in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - all languages

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [spread]

Translation 1 - 27 of 27

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	sb. dunged `[spread` `with` `manure]`	jd. düngte
Verbs
	to suffuse sth. `[spread]`	487 etw. bedecken `[Himmel,` `Land` `etc.]`
	biol. bot. med. to vegetate `[to` `spread` `abnormally,` `of` `a` `wart` `etc.]`	117 wuchern `[üppig` `wachsen]`
	to stagger sth. `[spread` `over` `a` `period` `of` `time]`	48 etw.^Akk. entzerren `[zeitlich]`
	to rage `[to` `spread` `with` `great` `speed]`	35 grassieren `[sich` `verbreiten]` `[sich` `ausbreiten]`
	biol. to streak sth. `[spread]`	34 etw. ausstreichen `[verteilen]`
	to unfold sth. `[open` `or` `spread` `out]` `[a` `map,` `a` `tablecloth,` `etc.]`	26 etw.^Akk. auseinandermachen `[ugs.]` `[salopp]` `[auseinanderfalten]`
	to percolate `[spread]`	sich ausbreiten
	to topdress `[gardening,` `agriculture` `-` `to` `spread` `fertiliser` `on` `the` `surface]`	mit Kopfdünger düngen
Nouns
	fin. spread	13 Zinsunterschied `{m}` `[Spread]`
	gastr. Nutella™ `[hazelnut` `spread]`	10 Nutella™ `{f}` `{m}` `{n}` `[auch` `Gattungsname` `für` `jede` `Art` `von` `Nuss-Nougat-Creme]`
	gastr. Obatzda `[Bavarian` `cheese` `spread]`	8 Obatzda `{m}` `[auch:` `Obatzter,` `Obazda]`
	gastr. `[cheese` `spread` `made` `from` `Camembert` `or` `Romadur,` `butter,` `onions,` `spices,` `...]`	Angemachter `{m}` `[fränk.]` `[Obatzda]`
	gastr. `[cheese` `spread` `made` `from` `Camembert` `or` `Romadur,` `butter,` `onions,` `spices,` `...]`	Gerupfter `{m}` `[fränk.]` `[Obatzda]`
	orn. `[defensive` `pose` `of` `the` `bittern` `with` `elongated` `feathers` `spread]`	Pfahlstellung `{f}` der Rohrdommel
	gastr. `[vegetarian` `spread,` `typically` `based` `on` `carrots,` `celeriac,` `and` `mayonnaise;` `literally` `»farmer's` `salad«]`	Farmersalat `{m}`
	gastr. `[yeast` `extract,` `yeast` `spread]`	Vitam-R^® `{n}`
2 Words
	to apply sth. richly `[lay` `or` `spread` `on]`	etw. satt / dick auftragen `[Creme,` `Farbe]`
	to leap to sth. `[fire:` `spread` `to` `sth.]`	auf etw.^Akk. überspringen `[Feuer:` `auf` `etw.` `übergreifen]`
	to spread-eagle sb./sth. `[also` `spelled` `spreadeagle]` `[stretch` `out` `spread-eagled]`	jdn./etw. mit gespreizten Gliedern fixieren
	to top dress `[gardening,` `agriculture` `-` `to` `spread` `fertiliser` `on` `the` `surface]`	mit Kopfdünger düngen
	gastr. (bread) soldiers `[Br.]` `[coll.]` `[with` `spread]`	Reiterchen `{pl}` `[ugs.]` `[regional]` `[Brotstreifen` `mit` `Aufstrich]`
	gastr. chopped bacon `[smoked]` `[spread]`	Verhackertes `{n}` `[österr.]` `[regional]` `[Brotaufstrich]`
	med. disease spread `[spread` `of` `disease]`	Krankheitsausbreitung `{f}`
	gastr. minced bacon `[smoked]` `[spread]`	Verhackert `{n}` `[österr.]` `[regional]` `[Brotaufstrich]`
3 Words
	idiom to dish the dirt `[coll.]` `[spread` `malicious` `gossip]`	hecheln `[ugs.]` `[pej.]` `[boshafte` `Reden` `über` `andere` `führen]`
	med. stat. occurrence of infection `[frequency,` `spread,` `hotspots` `etc.]`	Infektionsgeschehen `{n}`

» See 318 more translations for spread outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bspread%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [spread]

Translation 1 - 27 of 27