Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [specific]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [specific]

Übersetzung 1 - 61 von 61

Englisch Deutsch
yet {adv} [up to now or until some other specific time]
772
bislang
concrete {adj} [specific, definite]
388
konkret
they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"]
138
[geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]
appropriate {adj} [for a specific purpose]
31
zweckdienlich
archi. roofed {adj} {past-p} [with a specific material]
30
gedeckt [Dach]
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]
18
[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"]
15
[geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
Verben
to specify sth. [determine a specific quantity / quality]
218
etw. festlegen
to specify sth. [to be more specific about sth.]
40
etw. konkretisieren
to approach sb. [for a specific purpose]jdn. apostrophieren [geh.] [selten] [gezielt ansprechen, sich (feierlich) an jemanden wenden]
to climatize sth. [to prepare or modify (a building, vehicle, etc.) for use or comfort in a specific climate]etw. klimatisieren
Substantive
bee [social gathering for a specific purpose] [chiefly Am.]
23
Arbeitskreis {m}
biol. genetics {sg} [of a specific individual or species]
23
Erbanlagen {pl}
tactic [an action or strategy carefully planned to achieve a specific end]
22
Vorgehensweise {f} [Taktik, Strategie]
fin. [money set aside for a specific purpose] Fond {m} [FALSCH für: Fonds]
educ. mainstreaming [educating disabled students in regular classes during specific time periods]
11
[zeitweiliger gemeinsamer Unterricht von behinderten und nicht-behinderten Schülern]
idiom [regional, group-specific]
9
Spracheigentümlichkeit {f} [einer Region, Gruppe]
pitch [coll.] [esp. Am.] [specific plan of action, angle]
8
Ansatzpunkt {m} [fig.] [Blickwinkel, für eine Vorgehensweise]
admin. fish law [an official term in Germany for license to fish in specific locations there]Gewässerschein {m} [Fischereierlaubnisschein]
educ. [recommendation for a specific type of school, e.g. Gymnasium, Realschule]Schullaufbahnempfehlung {f}
[trade union representing a specific professional branch]Spartengewerkschaft {f}
drive [united effort to accomplish some specific purpose](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
lactometer [a hydrometer for determining the specific gravity of milk]Laktometer {n} [Laktodensimeter]
2 Wörter: Andere
comm. vendor-specific {adj} [also: vendor specific]händlerspezifisch
pharm. very often {adj} [adverse effects associated with specific medications]sehr häufig [Produktinformation, Nebenwirkungen; Häufigkeitsdefinition nach MedDRA: mehr als 1 Behandelter von 10 (>10 %)]
2 Wörter: Verben
to fill sb. in [coll.] [supply with information on a specific topic]jdn. informieren
idiom to go by ... [be known by a specific name]unter dem Namen ... bekannt sein
idiom to go by ... [use a specific name]sich ... nennen [bei einem Umgangsnamen usw.]
to pair up [to work for a specific purpose or goal]sich zusammentun [zu einem bestimmten Zweck mit jdm. verbinden]
2 Wörter: Substantive
phys. adiabatic index [ratio of specific heats]Adiabatenindex {m}
hist. law alms ordinance [capitalized as the title of a specific ordinance]Almosenordnung {f}
MedTech. anatomy program [organ-specific program setting]Anatomieprogramm {n}
barracks camp [group of huts used to house a specific group of people]Barackenlager {n}
med. blown knee [three specific injuries to two ligaments and the meniscus]Unhappy-Triad {f} des Kniegelenks
bot. ecol. for. characteristic tree [of a specific region or habitat]Charakterbaum {m} [für eine bestimmte Region oder ein bestimmtes Biotop]
publ. control text [specific text upon which a modern edition is based]Textgrundlage {f}
psych. dark triad [group of three specific personality traits]Dunkle Triade {f} [auch: dunkle Triade]
psych. dark triad [group of three specific personality traits]Dunkler Dreiklang {m} [auch: dunkler Dreiklang]
automot. dedicated design [for a specific vehicle]fahrzeugspezifische Konstruktion {f}
law pol. emancipation act [capitalized when referring to a specific act]Emanzipationsgesetz {n}
ecol. electr. pol. energy summit [specific meeting: Energy Summit]Energiegipfel {m}
med. hip fracture [non-specific] [coll.]Oberschenkelhalsbruch {m}
listed dog [breed-specific legislation]Anlagehund {m} [ugs.] [in der Liste der gefährlichen Hunde erfasste Rasse]
listed dog [breed-specific legislation]Listenhund {m} [Liste der gefährlichen Hunde]
med. Muehrcke's lines [changes in the fingernail, non-specific appearance]Muehrcke-Linien {pl}
archaeo. art spec. name vase [specific vase an anonymous painter is named after]Namenvase {f} [namengebende Vase für einen anonymen Vasenmaler]
mus. orchestral setting [with reference to specific work or movement]Orchestersatz {m} [Besetzung von einem Einzelstück oder Satz]
hist. settlement policy [recruitment of settlers to specific areas]Peuplierungspolitik {f}
Social Register® [specific to the U.S.]Who's who {n} [der gehobenen Gesellschaft, USA]
archi. society house [often capitalized as the name of a specific building]Gesellschaftshaus {n}
law voluntary agent [agency without specific authorisation] [German civil code]Geschäftsführer {m} [bei Geschäftsführung ohne Auftrag] [BGB]
3 Wörter: Andere
for good reasons {adv} [specific reasons]aus guten Gründen
3 Wörter: Substantive
electr. (electromagnetic) disturbance power [measured under specific conditions]Störleistung {f} [unter spezifizierten Bedingungen gemessene elektromagnetische Störleistung]
law [a specific] intellectual property rightLeistungsschutzrecht {n}
pol. Age of Reform [if not for specific political periods: age of reform]Reformzeitalter {n}
mus. altered (dominant) scale [jazz-specific term]alterierte Skala {f} [Jazz-spezifisch]
mus. altered (dominant) scale [jazz-specific term]alterierte Tonleiter {f} [Jazz-spezifisch]
4 Wörter: Substantive
jobs master tradesman / tradesman's certificate [for a specific profession replace "tradesman's" by the name of the profession, e.g. "master carpenter's certificate]Meisterbrief {m}
insur. own-occupation disability insurance [covers one specific occupation, can include training period/apprenticeship]Berufsunfähigkeitsversicherung {f}
audio med. specific developmental language disorder [specific language impairment]umschriebene Sprachentwicklungsstörung {f}
5+ Wörter: Substantive
law agency to ward off danger [agency without specific authorisation] [German civil code]Geschäftsführung {f} zur Gefahrenabwehr [bei Geschäftsführung ohne Auftrag] [BGB]
» Weitere 352 Übersetzungen für specific außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bspecific%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [specific] suchen
» Im Forum nach [specific] fragen

Recent Searches
Similar Terms
species-preserving
species-rich
species-rich sward
species-richness
species-specific
species-specific behavior
species-specifically
speciesism
speciesist
specifiable
• specific
specific address
specific amount
specific bad debt
specific binding
specific cellular antigen
specific charge
specific commodity rate
specific demands
specific differences
specific drawdown

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung