gastr. deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
361
Feinkostladen {m}
newsagent [Br.] [shop]
361
Zeitschriftenladen {m}
comm. assistant [shop]
353
Verkäufer {m}
window [shop window]
278
Schaufenster {n}
comm. butchery [butcher's shop]
265
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
comm. pharm. chemist [Br.] [shop]
214
Apotheke {f}
comm. butchery [Br.] [NZ] [butcher's shop]
175
Fleischerei {f}
comm. stationery [shop or store]
117
Schreibwarenhandlung {f}
comm. premises {pl} [shop]
112
Laden {m}
confectionery [shop]
97
Konditorei {f}
comm. footfall [Br.] [number of people entering a shop or shopping area in a given time]
80
Kundenfrequenz {f}
takeaway [Br.] [shop or restaurant]
80
Imbissstube {f}
gastr. jobs barista [Italian: bartender in a coffee shop]
72
Barista {m}
millinery [shop]
71
Hutgeschäft {n} [für Damenhüte]
comm. display [in shop window]
50
Schaufensterauslage {f}
comm. dairy [shop where milk and milk products are sold]
41
Milchladen {m}
comm. gastr. deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
40
Feinkostgeschäft {n}
bookie's [Br.] [coll.] [betting shop]
34
Wettbüro {n}
shoppe [spv. of shop] [used chiefly for quaint old-fashioned effect]
32
Laden {m}
automot. garage [repair shop]
30
Reparaturwerkstatt {f}
barbershop [Am.] [barber shop]
28
Friseurladen {m} [für Herren]
comm. hort. florist's [shop]
28
Blumengeschäft {n}
comm. chippy [Br.] [coll.] [chip shop]
25
Frittenbude {f} [ugs.]
hangout [coll.] [shop, pub, office, etc.]
25
Bude {f} [ugs.] [pej.] [Laden, Lokal, Büro o. Ä.]
comm. journ. newsagent [Br.] [shop]
25
Zeitschriftengeschäft {n}
comm. haberdashery [Br.] [shop]
24
Kurzwarenhandlung {f}
comm. [a customer in a shop who just wants to inform himself, to compare prices, or to bridge some time]
22
Sehkunde {m}
comm. shambles [archaic] [butcher's shop]
22
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
counters [shop counters]
17
Ladentheken {pl}
comm. RealEst. store [esp. Am.] [shop]
16
Ladengeschäft {n}
comm. RealEst. store [esp. Am.] [shop]
13
Ladenlokal {n}
» See 711 more translations for shop outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bshop%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum

» Search forum for [shop]
» Ask forum members for [shop]

Recent Searches
Similar Terms
shoot to kill
shoot-to-kill
shoot-to-kill order
shoot to miss
shoot under a bridge
shoot up
shoot-up
shoot wide
shoot without warning
(shop)
• shop
shop accident
Shopaholic
shopaholism
shop air
shop area
shop around
shop assistant
shop ban
shop board
shop-bought

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement