|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [somebody]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [somebody]

Translation 1 - 15 of 15

English German
to betray sb. [hurt somebody who trusts you]
jdn. hintergehen [verraten, in den Rücken fallen]
to detail sb. [often mil.] [to assign somebody a particular task]
jdn. abstellen [abordnen, abkommandieren]
[to condemn somebody by excluding them from a community to which they belong]jdn. in Acht und Bann tun [verdammen] [fig.] [geh.]
[submission to somebody else's will]
Unterwürfigkeit {f}
[somebody who pushes his limits to the extreme]
Grenzgänger {m} [fig.] [an seine Grenzen Gehender]
esot. necromancer [somebody who practises (black) magic]
Schwarzkünstler {m}
[German slang for someone who gets somebody off the hook]Rauspauker {m} [ugs.]
[period of time granted to somebody to explain something to somebody]Erklärungsfrist {f}
[somebody acting or voting covertly for the opposition]U-Boot {n} [fig.] [ugs.]
[somebody who lives in the Bergstraße area]Bergsträßer {m}
[the way something or somebody is standing]Standart {f} [Art, wie etwas oder jemand steht]
quidam [an unknown or unspecified individual] [somebody]Quidam {m} [geh.] [veraltet] [ein gewisser Jemand]
subverter [one who exerts bad influence on somebody]Verderber {m} [selten] [jemand, der schlechten Einfluss auf andere ausübt]
2 Words
rubber-necker [Am.] [coll.] [somebody craning their neck to see what's going on]Gaffer {m} [ugs.]
5+ Words
to be able to get something to eat [from somebody]sichDat. etwas zu essen geben lassen können
» See 66 more translations for somebody outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsomebody%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


» Search forum for [somebody]
» Ask forum members for [somebody]

Recent Searches
Similar Terms
sombrero trick
sombre sky
sombre tit
(some) alternatives
• somebody
Somebody beat us to it.
somebody else
somebody else's
somebody like that / this
somebody of distinction
somebody or other
Somebody Owes Me Money
somebody's masterpiece
somebody / someone else

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers