All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [sound]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [sound]

Translation 1 - 50 of 185  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

dull {adj} [esp. pain, sound]
1957
dumpf [bes. Schmerz, Ton]
strident {adj} [sound, voice]
909
schrill
rough {adj} [words, sound, handling]
659
hart [Worte, Ton, Behandlung]
fuzzy {adj} [sound, voice, writing]
568
undeutlich
tinny {adj} [sound, music, voice, etc.]
465
blechern [Klang, Musik, Stimme etc.]
audio crisp {adj} [sound]
340
klar
dead {adj} [sound]
312
dumpf [Klang]
hollow {adj} [sound]
234
dumpf
lingering {adj} {pres-p} [sound]
199
nachklingend
ling. conform {adj} [sound, wording]
92
gleichlautend
unmistakeable {adj} [sound, accent etc.]
77
unüberhörbar
mus. mellow {adj} [sound]
62
voll
piercing {adj} [sound, voice]
56
schrill
uh [sound made when not sure about something]
51
äh
discordant {adj} [sound]
44
misstönend
sound [Br.] [coll.] [good, e.g. "Sound as a pound!"]
42
sauber [ugs.]
twangy {adj} [sound]
41
scharf [Ton, Geräusch]
sharp {adj} [voice, sound]
34
schrill
sibilant {adj} [sound]
29
scharf [Geräusch]
phonet. ahem [a throat-clearing sound] [e.g. Ahem, excuse me. / Well, ahem, not exactly.]
28
ähm [auch ähem] [Verzögerungslaut, Gesprächspartikel]
audio electr. RadioTV noisy {adj} [e.g. signal, picture, sound]
28
verrauscht
unmistakable {adj} [sound, accent etc.]
26
unüberhörbar
brazen {adj} [sound]
25
metallen [geh.] [Klang]
audio RadioTV clear {adj} [image, sound]
25
sauber [störungsfrei, Wiedergabe]
brassy {adj} [sound]
24
blechern [Klang von Blechblasinstrumenten]
whooshing {adj} [sound]
18
rauschend
sth. tingles [sound]
17
etw. klingt
tubby {adj} [sound]
9
dumpf
identical {adj} [in sound or wording]
8
gleichlautend
snip [representation of the sound of scissors]
5
schnipp [Lautmalerei: Scherengeräusch]
proverb [»Every little bean will make its own little sound - referring to flatulence related to consumption of legumes]Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen. [hum.]
phonet. dental {adj} [of a speech sound]dental
dent. phonet. dental {adj} [e.g. abscess, alloy, apron, probe, sound]Dental- [z. B. Abszess, Legierung, Schürze, Sonde, Laut]
discordant {adj} [sound]mißtönend [alt]
discordant {adj} [sound]mißtönig [alt] [selten]
discordant {adj} [sound]misstönig [selten]
med. hypersonorous {adj} [percussion sound]hypersonor [Klopfschall]
siren {adj} [esp. voice, sound etc.]sirenenhaft
Tantara! [sound of trumpet or horn]Tätärätä! [auch: täteretä] [Trompeten- oder Hornklänge]
unmusical {adj} [sound]unmelodisch
Verbs
to thump [to beat or strike with a dull sound]
1138
bumsen [ugs.] [dumpf pochen, klopfen]
to emit [heat, radiation, a sound]
906
abgeben [Wärme, Strahlung, ein Geräusch]
to crack [sound]
485
krachen
to pop [sound]
382
knallen [bes. Sektkorken]
to reflect sth. [light or sound]
345
etw. zurückwerfen [Licht oder Schall reflektieren]
to dull sth. [enthusiasm, light, colour, sound etc.]
261
etw. dämpfen
to soften sth. [light, sound, colours]
206
etw. dämpfen [Licht, Farben etc.]
to plop [make a plopping sound]
189
platschen
to linger [to remain, persist] [e.g. sound, scent etc.]
129
zurückbleiben [nachklingen]
to drone [sound of bees]
107
summen [Bienen etc.]
» See 981 more translations for sound outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsound%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [sound]
» Ask forum members for [sound]

Recent Searches
Similar Terms
soul states
soul-stirring
soul striptease
soul substance
soul theorem
soul travel
soulvine
Soumak
Soumange's
Soumange's owl
• sound
sound a bell
sound-absorbent
sound-absorbent surface
sound absorber
sound-absorbing
sound-absorbing ceiling
sound absorbing material
sound-absorbing materials
sound-absorbing paint
sound absorption

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement