|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [sozialen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [sozialen]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
psych. sociol. hikikomori {adj} [socially withdrawn]
11
[aus der sozialen Gesellschaft zurückgezogen (lebend)]
Verbs
Internet to cancel sb. [to ban sb. from certain communication media]jdn. ausradieren [in sozialen Netzwerken löschen]
Internet to hate on sb. [especially on social media]jdn. haten [ugs.] [bes. Jugendsprache] [sich hasserfüllt äußern, vor allem in sozialen Netzwerken]
Nouns
rung [of a ladder] [also fig.: of the social ladder, of the career ladder]
417
Sprosse {f} [einer Leiter] [auch fig.: der sozialen Leiter, der Karriereleiter]
counseling [esp. Am.]
409
Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
counselling [esp. Br.]
404
Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
provider [of a social service, institution]
27
Träger {m} [einer sozialen Einrichtung]
Internet post
15
Post {m} [Beitrag in einem sozialen Netzwerk, Forum, Blog usw.]
pol. sociol. establishmentarian [esp. Am.] [also: Establishmentarian][Mitglied oder Anhänger des politischen oder sozialen Establishments]
sociol. [fear of losing social status]Abstiegsangst {f} [bezüglich des sozialen Status]
counseling service [Am.] [in the social field]Beratungsdienstleistung {f} [im sozialen Bereich]
counselling service [in the social field] [Br.]Beratungsdienstleistung {f} [im sozialen Bereich]
pol. chumocracy [pej.] [neol.] [derived from chum]Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [pej.] [Vergabe von Posten an Freunde aus derselben sozialen Schicht]
hikikomoriHikikomori {m} [eine Person, die sich vollkommen aus der sozialen Gesellschaft zurückzieht]
sink estate [Br.] [coll.]Problemviertel {n} [heruntergekommenes Wohngebiet mit sozialen Problemen und z. T. hoher Kriminalität]
[sleeping with a person at a lower rung of society]Runterschlafen {n} [ugs.] [pej.] [selten] [mit jdm. unter der eigenen sozialen Stellung schlafen]
Internet market. ad preferences [coll.] [advertising preferences on social networks]Werbepräferenzen {pl} [auf sozialen Netzwerken]
2 Words
Internet social followingsoziale Gefolgschaft {f} [Gefolgschaft in den sozialen Medien]
3 Words
to have arrived [fig.]es geschafft haben [ugs.] [Redewendung] [sozialen, ökonomischen Aufstieg]
to hobnob with sb. [coll.]mit jdm. [mit höherem sozialen Status] freundschaftlich verkehren
5+ Words
Internet to overshare [coll.] [give too much personal information]zu viele persönliche Informationen preisgeben [insbesondere in sozialen Netzwerken]
» See 17 more translations for sozialen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsozialen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [sozialen]
» Ask forum members for [sozialen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
soziale Lerntheorie
sozialem
soziale Manipulation
soziale Marktwirtschaft
soziale Massenbewegung
soziale Maßnahmen
soziale Medien
soziale Medikation
soziale Missstände
soziale Muster
• sozialen
soziale Nebenleistungen
soziale Netzwerke
soziale Neurowissenschaft
Sozialengagement
sozial engagiert
soziale Normen
soziale Phobie
Sozialepidemiologe
Sozialepidemiologie
Sozialepidemiologin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement