Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [spot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [spot]

Übersetzung 1 - 66 von 66


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. tender {adj} [spot, bruise]
431
schmerzempfindlich [Wunde, Körperteil]
commercial {adj} [e.g. art, break, message, spot]Werbe- [z. B. Grafik, Pause, Botschaft, Spot]
Verben
to spot [leave spots; e.g.: Hard water will spot.]
52
flecken [regional] [selten] [Flecken machen; z. B.: Rotwein fleckt.]
to pick sth. [a pimple, a spot]an etw.Dat. kletzeln [österr.] [ugs.] [kratzen, zupfen, pulen]
Substantive
patch [spot, speck]
945
Fleck {m}
spot [e.g. pleasant spot]
243
Gegend {f} [Fleckchen]
squeeze [tight spot]
150
Klemme {f} [ugs.] [Schwierigkeit]
traffic turnout [pull-over spot adjacent to a road]
94
Ausweichbucht {f}
jam [tight spot]
39
Klemme {f} [ugs.] [Schwierigkeit]
jam [tight spot]
15
Bredouille {f} [ugs.]
archaeo. findspot [also: find-spot]
5
Fundstelle {f}
hunting zool. [fur pattern; bright spot around the anus]Spiegel {m} [Fellzeichnung; heller Fleck um den After]
cloth. mil. camouflage [here: flecktarn or any other fleck or spot pattern camouflage]Tarnfleck {m} {n} [ugs.] [Flecktarn oder jede andere gefleckte Tarnkleidung]
pluke [Br.] [coll.] [pussy spot]Pustel {f}
sports spot [penalty spot] [football / soccer]Elfmetermarke {f}
2 Wörter: Andere
year-round {adj} [tourist center, vacation spot]das ganze Jahr über besucht
2 Wörter: Verben
to wash out sth. [stain, spot]etw. auswaschen [durch Waschen entfernen (Fleck)]
2 Wörter: Substantive
fish blue gourami [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]Blauer Gurami {m} [Gepunkteter Fadenfisch]
fish Bohar snapper [Aus.] [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
med. Brushfield spot [also: Brushfield's spot]Brushfield-Fleck {m}
traffic congestion trap [coll.] [traffic trouble spot]Staufalle {f} [ugs.] [auch: Stau-Falle]
fish Cosby gourami [Am.] [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]Blauer Gurami {m} [Gepunkteter Fadenfisch]
med. Elschnig spot [also: Elschnig's spot]Elschnig-Fleck {m}
fish golden gourami [Am.] [Aus.] [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]Punktierter Fadenfisch {m} [früher für: Gepunkteter Fadenfisch]
orn. gony spot [(red) spot on the bills of gulls]Gonysfleck {m} [(roter) Fleck am Schnabel von Möwen]
hot spot [fig.] [trouble spot, area of conflict]Brennpunkt {m} [fig.] [Gefahrenherd, Krisenherd]
fish kelp bream [Aus.] [Lutjanus bohar] [Bohar snapper, two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
med. liver spot [age spot, lentigo]Leberfleck {m} [nicht fachspr.] [Altersfleck, Lentigo]
biol. med. liver spot [pigmented skin spot]Pigmentfleck {m}
fish marbled gourami [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]Opal-Fadenfisch {m} [Gepunkteter Fadenfisch]
fish Moses perch [Aus.] [Lutjanus monostigma] [one-spot snapper]Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
fish Norfolk spot [Am.] [Leiostomus xanthurus] [spot croaker]Zebra-Umberfisch {m}
fish onespot perch [Lutjanus monostigma] [Moses perch, one-spot snapper]Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
fish onespot seaperch [Aus.] [Lutjanus monostigma] [Moses perch, one-spot snapper]Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
fish onespot snapper [Lutjanus monostigma] [also: one-spot snapper]Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
fish opaline gourami [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]Opal-Fadenfisch {m} [Gepunkteter Fadenfisch]
anat. biol. optic disc [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]Blinder Fleck {m}
anat. biol. optic disk [Am.] [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]Blinder Fleck {m}
fish red snapper [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
fish red snapper [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Roter Schnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
med. Roth's spot [also: Roth spot]Roth'scher Fleck {m}
games snake eyes [Am.] [coll.] [treated as sg.] [pair of dice both showing one spot]Einerpasch {m} [zwei Einsen beim Würfeln]
games snake eyes [Am.] [coll.] [treated as sg.] [pair of dice both showing one spot]Einserpasch {m} [zwei Einsen beim Würfeln]
games snake eyes [Am.] [coll.] [treated as sg.] [pair of dice both showing one spot]zwei Einsen {pl} [Würfelpaar]
fish twinspot snapper [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
fish twinspot snapper [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Doppel-Schnapper / Doppelschnapper {m}
3 Wörter: Andere
on the ground {adv} [on the spot]vor Ort [ugs.]
3 Wörter: Verben
to catch sight of sb./sth. [spot in the distance or in the crowd]jdn./etw. ausmachen [in der Ferne oder in der Menge entdecken]
3 Wörter: Substantive
entom. five-spot ladybird [Coccinella quinquepunctata, syn.: C. 5-punctata] [also: 5-spot ladybird]Fünfpunktiger Marienkäfer {m} [auch: 5-punktiger Marienkäfer]
entom. five-spot ladybird [Coccinella quinquepunctata, syn.: C. 5-punctata] [also: 5-spot ladybird]Fünf-Punkt-Marienkäfer {m}
MedTech. focal spot size {sg} [EUR 17538] [obs.] [nominal focal spot value]Brennfleckabmessungen {pl} [EUR 17538] [veraltet für: Brennflecknennwert]
fish kelp sea perch [Aus.] [Lutjanus bohar] [Bohar snapper, two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
fish red (sea) bass [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
entom. red twin (spot) [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot]Gundermannspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. red twin (spot) [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot]Rostspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. red twin (spot) [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot]Vierbandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. red twin (spot) [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot]Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. red twin (spot) [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot]Aschgrauer Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. red twin (spot) [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot]Dunkler Rostfarben-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
4 Wörter: Verben
to (be able to) remove sth. [a spot, etc.]etw.Akk. wegbekommen [ugs.] [(einen Fleck etc.) entfernen können]
to pull into a spot [Am.: parking spot]sich auf einen Parkplatz stellen
4 Wörter: Substantive
fish black spot (red) snapper [Lutjanus monostigma] [one-spot snapper]Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
med. café-au-lait spot [small brownish spot on the skin]Freckling {m}
fish one-spot sea perch [Aus.] [Lutjanus monostigma] [Moses perch, one-spot snapper]Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
entom. toothed brown carpet moth [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot]Dunkler Rostfarben-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
fish two-spot banded snapper [Ind.] [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
» Weitere 856 Übersetzungen für spot außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bspot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [spot] suchen
» Im Forum nach [spot] fragen

Recent Searches
Similar Terms
sportswriters
sportswriting
sporty
sporty driving style
sporty suspension set-up
sporulate
sporulated
sporulation
sporulation medium
sporulation protein
• spot
spot a tail
spot advertisement
spot announcement
spot baldness
spot beam
spot broker
spot business
spot card
spot cash
spot check

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten