Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [spot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [spot]

Übersetzung 1 - 71 von 71


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. tender {adj} [spot, bruise]
471
schmerzempfindlich [Wunde, Körperteil]
commercial {adj} [e.g. art, break, message, spot]
8
Werbe- [z. B. Grafik, Pause, Botschaft, Spot]
Verben
to spot [leave spots; e.g.: Hard water will spot.]
62
flecken [regional] [selten] [Flecken machen; z. B.: Rotwein fleckt.]
to pick sth. [a pimple, a spot]an etw.Dat. kletzeln [österr.] [ugs.] [kratzen, zupfen, pulen]
Substantive
patch [spot, speck]
1075
Fleck {m}
squeeze [tight spot]
297
Klemme {f} [ugs.] [Schwierigkeit]
spot [e.g. pleasant spot]
246
Gegend {f} [Fleckchen]
traffic turnout [pull-over spot adjacent to a road]
106
Ausweichbucht {f}
jam [tight spot]
52
Klemme {f} [ugs.] [Schwierigkeit]
jam [tight spot]
23
Bredouille {f} [ugs.]
archaeo. findspot [also: find-spot]
5
Fundstelle {f}
hunting zool. [fur pattern; bright spot around the anus]Spiegel {m} [Fellzeichnung; heller Fleck um den After]
cloth. mil. camouflage [here: flecktarn or any other fleck or spot pattern camouflage]Tarnfleck {m} {n} [ugs.] [Flecktarn oder jede andere gefleckte Tarnkleidung]
pluke [Br.] [coll.] [pussy spot]Pustel {f}
sports spot [penalty spot] [football / soccer]Elfmetermarke {f}
2 Wörter: Andere
year-round {adj} [tourist center, vacation spot]das ganze Jahr über besucht
2 Wörter: Verben
to wash out sth. [stain, spot]etw. auswaschen [durch Waschen entfernen (Fleck)]
2 Wörter: Substantive
med. Brushfield spot [also: Brushfield's spot]Brushfield-Fleck {m}
childcare slot [also: spot, seat, or space]Betreuungsplatz {m} [für Kinder]
traffic congestion trap [coll.] [traffic trouble spot]Staufalle {f} [ugs.] [auch: Stau-Falle]
med. Elschnig spot [also: Elschnig's spot]Elschnig-Fleck {m}
orn. gony spot [(red) spot on the bills of gulls]Gonysfleck {m} [(roter) Fleck am Schnabel von Möwen]
hot spot [fig.] [trouble spot, area of conflict]Brennpunkt {m} [fig.] [Gefahrenherd, Krisenherd]
biol. med. liver spot [age spot, lentigo]Leberfleck {m} [nicht fachspr.] [Altersfleck, Lentigo]
biol. med. liver spot [pigmented skin spot]Pigmentfleck {m}
anat. biol. optic disc [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]Blinder Fleck {m}
anat. biol. optic disk [Am.] [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]Blinder Fleck {m}
med. Roth's spot [also: Roth spot]Roth'scher Fleck {m}
games snake eyes [Am.] [coll.] [treated as sg.] [pair of dice both showing one spot]Einerpasch {m} [zwei Einsen beim Würfeln]
games snake eyes [Am.] [coll.] [treated as sg.] [pair of dice both showing one spot]Einserpasch {m} [zwei Einsen beim Würfeln]
games snake eyes [Am.] [coll.] [treated as sg.] [pair of dice both showing one spot]zwei Einsen {pl} [Würfelpaar]
anat. biol. Soemmering's spot [also: Soemmering spot] [Macula lutea]gelber Fleck {m}
3 Wörter: Andere
on the ground {adv} [on the spot]vor Ort [ugs.]
3 Wörter: Verben
to catch sight of sb./sth. [idiom] [spot in the distance or in the crowd]jdn./etw. ausmachen [in der Ferne oder in der Menge entdecken]
3 Wörter: Substantive
med. congenital dermal melanocytosis [Mongolian spot]kongenitale dermale Melanozytose {f} [Mongolenfleck]
MedTech. focal spot size {sg} [EUR 17538] [obs.] [nominal focal spot value]Brennfleckabmessungen {pl} [EUR 17538] [veraltet für: Brennflecknennwert]
med. slate gray nevus [Am.] [Mongolian spot]Mongolenfleck {m}
med. slate grey nevus [Br.] [Mongolian spot]Mongolenfleck {m}
4 Wörter: Verben
to (be able to) remove sth. [a spot, etc.]etw.Akk. wegbekommen [ugs.] [(einen Fleck etc.) entfernen können]
traffic to pull into a spot [Am.: parking spot]sich auf einen Parkplatz stellen
4 Wörter: Substantive
med. café-au-lait spot [small brownish spot on the skin]Freckling {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
fish T
fish T
fish T
entom. T
entom. T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
fish T
fish T
fish T
» Weitere 876 Übersetzungen für spot außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bspot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [spot] suchen
» Im Forum nach [spot] fragen

Recent Searches
Similar Terms
sport with colleagues
sporty
sporty driving style
sporty suspension set-up
sporulate
sporulated
sporulation
sporulation medium
sporulation phase
sporulation protein
• spot
spot advertisement
spot announcement
spot a tail
spot-backed
spot-backed antbird
spot-backed antshrike
spot-backed antwren
spot-backed puffbird
spot baldness
spotband

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung