|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [soldier]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [soldier]

Translation 1 - 46 of 46

English German
common {adj} [people, soldier etc.]
einfach [Leute, Soldaten etc.]
mil. frontline {adj} [attr.] [also: front-line] [e.g. soldier, duty, visit]
Front- [z. B. Soldat, Einsatz, Besuch]
jobs career {adj} [attr.] [e.g. diplomat, soldier]
Berufs- [z. B. Diplomat, Soldat]
mil. regular {adj} [soldier]
UN {adj} [attr.] [member, soldier, etc.]UNO- [Mitglied, Soldat etc.]
mil. to fall [be killed in a war as a soldier]im Feld bleiben [als Soldat in einem Krieg getötet werden]
to soldier [serve as a soldier]als Soldat dienen
Boche [sl.] [disparaging: a German, esp. a German soldier in World War I]
Scheißdeutscher {m} [vulg.] [pej.]
Boche [coll.] [dated] [pej.] [a German, esp. a German soldier in World War I]
Boche {m} [pej.] [Schimpfname der Franzosen für einen Deutschen, bes. im 1. Weltkrieg]
adventurer [soldier of fortune]
Glücksritter {m}
mil. KIA [killed in action] [soldier]
Gefallener {m} [Soldat]
mil. guard [single soldier]
Wachposten {m}
mil. forager [soldier detailed to forage]
Furier {m} [veraltend] [Fourier] [Soldat, der für die Verpflegung verantwortlich ist]
mil. guard [single soldier]
Wache {f} [Wachposten]
hun [coll.] [dated] [pej.] [also: Hun] [German or Austrian, esp. German soldier in World War I or II]
Hunne {m} [pej. für einen Deutschen oder Österreicher, bes. als Soldat im 1. oder 2. Weltkrieg]
hist. mil. [fanatical soldier, fighting to the end for a lost cause]Endkämpfer {m}
hist. [pejorative nickname for a Russian or Soviet soldier and the Red Army]Iwan {m} [veraltet] [pej.]
hist. mil. [WW I German non-combatant equipment service soldier]Armierungssoldat {m}
arquebusier [soldier armed with a harquebus]Arkebusier {m} [Soldat mit Arkebuse]
hist. mil. askari [local soldier / policeman of a European colonial power in Africa]Askari {m}
mil. auxiliary [esp. Am.] [soldier]Soldat {m} der Hilfstruppe
hist. Confederate [soldier, politician in the American civil war]Konföderierter {m}
mil. Digger [Aus.] [NZ] [coll.] [esp. WWI and WWII: an Australian, esp. a soldier]Aussie {m} [ugs.] [auch Aussi] [Australier]
mil. fighter [soldier]Soldat {m} [Kämpfer]
mil. formation [aircraft, naval or soldier formation]Verband {m}
mil. Gebirgsjäger [mountain soldier]Gebirgsjäger {m}
mil. GI [esp. a soldier in the US army]G. I. {m} [ugs.] [(einfacher) amerikanischer Soldat] [auch: GI]
hist. mil. Goum [French North African colonial soldier]Goum {m} [französischer Kolonialsoldat nordafrikanischer Herkunft]
mil. grenadier [soldier]Grenadier {m}
mil. irregular [soldier, member of irregular troops]Irregulärer {m} [Angehöriger irregulärer Truppen]
mil. jawan [Ind.] [soldier (of low rank), infantryman, esp. in the Indian Army]Soldat {m} [von niedrigem Rang od. Infanterist, bes. in der indischen Armee]
hist. mil. legionary [soldier of the ancient Roman army]Legionar {m} [selten] [neben „Legionär“; zur eindeutigen Bezeichnung eines Soldaten einer Legion im alten Rom]
hist. mil. peltast [lightly armed type of soldier in ancient Greece]Peltast {m} [Leichtbewaffneter im Alten Griechenland]
mil. rifleman [a soldier armed with grenade launcher]Grenadier {m}
hist. mil. targeteer [hist.] [a soldier armed with a targe]Tartschenträger
2 Words: Others
mil. fighting fit {adj} [in top shape] [i,e, a soldier]voll einsatzbereit
2 Words: Nouns
mil. basket case [Am.] [coll.] [soldier who has all four limbs amputated][Kriegsversehrter, dem beide Arme und Beine amputiert wurden]
eight ball [Am.] [sl.] [a person esp. a soldier, often in trouble]Pechvogel {m} [ugs.]
mil. ground pounder [sl.] [infantry soldier]Sandlatscher {m} [ugs.] [Infanterist]
mil. military police <MP> [military police soldier]Militärpolizist {m}
relig. soldier saint [also: soldier-saint]Soldatenheiliger {m}
3 Words: Nouns
mil. comrade-in-arms [fellow soldier]Kriegsgenosse {m}
4 Words: Verbs
to get one's gear on [soldier etc.]aufrödeln [ugs.] [bes. mil.]
5+ Words: Nouns
hist. Frederick William I King in Prussia [called Soldier-King]Friedrich Wilhelm I. {m} König in Preußen [genannt Soldatenkönig]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
entom. T
» See 195 more translations for soldier outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsoldier%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


» Search forum for [soldier]
» Ask forum members for [soldier]

Recent Searches
Similar Terms
solder strap
solder sucker
solders (up)
solder tag
solder tag strip
solder tail
solder terminal
solder termination
solder wire
Solder XYZ back on.
• soldier
soldier ant
soldier away at sth.
soldier beetle
soldier beetles
Soldier Blue
soldier boy
soldier cemetery
soldier cone
soldier crab

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers