Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [skin]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [skin]

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

rough {adj} [skin]
829
spröde [Haut]
smooth {adj} [skin, hair]
771
weich
fair {adj} [of skin]
411
hell
dead {adj} [tree, branch, skin cells, etc.; also: numb (foot, fingers, etc)]
386
abgestorben [tot (Baum, Ast, Hautzellen etc.); auch: ohne Empfindung (Fuß, Finger etc.)]
soft {adj} [skin, lips etc.]
354
zart
horny {adj} [skin]
320
schwielig
horny {adj} [skin]
305
verhornt [Haut]
dewy {adj} [skin]
62
taufrisch
tanning {adj} {pres-p} [the skin]
48
bräunend [die Haut]
porous {adj} [e.g. skin]
22
porig
withered {adj} [skin]
21
verhutzelt [ugs.]
clammy {adj} [of skin, covered with cold sweat]
13
kaltschweißig
puckered {adj} [e.g. skin]
10
höckerig [z. B. Haut]
wrinkled {adj} [skin]
9
faltenreich [Haut]
med. cracked {adj} [skin]
8
rhagadiform
withered {adj} [skin]
8
hutzelig [ugs.]
med. xerotic {adj} [e.g. skin]
7
trocken [z. B. Haut]
equest. dappled {adj} [horse skin]geäpfelt [Pferdefell]
melanated {adj} [saturated with skin pigment]stark pigmentiert [bes. Haut]
papery {adj} [skin]pergamenten
satiny {adj} [skin]samtig
scabious {adj} [skin]krätzig
comp. skinned {adj}geskinnt [mit einem Skin versehen]
untanned {adj} [skin]ungebräunt
untanned {adj} [skin]nicht gebräunt
wrinkled {adj} [e.g. of skin after exposure to water or of older apples]schrumplig [ugs.]
Verben
to gall [skin]
138
wundscheuern
to flay [to skin]
52
schinden
to flay [to skin]
20
enthäuten
to etiolate [fig.] [skin etc.]
19
bleichen
hunting to flay [to skin]
13
abbalgen
to chafe sth. [skin]
7
etw. zerschinden [veraltend] [die Haut wund reiben]
to blister [e.g. metal, paint, skin]Blasen bilden [z. B. Metall, Farbe, Haut]
to etiolate [fig.] [of skin]blass werden
to gall [skin]wund scheuern
cosmet. to moisturize [e.g. skin cream, aloe vera]Feuchtigkeit spenden [z. B. Hautcreme, Aloe vera]
to pamper sth. [skin]etw. pflegen [Haut]
med. to scrape sth. [one's knee, skin]sichDat. aufschürfen [das Knie, die Haut]
med. to scrape sth. [one's skin, knee, etc.]sichDat. etw.Akk. schürfen [die Haut, das Knie, etc.]
comp. to skin sth.etw.Akk. skinnen [etw.Akk. mit einem Skin versehen]
Substantive
anat. med. callus [of skin]
297
Hornhaut {f} [Schwiele]
splinter [tiny piece of wood, esp. when stuck in the skin]
134
Spreißel {m} [südd.] [Holzsplitter, bes. unter der Haut]
med. chap [crack] [of skin, lips]
93
Spalt {m} [in Haut, Lippen]
cosmet. jar [for skin cream, etc.]
57
Tiegel {m} [aus Glas, Kunststoff; für Creme etc.]
med. lupus [tuberculosis of skin]
38
Hauttuberkulose {f}
biol. med. pit [on skin]
38
Narbe {f}
botch [swelling on the skin, boil]
29
Beule {f} [Geschwür, Eiterbeule]
fleece [tanned skin of sheep]
27
Schafpelz {m}
anat. med. callous [of skin] [spv.] [callus]
23
Hornhaut {f} [Schwiele]
med. vitiligo [skin depigmentation]
23
Weißfleckenkrankheit {f}
» Weitere 625 Übersetzungen für skin außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bskin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [skin] suchen
» Im Forum nach [skin] fragen

Recent Searches
Similar Terms
skimpily
skimpiness
skimping
skimps
skimps sth.
skimpy
skimpy bill
skimpy dress
skims
skims through
• skin
skin abrasion
skin ageing
skin aging
skin allergy
skin allergy test
skin alteration
skin alterations
skin amyloidosis
skin analysis
skin and bane

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung