|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [sick]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [sick]

Translation 1 - 25 of 25

English German
weary {adj} [pred.] [tired, sick of sth.]
leid [präd.] [überdrüssig]
med. bad {adj} [sick]
med. to tend [sick person]
to act [sick, dumb, etc.]sich stellen [krank, dumm, etc.]
care [of the sick, the elderly etc.]
Versorgung {f} [Betreuung, Pflege]
tender [of sick person]
Pfleger {m}
[number of staff away sick]
Krankenstand <KS> {m} [Kennzahl]
VetMed. gid [a disease esp. of sheep and goats] [turn-sick]
Drehkrankheit {f}
insur. [pay for absence due to sick child]Kinderkrankengeld {n}
jobs caretaker [Am.] [Can.] [helper who regularly looks after a child or a sick, elderly, or disabled person]häuslicher Betreuer {m} [eines behinderten, kranken o. alten Menschen]
med. MedTech. gurney [Am.] [a bed on wheels that is used in hospitals for moving sick people]fahrbares Krankenbett {n}
relig. pyx [for sick communion]Bursa {f} [für Krankenkommunion]
2 Words
at sb.'s sickbed {adv} [also: sick-bed, sick bed]an jds. Krankenbett
med. beyond recovery {adj} [ill, sick]unheilbar erkrankt
med. beyond recovery {adj} [ill, sick]unheilbar krank
to feel funny [coll.] [idiom] [to feel slightly sick]sich nicht (recht) wohl fühlen
to feel funny [coll.] [to feel slightly sick]sich nicht (recht) wohlfühlen
psych. to feel tired [from being sick]sich matt fühlen
agr. VetMed. to put sth. down [kill] [an injured, sick, or aged animal]etw.Akk. nottöten [ein verletztes, krankes oder altes Tier]
relig. Extreme Unction [inofficial, otherwise dated for: Anointing of the Sick]Letzte Ölung {f} [nicht fachspr., sonst veraltet für: Krankensalbung]
med. pathological nystagmus [sick eye twitching]pathologischer Nystagmus {m} [krankhaftes Augenzittern]
3 Words
to be in sb.'s care [sick person, care recipient]von jdm. gepflegt werden [Kranker, Pflegebedürftiger]
to be off sick [certified sick]krankgeschrieben sein
to push sth. under / underneath sb. [e.g. a cushion under a sick person]jdm. etw. unterschieben [z. B. einem Kranken ein Kissen]
jobs med. rate of sickness [number of sick days per year]Krankheitsrate {f} [Zahl der Krankheitstage im Jahr]
» See 235 more translations for sick outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsick%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


» Search forum for [sick]
» Ask forum members for [sick]

Recent Searches
Similar Terms
Sicilian Octave
Sicilian orchis
Sicilian pond turtle
Sicilian spindle
Sicilian Strait
Sicilian Vespers
Sicilian wall lizard
• sick
sick at high altitudes
sick bag
sick bay
sickbed / sick-bed visit
sick benefit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers