All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [smell]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [smell]

Translation 1 - 37 of 37

English German
musty {adj} [having a mouldy or damp smell]
1390
muffig [modrig, dumpf]
rank {adj} [smell, taste]
805
widerlich [Geruch, Geschmack]
disgusting {adj} [smell]
318
aasig [faulig, widerwärtig (Geruch)]
funky {adj} [Am.] [coll.] [smell]
175
muffig
noisome {adj} [literary] [arousing disgust (esp. smell)]
124
widerlich [bes. Geruch]
of {prep} [taste, smell]
75
nach
pungent {adj} [smell]
70
streng [Geruch]
rank {adj} [smell, taste]
63
übel [Geruch, Geschmack]
rotten {adj} [fruit, egg etc., also smell]
56
faulig
overpowering {adj} [smell]
33
aufdringlich [Parfüm etc.]
pungent {adj} [smell]
29
ätzend [Geruch]
burnt {adj} [smell, taste]
10
brenzlig [veraltend]
mephitic {adj} [literary] [noxious smell, esp. from gas or vapor / vapour]
10
übelriechend [speziell von Gas oder Dampf]
obtrusively {adv} [smell]
9
penetrant
cadaverous {adj} [odour, smell]aasig [faulig (Geruch)]
horsey {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
horsy {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
noisome {adj} [literary] [smell]übel riechend
Verbs
to perceive sth. [sense, smell]
103
etw. wittern
to confront sb. [smell, hate, etc.]
51
jdm. entgegenschlagen [Geruch, Hass etc.]
to hum [coll.] [smell unpleasant] [Br.]
26
stinken
to smell [give off a smell]
10
dunsten [geh.]
to absorb sth. [a smell, humidity etc.]
9
etw. anziehen [Geruch, Feuchtigkeit etc.]
Nouns
scent [archaic] [sense of smell]
88
Geruchssinn {m}
perfume [pleasant smell, fragrance]
8
Wohlgeruch {m} [geh.]
med. dissmell [disgust of bad smell] [Tomkins' neologism]Geruchsekel {m} [Ekel vor schlechtem Geruch] [Tomkins'sche Wortschöpfung]
effluvium [offensive smell]übler Geruch {m}
fust [fusty smell]muffiger Geruch {m}
miasma [literary] [unpleasant or unhealthy smell]übler Geruch {m}
scent [sense of smell]olfaktorische Wahrnehmung {f}
sourness [e.g. of wine, vinegar; also of smell]Säuerlichkeit {f}
taint [an unpleasant smell]Fehlnote {f}
2 Words: Verbs
to become noticeable [smell etc.]sich bemerkbar machen [Geruch etc.]
to fan sth. away [e.g. smell, smoke by waving the hands]etw.Akk. wegwedeln
to give forth sth. [e.g. fragrance, smell]etw.Akk. verströmen [z. B. Duft, Geruch]
to reach sb.'s nostrils [stench, smell, scent]jdm. in die Nase steigen [Gestank, Geruch, Duft]
to throw sth. off [smell]etw. abgeben [z. B. Geruch]
» See 183 more translations for smell outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsmell%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [smell]
» Ask forum members for [smell]

Recent Searches
Similar Terms
SMEDI
SMEDI syndrome
smeg
smegging
smeghead
smegma
smegma bacterium
Smekal-Raman
Smekal-Raman effect
S. mekongi infection
• smell
smellable
smell about
smell absorption
smell a plot
smell a rat
smell at a bottle
smell at sth.
smell blindness
smell blood
smell brain

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement