Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [smell]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [smell]

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
musty {adj} [having a mouldy or damp smell]
1310
muffig [modrig, dumpf]
rank {adj} [smell, taste]
760
widerlich [Geruch, Geschmack]
disgusting {adj} [smell]
316
aasig [faulig, widerwärtig (Geruch)]
funky {adj} [Am.] [coll.] [smell]
167
muffig
noisome {adj} [literary] [arousing disgust (esp. smell)]
115
widerlich [bes. Geruch]
of {prep} [taste, smell]
73
nach
pungent {adj} [smell]
59
streng [Geruch]
rank {adj} [smell, taste]
56
übel [Geruch, Geschmack]
rotten {adj} [fruit, egg etc., also smell]
53
faulig
overpowering {adj} [smell]
32
aufdringlich [Parfüm etc.]
pungent {adj} [smell]
28
ätzend [Geruch]
mephitic {adj} [literary] [noxious smell, esp. from gas or vapor / vapour]
9
übelriechend [speziell von Gas oder Dampf]
obtrusively {adv} [smell]
9
penetrant
burnt {adj} [smell, taste]
8
brenzlig [veraltend]
cadaverous {adj} [odour, smell]aasig [faulig (Geruch)]
horsey {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
horsy {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
noisome {adj} [literary] [smell]übel riechend
Verben
to perceive sth. [sense, smell]
90
etw. wittern
to confront sb. [smell, hate, etc.]
44
jdm. entgegenschlagen [Geruch, Hass etc.]
to hum [coll.] [smell unpleasant] [Br.]
27
stinken
to smell [give off a smell]
10
dunsten [geh.]
to absorb sth. [a smell, humidity etc.]
6
etw. anziehen [Geruch, Feuchtigkeit etc.]
Substantive
scent [archaic] [sense of smell]
83
Geruchssinn {m}
perfume [pleasant smell, fragrance]
6
Wohlgeruch {m} [geh.]
med. dissmell [disgust of bad smell] [Tomkins' neologism]Geruchsekel {m} [Ekel vor schlechtem Geruch] [Tomkins'sche Wortschöpfung]
effluvium [offensive smell]übler Geruch {m}
fust [fusty smell]muffiger Geruch {m}
miasma [literary] [unpleasant or unhealthy smell]übler Geruch {m}
scent [sense of smell]olfaktorische Wahrnehmung {f}
sourness [e.g. of wine, vinegar; also of smell]Säuerlichkeit {f}
taint [an unpleasant smell]Fehlnote {f}
2 Wörter: Verben
to become noticeable [smell etc.]sich bemerkbar machen [Geruch etc.]
to fan sth. away [e.g. smell, smoke by waving the hands]etw.Akk. wegwedeln
to give forth sth. [e.g. fragrance, smell]etw.Akk. verströmen [z. B. Duft, Geruch]
to reach sb.'s nostrils [stench, smell, scent]jdm. in die Nase steigen [Gestank, Geruch, Duft]
to throw sth. off [smell]etw. abgeben [z. B. Geruch]
» Weitere 181 Übersetzungen für smell außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsmell%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [smell] suchen
» Im Forum nach [smell] fragen

Recent Searches
Similar Terms
smectic
smectic phase
SMEDI
smeg
smegging
smeghead
smegma
smegma bacterium
Smekal-Raman
Smekal-Raman effect
• smell
smell a plot
smell a rat
smell about
smell absorption
smell at a bottle
smell at sth.
smell blindness
smell blood
smell brain
smell fox

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung