Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [small]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [small]

Übersetzung 1 - 50 von 399  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

short {adj} [of a person: small in height]
1040
klein [Person]
petty {adj} [small-minded]
378
kleinkariert [ugs.]
delicate {adj} [slender, small-boned]
367
feingliedrig
contracted {adj} [fig.] [pej.] [small-minded]
307
kleingeistig [pej.]
slim {adj} [small in amount or quality]
170
gering [nicht sehr groß]
bare {adj} [narrow, small]
125
knapp
petty {adj} [small-minded]
56
engherzig
dinky {adj} [Br.] [coll.] [small and neat]
47
zierlich
pinpoint {adj} [extremely small]
45
stecknadelkopfgroß
pokey {adj} [spv.] [poky] [small, narrow]
44
eng
compartmentalized {adj} {past-p} [consisting of small, isolated parts]
24
kleinteilig [aus kleinen, isolierten Teilen bestehend]
picayune {adj} [Am.] [coll.] [small]
12
klein [unbedeutend]
pony {adj} [attr.] [something very small of its kind]
9
Klein-
atomic {adj} [very small]winzig klein
Unverified navigable {adj} [at least by small boats]bebootbar [selten] [bes. schweiz.]
peerie {adj} [Scot.: small]klein
picaninny {adj} [archaic] [very small]winzig
picayune {adj} [coll.] [very small]minimal [sehr klein]
pony {adj} [attr.] [something very small of its kind]Mini-
Pooterish {adj} [Br.] [small-minded]kleinkariert [fig.] [ugs.] [pej.]
biol. entom. setuliferous {adj} [having small bristles or setae]kleinborstig [z. B. Insektenbeine]
biol. entom. setulose {adj} [having small bristles or setae]kleinborstig [z. B. Insektenbeine]
biol. entom. setulous {adj} [having small bristles or setae]kleinborstig [z. B. Insektenbeine]
Verben
to swipe sth. [coll.] [steal sth. small, unimportant]
409
etw.Akk. mopsen [ugs.]
to swipe sth. [coll.] [steal sth. small, unimportant]
401
etw.Akk. stibitzen [ugs.]
to split [break into small pieces]
340
zersplittern
to brick sth. [coll.] [usually small objects like phones, computer components]
48
etw. schrotten [ugs.] [unbrauchbar machen]
to spot sb. sth. [Am.] [coll.] [to lend sb. sth. (money, esp. a small amount of it)]
40
jdm. etw. leihen [Geld, bes. eine kleinere Summe]
to drift [of small objects]
34
wehen
to pepper sb./sth. [fig.] [shoot at, extensively, mostly with small caliber arms]
27
jdn./etw. beschießen
to graze [to eat small portions of food throughout the day]
25
schnausen [regional] [schweiz.]
to spray sth. [with small particles of sth.]
20
etw.Akk. bestäuben
games sports to edge sb. [Am.] [defeat by a small margin]jdn. knapp besiegen
naut. to launch [small boat, lifeboat]zu Wasser lassen
to pepper [shoot, extensively with small caliber arms]pfeffern [österr.] [schießen]
Substantive
geogr. hydro. stream [small river]
1780
Bach {m} [kleiner Fluss]
purse [small pouch for carrying money]
1516
Geldbeutel {m}
froth [small bubbles on liquid, also of saliva]
1093
Schaum {m} [auf Flüssigkeit, vor dem Mund]
log [small length of a tree trunk or thick branch]
852
Holzklotz {m}
sample [small quantity]
771
Probe {f} [kleine Menge]
trinkets {pl} [small objects of little value]
642
Nippes {m} [Nippesfiguren]
purse [small pouch for carrying money]
499
Portemonnaie {n}
widget [coll.] [small device]
468
Gerät {n} [klein]
motte [Am., esp. Texas] [also: mott] [copse or small grove of trees]
421
Baumgruppe {f}
drip [small drop]
397
Tröpfchen {n}
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
367
Lätzchen {n}
tad [coll.] [Am.] [Can.] [small child, esp. boy]
337
Wicht {m} [ugs.] [kleines Kind, bes. kleiner Junge]
rail station [small]
300
Haltestelle {f}
RealEst. nursery [room for small children]
272
Kinderzimmer {n}
case [small box, receptacle]
235
Etui {n}
» Weitere 1675 Übersetzungen für small außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsmall%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [small] suchen
» Im Forum nach [small] fragen

Recent Searches
Similar Terms
smacker
smackeroo
smackeroos
smackhead
smacking
smacking kiss
smacking the salami
smacks
Smalcald
Smalcald Articles
• small
small absinthe
small acknowledgment
small ad
small ads
small advertisement
small advertisements
small African python
small African pythons
small aircraft
small alison

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung