Wörterbuch Englisch → Deutsch: [song]

Übersetzung 1 - 50 von 90 >>

	Englisch	Deutsch
	terrific `{adj}` `[show,` `dress,` `song]`	324 rasant `[ugs.]` `[fabelhaft]`
	shite `{adj}` `[vulg.]` `[sl.]` `[Br.]` `[Irish]` `[e.g.` `shite` `computer,` `shite` `thing,` `shite` `song]`	197 Scheiß- `[ugs.` `derb]` `[z.` `B.` `Scheißcomputer,` `Scheißding,` `Scheißlied]`
	icky `{adj}` `[song,` `film,` `etc.]`	64 kitschig `[Lied,` `Film` `etc.]`
	cheesy `{adj}` `[coll.]` `[pej.]` `[pop` `song,` `etc.]`	59 schnulzig `[ugs.]` `[pej.]` `[Schlager` `etc.]`
	spring `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `night,` `month,` `flowers,` `song]`	39 Frühlings- `[z.` `B.` `Nacht,` `Monat,` `Blumen,` `Lied]`
	shit `{adj}` `[vulg.]` `[e.g.` `shit` `computer,` `shit` `song]`	7 Scheiß- `[ugs.` `derb]` `[z.` `B.` `Scheißcomputer,` `Scheißlied]`
	drinking `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `glass,` `culture,` `song,` `chocolate,` `water]`	Trink- `[z.` `B.` `Glas,` `Kultur,` `Lied,` `Schokolade,` `Wasser]`
	lovelorn `{adj}` `[song,` `poem]`	liebesweh
Verben
	mus. to cut `[a` `song,` `number]`	327 einspielen
	to write `[song,` `script,` `etc.]`	321 texten
	mus. to cut `[a` `song,` `number]`	320 aufnehmen
	to extol sb./sth. `[in` `a` `song` `or` `poem]`	221 jdn./etw. besingen
	to render sth. `[song,` `poem]`	110 etw. vortragen `[Lied,` `Gedicht]`
	mus. to perform sth. `[aria,` `song]`	85 etw. vortragen `[Darbietung]`
	to praise sb./sth. `[in` `a` `song` `or` `poem]`	22 jdn./etw. besingen `[preisen]`
	mus. to arrange sth. `[e.g.` `a` `song` `for` `piano]`	18 etw.^Akk. bearbeiten `[z.` `B.` `ein` `Lied` `für` `Klavier]`
	to bawl sth. `[song,` `slogan` `etc.]`	14 etw. röhren `[grölen]`
	mus. to cover `[song]`	13 covern
	mus. to record `[song]`	11 einspielen `[aufnehmen]`
	to present sth. `[song,` `piece` `of` `music,` `poem,` `etc.]`	etw. zum Vortrag bringen `[geh.]` `[Lied,` `Musikstück,` `Gedicht` `etc.]`
Substantive
	mus. dirge `[mournful` `song]`	366 Klagelied `{n}`
	mus. dirge `[funeral` `song]`	151 Leichenlied `{n}`
	mus. track `[song]`	31 Stück `{n}`
	showstopper `[song` `in` `a` `musical` `etc.]`	24 Publikumshit `{m}` `[Lieblingssong` `etc.]`
	mus. glee `[song` `style]` `[dated]`	17 Rundgesang `{m}`
	hist. lit. mus. aubade `[poem` `or` `song` `on` `lovers` `parting` `at` `dawn]`	14 Tagelied `{n}`
	vapidity `[of` `book,` `song]`	8 Inhaltslosigkeit `{f}`
	mus. choon `[Br.]` `[coll.]` `[from:` `tune]` `[favourite` `song]`	7 Lieblingslied `{n}`
	mus. glee `[part` `song]`	7 Glee `{m}` `{n}` `[engl.` `Musikgenre]`
	mus. dirge `[mournful` `song]`	6 Klagegesang `{m}`
	mus. track `[recording` `(of` `one` `song` `or` `piece` `of` `music)]`	6 Aufnahme `{f}` `[(aufgezeichnetes)` `Musikstück]`
	mus. track `[song]`	6 Nummer `{f}`
	lit. mus. burden `[archaic]` `[refrain` `or` `chorus` `of` `a` `song]`	5 Kehrreim `{m}`
	sobstuff `[coll.]` `[slushy` `film,` `song` `etc.]`	5 Schnulze `{f}` `[ugs.]`
	hunting orn. `[capercaillie's` `mating` `song` `and` `dance` `in` `the` `tree]`	Baumbalz `{f}` `[Auerhahn]`
	mus. `[short` `folk` `song` `to` `accompany` `dancing]`	Tanzliedchen `{n}`
	mus. `[song` `for` `a` `choir,` `usually` `unaccompanied]`	Chorlied `{n}`
	hunting `[tree` `in` `which` `the` `mating` `song` `is` `aired]`	Balzbaum `{m}` `[fachspr.]`
	hunting `[tree` `in` `which` `the` `mating` `song` `is` `aired]`	Standbaum `{m}` `[Balzbaum]`
	mus. theatre booklet `[containing` `text` `of` `a` `song,` `an` `opera,` `play` `etc.]`	Textheft `{n}`
	lit. mus. carmen `[song,` `poem,` `incantation]`	Carmen `{n}` `[geh.]` `[veraltend]` `[Festgedicht,` `Gelegenheitsgedicht` `o.` `Ä.]`
	carmen `[song,` `poem,` `incantation]`	Karmen `{n}` `[geh.]` `[veraltend]`
	cheesiness `[coll.]` `[pej.]` `[e.g.` `of` `a` `pop` `song]`	Kitschigkeit `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Schlagers]`
	mus. clog `[dance` `song]`	Clog `{m}` `[Tanzstück]`
	hist. lit. spec. epinicion `[obs.]` `[song` `of` `triumph]`	Epinikion `{n}`
	mus. evergreen `[song]`	Evergreen `{m}`
	games fingerplay `[children's` `song` `and` `game]`	Fingerlied `{n}` `[Fingerspiel]`
	games fingerplay `[children's` `song` `and` `game]`	Fingerspiel `{n}` `[in` `Form` `eines` `Kinderreims` `bzw.` `gesungenen` `Kinderliedes]`
	fingerplay `[children's` `song` `and` `game]`	Fingertheater `{n}` `[Fingerspiel` `in` `Form` `eines` `Kinderreims` `bzw.` `gesungenen` `Kinderliedes]`
	lit. myth. Hadubrand `[figure` `in` `the` `Song` `of` `Hildebrand]`	Hadubrand `{m}` `[Gestalt` `im` `Hildebrandslied]`

» Weitere 355 Übersetzungen für song außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsong%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [song]

Übersetzung 1 - 50 von 90 >>