|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [speed]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [speed]

Translation 1 - 63 of 63


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

lightning {adj} [e.g. speed, progress]
324
rasant [ugs.]
audio phys. tech. sonic {adj} [e.g. barrier, measurement, probe, shadow, speed]
166
Schall- [z. B. Mauer, Messung, Sonde, Schatten, Geschwindigkeit]
traffic clocked {adj} {past-p} [speed trap]
100
geblitzt [Radarkontrolle]
sedate {adj} [speed]
21
gemächlich
cruising {adj} [attr.] [e.g. speed, altitude or level, flight]
7
Reise- [z. B. Geschwindigkeit, Flughöhe, Flug]
proverb [Speed is no sorcery!]Geschwindigkeit ist keine Hexerei!
comp. computer {adj} [attr.] [e.g. centre, operation, speed, technology, unit]Rechen- [z. B. Zentrum, Operation, Geschwindigkeit, Technik, Werk]
giddy {adj} [climb, speed]Schwindel erregend
rotational {adj} [attr.] [e.g. velocity, speed, axis, mass]Rotations- [z. B. -geschwindigkeit, achse, -masse]
Verbs
to expedite sth. [do sth. with speed, efficiently]
253
etw. ausführen [zügig durchführen]
to gather sth. [speed]
221
etw. gewinnen [Tempo]
to scorch [coll.] [travel or drive at high speed]
100
rasen [ugs.] [schnell fahren]
to advance sth. [speed sth. up, accelerate the progress of sth.] [e.g. an affair]
87
etw.Akk. vorantreiben [z. B. eine Angelegenheit]
to scamper [run around at great speed]
42
umhersausen [ugs.]
to rage [to spread with great speed]
30
grassieren [sich verbreiten] [sich ausbreiten]
to rifle sth. [throw or hit with great speed]
29
etw. feuern [mit Wucht einen Gegenstand werfen oder treten]
to clock [to register a certain speed]
14
stoppen
to drop [speed, temperature]
10
abfallen [Geschwindigkeit, Temperatur]
to post [travel with speed]
7
eilen
tech. to inject [under high pressure or at high speed]einpressen [unter hohem Druck od. mit hoher Geschwindigkeit]
to reach sth. [length, speed]auf etw.Akk. kommen [Länge, Geschwindigkeit]
to smoke [sl.] [ride, travel with great speed]düsen [ugs.]
Nouns
alacrity [speed]
250
Schnelligkeit {f}
clip [coll.] [speed]
195
Tempo {n}
rate [speed]
124
Geschwindigkeit {f}
crawl [very slow speed]
81
Schneckentempo {n} [ugs.]
rate [speed]
40
Tempo {n}
naut. log [speed measuring device]
37
Logge {f}
expediting [speed up orders]
23
Anmahnung {f} [Drängen auf Bestellung]
sports kick [burst of speed]
21
Spurt {m}
expedition [formal] [promptness or speed in doing something]
15
Schnelligkeit {f} [bei der Ausführung von etw.]
drugs rail [sl.] [of cocaine, heroin, speed]
12
Line {f} [ugs.] [eine Line Kokain, Heroin, Speed]
crawl [very slow speed]
10
Kriechtempo {n} [pej.]
tech. capstan [allows the tape to run at a precise and constant speed]Tonwelle {f} [auch Capstan; bei Tonbandgeräten, Filmprojektoren usw.]
dropping [of speed, temperature, seeds, etc.] [sinking, falling]Abfallen {n} [Tempo, Temperatur, Samen etc.] [Sinken, Fallen]
drugs jeff [sl.] [also: cat, meow, stroof, katestroof, bathtub speed, wannabe speed, kitty, meth's cat, meth's kitten or marzipan] [(self-prepared) methcathinone hydrochloride/ephedrone]CAT {n} [auch JEFF] [Szenennamen für Methcathinon / Ephedron]
traffic transp. multanova [esp. Aus.] [generic term for a mobile speed camera] [Multanova®]Radarkamera {f} [Multanova® Radarmessgerät]
slackening [of rate of development, speed]Verlangsamung {f}
rail TGV [French: Train à Grande Vitesse] [French high-speed train]TGV {m} [französisch: Train à grande vitesse] [französischer Hochgeschwindigkeitszug]
2 Words: Others
maximum (permissible) {adj} [speed, weight, etc.]höchstzulässig
sth. picks up [increase in speed or amount]etw. entwickelt sich [im Hinblick auf Geschwindigkeit oder Umfang]
2 Words: Nouns
sports (speed) hillclimbing [also: speed hill climbing]Bergrennen {n} [Motorsport]
naut. cruising speed [most economical speed]Marschfahrt {f}
engin. HSS tool [high-speed steel tool]HSS-Werkzeug {n} [Werkzeug aus Schnellarbeitsstahl]
automot. tech. limit speed [critical speed]Grenzdrehzahl {f}
hist. photo. unit Scheiner degree [also: Scheiner scale or Scheiner speed]Scheiner-Grad {m} <Sch.> [früher: Scheinergrad]
tech. speed control [speed regulation]Geschwindigkeitsregulierung {f}
tech. speed controller [speed control unit]Tourenregler {m} [Drehzahlregler]
speed-writing [also: speed writing]Schnellschreiben {n}
ind. tech. superspeed steel [also: super-speed steel]Hochleistungsschnellstahl {m} <HSS> [auch: Hochleistungs-Schnellstahl]
3 Words: Others
(at) full tilt {adv} [at top speed]mit voller Geschwindigkeit
(at) full tilt {adv} [coll.] [at top speed, power]volle Pulle [ugs.] [mit voller Geschwindigkeit, Kraft]
at this rate {adv} [speed]bei diesem Tempo
like a maniac {adv} [coll.] [drive, speed]wie eine gesengte Sau [ugs.] [fahren, rasen]
like nobody's business {adv} [coll.] [with great speed or intensity]wie sonst was [ugs.] [mit großer Geschwindigkeit oder Intensität]
with half the [speed, amount, dose rate, etc.]mit halber [Geschwindigkeit, Menge, Dosisleistung usw.]
3 Words: Verbs
to be caught speeding [by a speed camera]geblitzt werden [ugs.]
3 Words: Nouns
naut. fast attack boat [high-speed class of patrol boat]Schnellboot {n} [Patrouillenboot]
comp. tech. high-speed processing [also: high speed processing]Hochgeschwindigkeitsbearbeitung {f}
comp. tech. high-speed processing [also: high speed processing]Hochgeschwindigkeitsverarbeitung {f}
phys. round-trip speed [two-way speed of light]Umlaufgeschwindigkeit {f} [Bahngeschwindigkeit]
MedTech. screen film sensitivity [speed] [EUR 17538]Empfindlichkeit {f} [Folienfilm] [EUR 17538]
4 Words: Nouns
tech. high-speed electroslag welding <HSESW, high-speed ESW>Elektroschlacke-Schnellschweißen {n} <ESS>
» See 924 more translations for speed outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bspeed%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum

» Search forum for [speed]
» Ask forum members for [speed]

Recent Searches
Similar Terms
speech therapist
speech therapy
speech thinking
speech-to-text
speech training
speech transmission
speech volume
speechwriter
speechwriting
(speed)
• speed
speed adjuster
speed adjustment
speed adjustor
speed along
speed along the street
speed bag
speed boat
speedboat
speed brake
speed brakes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement