All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [sin]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [sin]

Translation 1 - 19 of 19


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

peccable {adj} [formal] [liable or prone to sin]
109
sündhaft [geh.]
cardinal {adj} [attr.] [e.g. rule, virtue, sin]
16
Haupt- [grundlegend]
cardinal {adj} [attr.] [e.g. rule, virtue, sin]
11
Grund- [Haupt-]
Verbs
to err [formal] [sin, do wrong]
87
fehlen [geh.] [unrecht handeln]
relig. to sanctify sb./sth. [free from sin]jdn./etw. von Sünden reinigen
Nouns
relig. envy [invidia, deadly sin]
142
Neid {m} [Invidia, Todsünde]
relig. greed [avaritia, deadly sin]
125
Geiz {m} [Avaritia, Todsünde]
relig. wrath [ira, deadly sin]
121
Zorn {m} [Ira, Todsünde]
relig. gluttony [gula, deadly sin]
76
Völlerei {f} [Gula, Todsünde]
relig. lust [luxuria, deadly sin]
69
Wollust {f} [Luxuria, Todsünde]
relig. admission [of guilt, sin]
66
Beichte {f}
relig. pride [superbia, deadly sin]
41
Hochmut {m} [Superbia, Todsünde]
commission [of a sin, crime]
28
Begehen {n} [einer Sünde, Straftat]
piacle [obs.] [sin]
5
Sünde {f}
relig. sloth [acedia, deadly sin]Trägheit {f} des Herzens / Geistes [Acedia, Todsünde]
2 Words
to absolve sb. from sth. [e.g. a sin]jdn. von etw.Dat. lossprechen [z. B. einer Schuld, einer Sünde]
3 Words
under the bondage [of sin etc.]unter der Knechtschaft [der Sünde usw.]
5+ Words
idiom One man's meat is another man's poison.Was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall. [urspr. nordd.]
Fiction (Literature and Film)
mus. F I, wretched man, a servant to sin [also: I, wretched man, I, slave to sin]Ich armer Mensch, ich Sündenknecht [J. S. Bach, BWV 55]
» See 114 more translations for sin outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsin%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum

» Search forum for [sin]
» Ask forum members for [sin]

Recent Searches
Similar Terms
simultaneous restriction
simultaneous saving
simultaneous stage
simultaneous substitution
simultaneous translation
simultaneous translator
simultaneous transmission
simultaneous with sth.
SIMV
simvastatin
• sin
sin against
sin against God
sin against principles
sin against sb./sth.
sin against sth.
sin against the rules
Sinai
Sinai fan-fingered gecko
Sinai mountains
Sinai Peninsula

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement