Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [single]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [single]

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

solitary {adj} [single]
154
einzeln
solitary {adj} [unattached, single]
92
alleinstehend
gastr. TrVocab. Tourist [acc. to the European Hotelstars Union] [single star]
40
Einstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
plain {adj} [single-coloured]
21
uni
comm. ind. packaged {past-p} [separate items as a single unit]
15
konfektioniert [in gewissen Mengen abgepackt]
isolated {adj} [single]
10
einzeln
single {adj} [e.g. single greatest achievement]
10
aller- [z. B. allergrößte Leistung]
solid {adj} [Am.] [of a single color]einfarbig
Verben
to defeat sb. [usually only for a time or in a single event, e.g. a sporting match]jdm. eine Schlappe beibringen / erteilen [ugs.] [Redewendung]
to file [for walking in single file]sich zum Gänsemarsch aufstellen
to file [walk in single file]im Gänsemarsch marschieren
art mus. to improvise [esp. as a single person]frei phantasieren
Substantive
RealEst. condominium [Am.: single apartment]
920
Eigentumswohnung {f}
breath [single act of breathing in or out]
303
Atemzug {m}
RealEst. house [designed for a single family]
66
Einfamilienhaus {n}
law crime [single act]
65
Tat {f} [Verbrechen]
copy [top copy, single copy]
40
Ausfertigung {f}
aviat. mil. pass [a short single sweep by an aircraft]
25
Vorbeiflug {m}
market. flier [handbill, single-page leaflet]
19
Steckbrief {m} [ugs.] [fig.] [Flyer, kurze Information über eine Sache]
sports breakaway [single cyclist]
18
Ausreißer {m}
electr. turn [a conductor or group of conductors formed in a single conducting loop] [IEC 60050]
13
Windung {f} [IEC 60050]
breath [(audible) single act of breathing in or out]
11
Schnauf {m} [schweiz.] [regional] [(hörbarer) Atemzug]
mil. guard [single soldier]
11
Wachposten {m}
hist. law pol. [intervention against a single state led by the central government to enforce imperial law in German empires]
7
Reichsexekution {f}
mil. guard [single soldier]
7
Wache {f} [Wachposten]
film theatre support [single person]
5
Nebendarsteller {m}
[attractive peculiarity, as a single trait, or of the whole character]Apartheit {f} [selten] [Apartsein, apartes Wesen, reizvolle Eigenart]
biol. med. bacillus [oblong single cell microorganism]Bacillus {m} [Bakterie länglicher Form]
breath [single act of breathing in or out]Schnaufer {m} [ugs.] [Atemzug]
dance conga [party dance in a single line]Polonäse {f} [Rsv.] [Party-Polonäse]
hort. tools cultivator [single tine cultivator]Sauzahn {m} [einzinkiger Grubber]
ling. print guillemets [double « and » or singleand ›]französische Anführungszeichen {pl} [Spitzen nach außen: « »,›]
VetMed. zool. hamstring [in quadrupeds: the single large tendon found behind the knee or comparable area]langer Sitzbeinmuskel {m} [z. B. beim Pferd]
sports leg [a single game of darts]Leg {n}
nonuplet [each of nine siblings resulting from a single pregnancy]Neunling {m}
mil. rank [single line of soldiers drawn up abreast]Rotte {f} [veraltet] [Reihe von hintereinander stehenden Soldaten]
rail roomette [Am.] [small private single room on a railroad sleeping car]Einzelabteil {n} [im Schlafwagen]
comp. curr. satoshi [a one hundred millionth of a single bitcoin]Satoshi {m} [ein Hundertmillionstel eines Bitcoins]
zool. scallop [short] [scallop shell; a single valve from the shell of a scallop]Muschelschale {f} [eine Schalenhälfte der Kamm-Muschel]
mus. single [record]45er {f} [ugs.] [Single-Schallplatte]
mus. single [record]Single-Schallplatte {f} [ugs.] [Single]
smithery [single piece of work]Schmiedearbeit {f}
gastr. tools sporf [a single eating utensil combining the properties of a spoon, fork, and knife][Löffel-Messer-Gabel-Kombinationsbesteck; alle Funktionen in einem Utensil]
zool. T
fish T
print widow [a single short line of text continued at the top of a new column]Hängezeile {f} [Ausgangszeile am Seiten- oder Kolumnenanfang]
theatre wings [the single curtains]Schals {pl}
2 Wörter: Andere
for one, ... {adv} [with a single given example, often the most obvious or important one]vor allem ...
single most {adv} {adj} [e.g. single most important]aller- [z. B. allerwichtigste]
gastr. TrVocab. Superior Tourist [acc. to the European Hotelstars Union] [single star + S]Einstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
» Weitere 997 Übersetzungen für single außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsingle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [single] suchen
» Im Forum nach [single] fragen

Recent Searches
Similar Terms
singing starling
singing teacher
singing teachers
singing voice
singing vole
Singin' in the Rain
Singitic
Singitic Gulf
singkwa
singkwa towel gourd
• single
single act
single-acting
single action
single-action
single-action disc harrow
single-action disk harrow
single-action roller
single address
single-address
single-address computer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung