Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [shop]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [shop]

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

established {adj} {past-p} [shop etc.]
351
niedergelassen
thriving {adj} {pres-p} [shop, business]
207
gutgehend
tweedy {adj} [fig.] [person, shop]
120
konservativ
upscale {adj} [Am.] [shop, restaurant, dinner, etc.]
31
edel [Geschäft, Restaurant, Dinner etc.]
watches watch {adj} [attr.] [e.g. brand, model, shop]
19
Uhren- [z. B. Marke, Modell, Geschäft]
basket {adj} [attr.] [e.g. dealer, handle, maker, shop]
11
Korb- [z. B. Händler, Henkel, Macher, Laden]
pet {adj} [attr.] [e.g. cemetery, clothing, food, lover, shop]Tier- [Heimtier-] [z. B. Friedhof, Kleidung, Nahrung, Freund, Handlung]
thriving {adj} [shop, business]gut gehend
comm. law unlicensed {adj} [shop, not car or driver]unkonzessioniert
Verben
to keep [shop, accounts, diary]
385
führen [Geschäft, Konto, Tagebuch]
to close [bridge, museum, shop, etc.]
256
dichtmachen [ugs.]
comm. to stock [goods in a shop]
245
führen [Waren]
comm. to carry sth. [item in shop/store]
172
etw. führen [Waren]
comm. to display sth. [in a shop window etc.]
74
etw. auslegen [in Schaufenster etc.]
to start sth. [shop, business, etc.]
23
etw.Akk. eröffnen [Geschäft, Praxis, Kanzlei etc.]
Substantive
comm. store [esp. Am.] [shop]
1059
Laden {m}
comm. counter [in a shop]
495
Ladentheke {f}
automot. garage [car repair shop]
415
Autowerkstatt {f}
comm. store [esp. Am.] [shop]
415
Geschäft {n} [Laden]
newsagent [Br.] [shop]
360
Zeitschriftenladen {m}
comm. gastr. deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
354
Feinkostladen {m}
comm. assistant [shop]
353
Verkäufer {m}
window [shop window]
275
Schaufenster {n}
comm. butchery [butcher's shop]
257
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
comm. pharm. chemist [Br.] [shop]
209
Apotheke {f}
comm. butchery [Br.] [NZ] [butcher's shop]
173
Fleischerei {f}
comm. stationery [shop or store]
115
Schreibwarenhandlung {f}
comm. premises {pl} [shop]
111
Laden {m}
confectionery [shop]
93
Konditorei {f}
takeaway [Br.] [shop or restaurant]
80
Imbissstube {f}
comm. footfall [Br.] [number of people entering a shop or shopping area in a given time]
76
Kundenfrequenz {f}
millinery [shop]
70
Hutgeschäft {n} [für Damenhüte]
gastr. jobs barista [Italian: bartender in a coffee shop]
68
Barista {m}
comm. display [in shop window]
50
Schaufensterauslage {f}
comm. dairy [shop where milk and milk products are sold]
41
Milchladen {m}
comm. gastr. deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
39
Feinkostgeschäft {n}
shoppe [spv. of shop] [used chiefly for quaint old-fashioned effect]
31
Laden {m}
bookie's [Br.] [coll.] [betting shop]
30
Wettbüro {n}
automot. garage [repair shop]
30
Reparaturwerkstatt {f}
barbershop [Am.] [barber shop]
28
Friseurladen {m} [für Herren]
comm. hort. florist's [shop]
28
Blumengeschäft {n}
comm. journ. newsagent [Br.] [shop]
25
Zeitschriftengeschäft {n}
comm. chippy [Br.] [coll.] [chip shop]
24
Frittenbude {f} [ugs.]
comm. haberdashery [Br.] [shop]
24
Kurzwarenhandlung {f}
hangout [coll.] [shop, pub, office, etc.]
23
Bude {f} [ugs.] [pej.] [Laden, Lokal, Büro o. Ä.]
comm. [a customer in a shop who just wants to inform himself, to compare prices, or to bridge some time]
22
Sehkunde {m}
comm. shambles [archaic] [butcher's shop]
20
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
comm. RealEst. store [esp. Am.] [shop]
16
Ladengeschäft {n}
counters [shop counters]
15
Ladentheken {pl}
cleaner's [shop]
13
Reinigung {f} [Geschäft]
» Weitere 709 Übersetzungen für shop außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bshop%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [shop] suchen
» Im Forum nach [shop] fragen

Recent Searches
Similar Terms
shoot to fame
shoot to kill
shoot-to-kill
shoot-to-kill order
shoot to miss
shoot under a bridge
shoot up
shoot-up
shoot wide
shoot without warning
• shop
shop accident
Shopaholic
shopaholism
shop air
shop area
shop around
shop assistant
shop ban
shop board
shop-bought

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung