Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [shot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Italian
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [shot]

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
weapons bullet {adj} [attr.] [e.g. shot, trap, crossbow, grease]
15
Kugel- [z. B. Schuss, Fang, Schnäpper, Talg]
wounded {adj} {past-p} [shot]
15
angeschossen
weapons shotted {adj} [loaded with a shot] [e.g. gun, canon]scharf geladen [z. B. Pistole, Kanone]
sth. spindled [shot up, grew long and slender]etw. schoss auf
Verben
to loose sth. [e.g. a shot, a missile or a round]
16
etw. abfeuern [z. B. einen Schuss, eine Rakete oder eine Ladung]
sports to save sth. [shot on goal]etw. abwehren [Torschuss]
Substantive
weapons bolt [short, heavy arrow shot from a crossbow]
111
Pfeil {m} [Armbrustbolzen]
ricochet [shot]
86
Abpraller {m} [Schuss]
shoot [archaic] [shot]
45
Schuss {m}
sports scorcher [Br.] [coll.] [very powerfully struck shot or kick]
40
Bombe {f} [ugs.] [harter Schuss]
med. weapons graze [slight shot-wound]
38
Streifschuss {m}
shooter [person who fires a deadly shot]
9
Todesschütze {m}
sports deflection [deflected shot]
8
Abfälscher {m} [abgefälschter Schuss]
sports [gentle ground shot]
5
Roller {m} [Fußball]
sports sitter [Br.] [coll.] [easy catch, shot, etc.]
5
Hundertprozentige {f} [ugs.] [sehr gute Tormöglichkeit]
[final and fatal shot fired by the police to save lives]finaler Rettungsschuss {m} [Polizei-Jargon: Erschießung eines Geiselnehmers bzw. Amokläufers, um Leben zu retten]
gastr. [lager with a shot of raspberry or woodruff syrup]Berliner Weiße {f} mit Schuss
hist. mil. weapons chainshot [also: chain shot]Kettenkugel {f}
sports fadeaway [jump shot technique in basketball]Fadeaway {m} [Basketball-Sprungwurf im Nachhintenfallen]
sports put [putting the shot]Stoß {m} [Kugelstoßen]
sports return [shot or stroke in, e.g. tennis, volleyball, etc.]Rückschlag {m}
snipe [shot from ambush]Schuss {m} aus dem Hinterhalt
snipe [shot from ambush]Schuß {m} aus dem Hinterhalt [alt]
sports winner [winning goal or shot]Siegestreffer {m}
2 Wörter: Andere
art photo. contre-jour {adj} [attr.] [e.g. shot]Gegenlicht- [z. B. Aufnahme]
mown down {adj} {past-p} [fig.] [shot, killed, run over]niedergemäht [ugs.] [fig.] [erschossen, getötet, überfahren]
when sth. spindled [shot up, grew long and slender]als etw. aufschoss
2 Wörter: Verben
comp. games to one-shot sb. [sl.] [also: 1-shot]jdn. mit einem Schlag besiegen
2 Wörter: Substantive
sports chip shot [short lob shot in golf]Chip-Schlag {m} [Golf]
film RadioTV complete view [figure shot]Halbtotale {f}
film photo. RadioTV complete view [less frequent for: full shot]Full Shot {m}
film RadioTV figure shot [medium long shot]Halbtotale {f}
head shot [shot at / in the head]Kopfschuss {m}
sports left-fitter [left-footed shot]Linksschuss {m}
sports left-footer [left-footed shot]Linksschuss {m}
film RadioTV long shot <LS> [wide shot]Totale {f}
pinpoint accuracy [missile, shot]hohe Zielgenauigkeit {f}
sports right-footer [right-footed shot]Rechtsschuss {m}
film RadioTV sound effects {pl} [added after the film has been shot]Untermalung {f} [Film mit Musik, Geräuschen o. Ä. begleiten]
film photo. tech. top shot [extreme high angle shot]Top Shot {m} [Kameraeinstellung aus der Vogelperspektive]
film photo. waist shot [coll.] [medium shot]Halbnahe {f} [ab der Hüfte aufwärts]
3 Wörter: Verben
idiom to squeeze one off [coll.] [shot]einen abfeuern [Schuss]
3 Wörter: Substantive
tech. shot peen forming <SPF> [also: shot-peen forming, shotpeen forming]Umformstrahlen {n} [Kugelstrahlen]
4 Wörter: Substantive
sports chip and run shot [golf] [also: chip-and-run shot]Chip-and-Run-Schlag {m} [Golf]
sports hopeful long-range shot [shot out of the blue]Sonntagsschuss {m} [bes. Fußballjargon]
sports shot-put record holder [also: shot put record holder]Rekordhalter {m} im Kugelstoßen
sports shot-put record holder [female] [also: shot put record holder]Rekordhalterin {f} im Kugelstoßen
sports shot-put world record [also: shot put world record]Kugelstoßweltrekord {m}
sports shot-put world record [also: shot put world record]Weltrekord {m} im Kugelstoßen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
hort. mycol. T
hort. mycol. T
» Weitere 612 Übersetzungen für shot außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bshot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [shot] suchen
» Im Forum nach [shot] fragen

Recent Searches
Similar Terms
shortwave broadcasting
shortwave radiation
shortwave receiver
shortwaves
shortweight
shortwing
shorty
Shoscombe
Shoshones
shoshonite
• shot
shot across the bow
shot across the bows
shot against the bar
shot against the post
shot blaster
shot blasting
shot blasting cabin
shot blasting machine
shot capacity
shot chamber

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung