|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [spelled]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [spelled]

Translation 1 - 39 of 39

English German
relig. frumm {adj} [Jewish sl.] [also spelled frum] [strictly orthodox]
302
strenggläubig [ultraorthodox] [Judentum]
cuntstruck {adj} [sl.] [coarse] [also spelled cunt-struck]
14
weibstoll
gastr. relig. parve {adj} [sometimes spelled pareve]
8
parve
Shalom! [also spelled as: sholom, sholem, sholoim, shulem]Shalom! [Rsv.] [Schalom!]
Verbs
to cornhole sb. [Am.] [sl.] [vulg.] [also spelled corn-hole, cornhaul or corn-haul] [to have (forced) anal intercourse with sb.]jdn. in den Arsch ficken [vulg.] [bes. gegen jds. Willen]
Nouns
lollapaloosa [Am.] [sl.] [also spelled lollapalooza, lallapalooza or lalapalooza] [something outstanding of its kind]
21
[etwas Außergewöhnliches oder besonders Hervorragendes]
comm. schlockmeister [esp. Am.] [sl.] [also spelled shlockmeister]
19
Ramschhändler {m}
homes [also spelled holmes] [Am.] [sl.] [friend]
17
Kumpel {m} [ugs.]
oenol. pinkie [Aus.] [coll.] [also spelled pinky] [inferior or cheap wine, esp. red wine]
15
Rachenkitzler {m} [ugs.] [regional] [billiger, schlechter Wein, hier bes. Rotwein]
schlub [Am.] [sl.] [Yiddish] [pej.] [also spelled shlub, zhlub or zhlob] [clumsy person]
14
Tölpel {m} [pej.]
tech. bib [sometimes spelled bibb] [bibcock]
11
Hahn {m} [bes. mit abwärtsgerichteter Tülle]
toys Slinky® [also spelled slinky]
8
Slinky® {n}
gastr. quaich [Scot.] [also spelled quaigh]
5
Quaich {m} [traditionelle schottische Trinkschale]
med. [Uhthoff's phenomenon, Uhthoff's syndrome, Uhthoff's sign, Uhthoff's symptom; sometimes incorrectly spelled Uthoff's / Uthoff phenomenon, etc.] Uthoff-Phänomen {n} [FALSCH für: Uhthoff-Phänomen; nach Wilhelm Uhthoff, dt. Ophthalmologe]
ethn. Evenki {pl} [also spelled Evenky or Ewenki]Evenken {pl}
geol. spec. jokulhlaup [also spelled jökulhlaup] [from Icelandic] [glacier leap, glacier outburst flood]Gletscherlauf {m}
relig. Latitudinarianism [also spelled latitudinarianism]Latitudinarianismus {m}
educ. munshi [Ind.] [also spelled moonshee] [native language instructor, esp. in British India]Munschi {m} [einheimischer Sprachlehrer, bes. in Britisch-Indien]
gastr. patisseries {pl} [sometimes spelled pâtisseries]französisches Feingebäck {n}
pissant [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.] [also spelled piss-ant or piss ant]degenerierter Loser {m} [ugs.] [pej.]
entom. T
ethn. hist. Raeti {pl} [also spelled Rhaeti or Rheti] [sometimes Rhaetii]Räter {pl} [auch Rhäter]
geogr. hist. Raetia [also spelled Rhaetia or Rhetia]Rätien {n} [auch Rhätien, Rhätia, Raetia oder Rhaetia]
rishes [rare] [from Yiddish] [also spelled rish'es] [antisemitism]Risches {m} {f} [veraltend] [aus dem Jiddischen] [Antisemitismus]
tata [Am.] [sl.] [also spelled ta-ta or ta ta]Titte {f} [vulg.]
2 Words: Others
drugs 4/20 [Am.] [sl.] [also spelled 4:20 or 420, pronounced four-twenty][Codewort unter Drogenkonsumenten: angeblich geeigneter Zeitpunkt oder Tag, um Marihuana zu konsumieren; Marihuanakonsum schlechthin]
drugs med. sb. odeed on sth. [coll.] [also spelled: ODeed or Odeed] [overdosed]jd. nahm eine Überdosis von etw.
2 Words: Verbs
to spread-eagle sb./sth. [also spelled spreadeagle] [stretch out spread-eagled]jdn./etw. mit gespreizten Gliedern fixieren
2 Words: Nouns
cow flop [Am.] [coll.] [also spelled cowflop] [cowpat]Kuhfladen {m}
relig. hillul hashem [also spelled: Hillul Hashem, haShem or HaShem] [Chillul HaShem]Chillul Haschem {m} {f} [auch: Chillul bzw. Hillul haSchem] [Entweihung des Gottesnamens]
gastr. Muenster (cheese) [esp. Br.] [also spelled muenster, Munster, munster or Münster] [munster-géromé]Münster {m} [auch Munster] [Münsterkäse]
games paddle ball [also spelled paddleball] [one-person game]Paddleball {n} [Spiel]
3 Words: Nouns
phys. Gibbs's phase law [also: Gibbs' phase law; sometimes incorrectly spelled Gibb's (phase) law]Gibbs'sches Phasengesetz {n}
idiom honey do list [esp. Am.] [hum.] [also spelled honey-do, honeydue or honeydew list][Katalog von (häuslichen) Aufgaben, die ein Ehe-, Lebens- oder Liebespartner dem anderen abfordert]
econ. Sun Belt boom [USA] [also spelled Sunbelt boom, sunbelt boom]Boom {m} des Sonnengürtels [USA]
4 Words: Nouns
hist. (Saint) Ulrich of Augsburg [sometimes spelled Uodalric or Odalrici] [Bishop of Augsburg, Germany](heiliger) Ulrich {m} von Augsburg [Uodalricus (lateinisch) oder Uodalrîh (althochdeutsch)]
5+ Words: Verbs
med. to catch a doozy (of a cold) [Am.] [coll.] [also spelled: doozie or doosie]sichDat. eine Mordserkältung einfangen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Shahnameh [Schāhnāme] [Ferdowsi, also spelled as Firdausi or Firdusi, Persian poet (Hakīm Abul-Qāsim Ferdowsī Tūsī)]Königsbuch {n} [auch: Schahname, Buch der Könige] [Firdausi, auch: Ferdowsi, Ferdousi, Ferdausi, Firdusi (Abū ʾl-Qāsim Firdausī)]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 5 more translations for spelled outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bspelled%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [spelled]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [spelled]
» Ask forum members for [spelled]

Recent Searches
Similar Terms
spell-check programme
spell-check sth.
spell-like
spellable
spellbind
spellbinder
spellbinding
Spellbound
spellcaster
spellchecker
• spelled
spelled out
spelled sb.
speller
spellers
spelling
spelling alphabet
spelling bee
spelling book
spelling check
spelling checker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement