in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Latin
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [similar]

Translation 1 - 50 of 79 >>

	English	German
	conformable `{adj}` `[consistent` `with` `sth.,` `similar]`	15 entsprechend `[übereinstimmend,` `ähnlich]`
	gauzy `{adj}` `[similar` `to` `gauze]`	11 gazeartig
	law `["Federal` `law` `overrides` `state` `law."` `-` `Article` `31,` `Basic` `Law` `for` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany;` `similar` `to` `the` `rule` `"Federal` `law` `supersedes` `state` `law."` `in` `the` `U.S.` `Constitution]`	Bundesrecht bricht Landesrecht. `[Artikel` `31,` `Grundgesetz` `der` `Bundesrepublik` `Deutschland]`
	connatural `{adj}` `[of` `the` `same` `nature,` `similar]`	von gleicher Natur `[nachgestellt]`
Verbs
	to conform `[be` `similar]`	73 ähneln
	to simulate sth. `[to` `make` `similar` `to` `sth.]`	etw. ähnlich machen
Nouns
	tech. studs `[similar` `to` `bolts` `but` `without` `the` `head]`	398 Bolzen `{pl}`
	electr. mus. Walkman^® `[Sony]` `[also` `walkman` `as` `a` `generic` `term` `for` `similar` `devices]`	46 Walkman^® `{m}` `[Sony]` `[ugs.` `auch` `als` `Gattungsname` `für` `kleine` `tragbare` `Kassettenrekorder` `mit` `Kopfhörern` `anderer` `Hersteller]`
	law `[lawyer's` `document` `exchange` `box,` `similar` `to` `a` `post` `office` `box` `at` `the` `courthouse]`	14 Gerichtsfach `{n}`
	sports retaliation `[an` `attack` `on` `a` `player` `in` `return` `for` `a` `similar` `attack]`	14 Nachschlagen `{n}` `[Tritt` `oder` `Schlag` `eines` `Spielers]`
	gastr. `[traditional` `German` `sweet` `pastry` `similar` `to` `a` `gingerbread` `man,` `often` `with` `a` `clay` `pipe,` `baked` `for` `St.` `Nicholas'` `Day` `or` `St.` `Martin's` `Day;` `literally` `"bread` `roll` `man"]`	10 Weckmann `{m}` `[bes.` `südd.]`
	FoodInd. gastr. fassbrause `[similar` `to` `the` `non-alcoholic` `American` `apple` `beer` / `Apple` `Beer™]`	9 Faßbrause `{f}` `[alt]`
	Internet `[buzzterm` `for` `spyware` `supposedly` `used` `by` `German` `law-enforcement` `agencies,` `similar` `to` `the` `CIPAV]`	8 Bundestrojaner `{m}` `[ugs.]`
	bot. trefoil `[plant` `with` `similar` `leaves]`	8 Dreiblatt `{n}`
	gastr. `[traditional` `peasant` `dish,` `similar` `to` `a` `pancake` `cut` `into` `small` `pieces,` `today` `mainly` `sweet` `dessert]`	7 Schmarrn `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	gastr. `[yeast` `pastry` `filled` `with` `jam` `or` `sth.` `similar]`	7 Buchtel `{f}`
	pol. `[voting` `procedure` `similar` `to` `a` `division` `in` `the` `House` `of` `Commons` `where` `MPs` `re-enter` `the` `floor` `through` `one` `of` `three` `doors]`	5 Hammelsprung `{m}` `[Abstimmungsverfahren]`
	constr. `[woodworking` `joint,` `similar` `to` `dovetail]`	5 Tannenbaumverbindung `{f}`
	Goodwife `[archaic]` `[similar` `to` `Mrs]`	5 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen]`
	hist. maiden `[Scot.]` `[device` `similar` `to` `a` `guillotine]`	5 Guillotine `{f}` `[schottische` `Art]`
	`["kermis` `tree",` `a` `decorated` `tree` `similar` `to` `a` `maypole]`	Kirchweihbaum `{m}` `[Brauchtum]`
	`[a` `type` `of` `sausage` `similar` `to` `American` `hot` `dogs` `in` `flavor` `but` `thicker]`	Stumpen `{m}` `[schweiz.,` `bes.` `St.` `Gallen]` `[schweizer` `Brühwurst` `(Cervelat),` `ähnlich` `der` `Bockwurst]`
	gastr. `[Bamberg` `"Hörnla"` `pastry,` `similar` `to` `a` `croissant]`	Bamberger Hörnla `{n}` `[ugs.]` `[Bamberger` `Hörnchen]` `[Plundergebäck` `ähnlich` `einem` `Croissant]`
	gastr. `[chocolate` `similar` `to` `a` `Flake^®` `chocolate` `bar]`	Borkenschokolade `{f}`
	`[German` `business` `administration` `degree,` `similar` `to` `MBA]`	Diplom-Kaufmann `{m}` <Dipl.-Kfm.>
	relig. sports `[institution` `similar` `to` `a` `court]`	Spruchkammer `{f}`
	gastr. `[oven-baked` `yeast` `dumplings,` `often` `filled` `with` `jam` `or` `sth.` `similar]`	Rohrnudeln `{pl}` `[österr.]` `[bayer.]` `[Buchteln]`
	dance `[round` `dance` `in` `3`/`4` `time,` `similar` `to` `the` `Ländler]`	Tirolienne `{f}` `[auch:` `Tyrolienne]` `[einem` `Ländler` `ähnlicher` `Rundtanz` `im` `3`/`4-Takt]`
	gastr. `[similar` `to` `American` `scrapple` `or` `English` `black` `pudding]`	Blutkuchen `{m}` `[rhein.]` `[thür.]`
	FoodInd. `[similar` `to` `Pontefract` `cakes` `(liquorice)]`	Negergeld `{n}` `[ugs.` `für:` `Lakritztaler]` `[veraltet]`
	med. `[similar` `to` `sub-intern]`	PJler `{m}` `[auch:` `PJ-ler,` `PJ'ler]` `[ugs.]` `[Medizinstudent` `im` `Praktischen` `Jahr]`
	med. `[similar` `to` `sub-intern]`	PJ-Student `{m}` `[ugs.` `für:` `Student` `im` `Praktischen` `Jahr]`
	mus. `[string` `instrument,` `similar` `to` `a` `zither]`	Hackbrett `{n}` `[auch:` `Tympanon]`
	photo. `[The` `distance` `between` `similar` `image` `points` `on` `two` `different` `photographs` `properly` `set` `up` `for` `stereoscopic` `viewing]`	Blickpunktentfernung `{f}`
	gastr. `[traditional` `German` `sweet` `pastry` `similar` `to` `a` `gingerbread` `man,` `often` `with` `a` `clay` `pipe,` `baked` `for` `St.` `Nicholas'` `Day` `or` `St.` `Martin's` `Day;` `literally` `"bread` `roll` `man"]`	Stutenkerl `{m}` `[Weckmann,` `Hefemann,` `Klausenmann,` `Grättimaa,` `Grittibänz,` `Dambedei,` `Weckbobbe,` `Krampus]`
	games `[trick-taking` `card` `game` `similar` `to` `Oh,` `Hell!` `or` `Screw` `Your` `Neighbour]`	Stichansagen `{n}` `[österr.]` `[bayer.]` `[schweiz.` `auch:` `Stichasägä;` `österr.` `auch:` `Stichschätzen]`
	games `[trick-taking` `card` `game` `similar` `to` `Oh,` `Hell!` `or` `Screw` `Your` `Neighbour]`	Stiche-Raten `{n}` `[auch:` `Streichholzbridge,` `Cravallo,` `Wist` `usw.]`
	games `[trick-taking` `card` `game` `similar` `to` `Oh,` `Hell!` `or` `Screw` `Your` `Neighbour]`	Strulli-Wulli `{n}` `[oberösterr.]` `[Stiche-Raten]`
	games sports boccia `[Italian` `game` `similar` `to` `bowls]`	Boccia `{n}` `[auch` `{f}]`
	gastr. Buchtel `[yeast` `pastry` `filled` `with` `jam` `or` `sth.` `similar]`	Wuchtel `{f}` `[österr.` `für:` `Buchtel]`
	gastr. Buchteln `[oven-baked` `yeast` `dumplings,` `often` `filled` `with` `jam` `or` `sth.` `similar]`	Buchteln `{pl}`
	gastr. cervelat `[also` `servelat,` `zervelat]` `[similar` `to` `the` `German` `bockwurst]`	Klöpfer `{m}` `[schweiz.,` `bes.` `Basel]` `[Schweizer` `Brühwurst` `(Cervelat),` `ähnlich` `der` `Bockwurst]`
	gastr. crespella `[an` `Italian` `pancake,` `similar` `to` `a` `crepe]`	Crespella `{f}` `[italienischer` `Pfannkuchen]`
	gastr. crespelle `{pl}` `[Italian` `pancakes,` `similar` `to` `crepes]`	Crespelle `{pl}` `[italienische` `Pfannkuchen]`
	sports favorite `[Am.]` `[in` `a` `race` `or` `similar` `competition]`	Sieganwärter `{m}`
	gabacho `[Chicano` `sl.,` `similar` `to` `gringo]` `[pej.]`	`[weißer` `Nordamerikaner` `od.` `Ausländer]` `[Chicano-Slang]` `[pej.]`
	meteo. neol. medicane `[cyclone` `in` `the` `Mediterranean,` `similar` `to` `a` `tropical` `storm]`	Medicane `{m}`
	gastr. parisienne `[Am.]` `[flute,` `flûte]` `[similar` `to` `a` `baguette]`	Flûte `{n}` `{f}` `[besonders` `dünnes` `französisches` `Stangenweißbrot]`
	textil. Perlon^® `[used` `for` `either` `of` `two` `synthetic` `polyamide` `fibers` `similar` `to` `nylon]`	Perlon^® `{n}`
	shafts `{pl}` `[on` `a` `sulky` `or` `similar]`	Gabel `{f}` `[Gabeldeichsel]`

» See 88 more translations for similar outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsimilar%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [similar]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [similar]

Translation 1 - 50 of 79 >>