|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [source]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [source]

Translation 1 - 59 of 59


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

whence {adv} [formal] [from which, which source, reason]
608
woraus
dim {adj} [light, source of light]
403
trüb [Licht, Lichtquelle]
borrowed {adj} {past-p} [introduced from another source]
18
übernommen
bibl. P {adj} [related to the Priestly Source of the Pentateuch]priesterlich
bibl. Priestly {adj} [related to the Priestly Source of the Pentateuch]priesterschriftlich [Pentateuch]
Verbs
to quote sth. [a source, reference number, etc.]
734
etw.Akk. angeben [eine Quelle, Nummer etc.]
to localize sth. [e.g. source of noise]
7
etw. orten [z. B. Schallquelle]
to boast sth. [to possess a feature that is a source of pride]etw. (stolz) vorzuweisen haben
comp. to dump [extract data from some source]einen Auszug machen
to father sth. [fig.] [be the source or originator of sth.]Urheber etw.Gen. sein
to father sth. [fig.] [be the source or originator of sth.]Urheber von etw.Dat. sein
to misrepresent sth. [source, opinion, views]etw. falsch wiedergeben
Nouns
well [spring, also fig.: source]
1336
Quelle {f}
hydro. head [source of a river]
250
Quelle {f} [eines Flusses]
pleasance [dated] [pleasure or a source of pleasure]
193
Wonne {f} [geh.] [lit.]
trace [investigating the source of sth.]
160
Verfolgung {f} [Zurückverfolgen]
fount [a source of a desirable quality or commodity]
110
Quelle {f} [z. B. Nachrichten aus erster Quelle]
electr. culprit [source]
60
Störquelle {f} [elektromagnetische Verträglichkeit]
reference [indication of source]
58
Quellenangabe {f}
disgrace [source of shame]
57
Missstand {m}
well [spring, source]
45
Quell {m} [geh.]
sorrow [misfortune, source of regret]
39
Unglück {n} [Leid, Schmerz]
offence [Br.] [source of annoyance]
37
Ärgernis {n}
offense [Am.] [source of annoyance]
25
Ärgernis {n}
reference [quotation source]
13
Belegstelle {f}
reference [source of quotation]
9
Literaturquelle {f}
roots {pl} [origin or source]
9
Ursprung {m}
light [source of light]
8
Lichtquelle {f}
reference [of source]
8
Quellennachweis {m}
geogr. source [a lake as the source of a river]
5
Quellsee {m}
[person looking something up in a reference text/source]Nachschauer {m} [ugs.] [selten]
acad. publ. citation [reference, indication of source]Literaturbeleg {m}
bibl. spec. Q [sayings source] [synoptic problem]Logienquelle {f} [synoptische Frage]
sources {pl} [body of source material]Quellenlage {f}
comp. transcompiler [source-to-source compiler]Transcompiler {m}
2 Words: Verbs
comp. to cross-compile [source code]querübersetzen [Quelltext]
comm. to draw sth. from sb. [dated] [get sth., source sth.]etw. von jdm. beziehen
to run sth. down [trace the source of]etw. ausfindig machen
2 Words: Nouns
air source [also: source of air]Luftquelle {f}
big light [coll.] [brightest light source in a room, often ceiling light]großes Licht {n} [ugs.] [stärkste Lichtquelle in einem Raum, oft Deckenleuchte]
fin. financial source [source of funding]Finanzierungsquelle {f}
astron. phys. gravity well [coll.] [rare] [source of gravity]Schwerkraftquelle {f}
comp. line comment [in source code]Zeilenkommentar {m} [im Quelltext]
MedTech. SID tracking [source-(to-) image distance]SID-Tracking {n}
comp. single sourcing <SS> [single-source publishing]Single-Source-Publishing {n} <SSP> [z. B. technische Dokumentationen]
treasure trove [collection, source]Schatzhöhle {f}
FoodInd. geogr. TrVocab. vegetable island [source of vegetables]Gemüseinsel {f} [z. B. Reichenau]
3 Words: Others
emphasis (in) original [when quoting a written source]Hervorhebung im Original
3 Words: Nouns
tech. circulatory cooling (system) [e.g. of a radiation source]Umlaufkühlung {f}
astron. optics point-like source [point source]Punktquelle {f}
ecol. separate / selective collection [source separation]getrennte Sammlung {f}
comp. single source publishingEinzelquellenausgabe {f} [selten für: Single-Source-Publishing]
source of calcium [also: calcium source]Calciumquelle {f}
source of calcium [also: calcium source]Kalziumquelle {f}
4 Words: Others
from source to source {adv}von Quelle zu Quelle
4 Words: Verbs
to inspect sth. with (a) light [or other light source]etw. ableuchten [mit Lichtquelle untersuchen]
4 Words: Nouns
MedTech. target-to-film distance <TFD> [source-to-film distance]Fokus-Film-Abstand {m} <FFA>
5+ Words: Others
sth. on which one can live [source of funds]etwas, wovon man leben kann
sth. that one can live on [source of funds]etwas, wovon man leben kann
» See 645 more translations for source outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsource%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for [source]
» Ask forum members for [source]

Recent Searches
Similar Terms
Soupy-Kaspar
(sour)
sour
sour apple
sour ball
sour-balled
sourballed
sour breath
Sourbrodt
(source)
• source
source address
source admittance
source analysis
source and drain
source and sink
source application
source apportionment
source area
source-based
source book

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement