|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [singing]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [singing]

Translation 1 - 24 of 24

English German
trolling {adj} {pres-p} [archaic] [singing loudly, freely or in a carefree way]
mus. sb. auditioned [for a singing part]jd. sang vor
sb. auditioned sb. [for a singing part]jd. ließ jdn. vorsingen
sb. auditions [for a singing part]jd. singt vor
sb. auditions sb. [for a singing part]jd. lässt jdn. vorsingen
to subside [noise, thunder, singing, river, sea]
abschwellen [fig.]
phys. [to break glass by singing tones of high frequencies]zersingen [durch Singen eines Tones von hoher Schwingung Glas zerspringen lassen]
delivery [manner of speaking or singing]
Vortragsweise {f}
mush [coll.] [song, way of singing]
Schmalz {n} [ugs.] [Schnulze, Art zu singen]
mus. pipes {pl} [coll.] [singing voice]
Röhre {f} [ugs.] [Stimme, bes. Singstimme U-Musik]
lit. mus. theatre [farce with singing, popular in the 19th century]Posse {f} mit Gesang
mus. [practice of singing by turn the lines of the Christmas hymn "Quem pastores" by four soloists or choirs]Quempas-Singen {n}
mus. liederkranz [singing club]Liederkranz {m} [Gesangverein]
mus. solo [vocal solo, solo singing]Sologesang {m}
2 Words
mus. mezza voce {adv} [in singing: softly; quietly]mit halber Stimme
to join in [singing, booing, cheering]einstimmen [in den Gesang, in die Buhrufe, in den Jubel]
to join in [the singing, laughing]einfallen [in Singen, Lachen]
mus. relig. Advent concert [singing of chorals]Adventssingen {n}
mus. relig. Epiphany concert [singing of chorals and carols]Dreikönigssingen {n}
geol. humming dunes [singing dunes]singende Dünen {pl}
dance round dance [a circular dance accompanied by singing]Reihen {m} [ein Tanz im Kreis mit Gesang]
art mus. vocal art [art of singing]Gesangskunst {f}
3 Words
house-visiting wassail [door-to-door singing of Christmas carols][Haus-zu-Haus-Singen an den Weihnachtstagen bzw. Dreikönig]
5+ Words
mus. from a sheet of music {adv} [not playing or singing by heart]ab Blatt [schweiz.] [singen oder spielen]
» See 132 more translations for singing outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsinging%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


» Search forum for [singing]
» Ask forum members for [singing]

Recent Searches
Similar Terms
sing flat
sing for joy
sing for money
sing from music
sing from the same hymnal
sing from the sheet
sing from the treetops
sing high
• singing
singing bird
singing birds
singing blackbird
singing bowl
singing bushlark
singing canary
singing career
singing cisticola
singing class
singing classes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers