|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [sitting]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [sitting]

Translation 1 - 20 of 20

English German
lap [of a sitting person]
Schoß {m}
archi. RealEst. lounge [Br.] [sitting room]
Wohnzimmer {n}
sprawl [way of sitting or lying]
Lümmeln {n} [ugs.]
sitter [coll.] [sitting wee'er]
Sitzpinkler {m} [ugs.]
furn. bench [for sitting on]
Ruhebank {f}
psych. kathisophobia [fear of sitting down]
Kathisophobie {f}
neighbour [Br.] [person walking, sitting etc. beside one]
Nebenmann {m}
[short person with a long body who looks tall when sitting down]
Sitzriese {m} [ugs.]
relig. spec. [Mass celebrated sitting on the floor]Fußbodenmesse {f}
[state of sitting on the fence, incapable of making a decision]Geeiere {n} [fig.] [pej.]
[woman sitting next to you]Sitznachbarin {f}
neighbor [Am.] [person walking, sitting, etc. beside one]Nebenmann {m}
2 Words
in pain {adv} [walking, lying, sitting, etc.]mit Schmerzen [gehen, liegen, sitzen etc.]
to be sat [coll.] [to be sitting]sitzen
3 Words
to straighten oneself up [by stretching, e.g. after sitting a while]sich räkeln [ugs.] [beim Aufstehen vom Stuhl, Sofa usw.]
to straighten oneself up [by stretching, e.g. after sitting a while]sich rekeln [ugs.] [beim Aufstehen vom Stuhl, Sofa usw.]
to uncross one's legs [when standing or sitting]die / seine Beine wieder nebeneinander stellen [alt]
to uncross one's legs [when standing or sitting]die / seine Beine wieder nebeneinanderstellen
5+ Words
We sat on a bench. [were sitting]Wir saßen auf einer Bank.
to have a hard time doing sth. [idiom] [... sitting up]kaum etw. tun können [sich kaum aufsetzen können]
» See 108 more translations for sitting outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsitting%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


» Search forum for [sitting]
» Ask forum members for [sitting]

Recent Searches
Similar Terms
sit there
sit there silently
sit there too
sit through
sit tight
sit tight and wait
• sitting
sitting accommodation
sitting accommodations
sitting area
sitting around
sitting ball
sitting bath
sitting corner
sitting down
sitting duck
(sitting) enthroned

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers