Dictionary English → German: [standing]

Translation 1 - 41 of 41

	English	German
	déclassée `{adj}` `[rare.:` `of` `a` `woman,` `having` `lost` `social` `standing]`	5 heruntergekommen `[ugs.]`
	herald. statant `{adj}` `[upright` `standing` `posture` `of` `heraldic` `animals` `in` `crests]`	stehend `[Aufrechtstellung` `von` `Wappentieren` `in` `Wappen]`
	surrounding `{adj}` `[attr.]` `[standing` `around]`	umherstehend
Verbs
	agr. meteo. to lodge sth. `[of` `wind` `or` `rain:` `flatten` `a` `standing` `crop,` `etc.]`	15 etw. flachlegen `[Wind` `oder` `Regen:` `Getreide,` `Gras` `etc.]`
	agr. meteo. to lodge sth. `[of` `wind` `or` `rain:` `flatten` `a` `standing` `crop,` `etc.]`	8 etw.^Akk. umlegen `[Wind` `oder` `Regen:` `Getreide,` `Gras` `etc.]`
	to obtain sth. `[esp.` `knowledge,` `social` `standing` `etc.]`	sich^Dat. etw.^Akk. erwerben `[Wissen,` `Reputation` `etc.]`
	to surround sb./sth. `[while` `standing]`	jdn./etw. umstehen `[stehend` `umgeben]`
Nouns
	cane `[stick` `for` `aid` `in` `walking` `or` `standing]`	1311 Stock `{m}`
	peer `[person` `of` `the` `same` `rank` `or` `standing]`	586 Ebenbürtiger `{m}`
	peer `[person` `of` `the` `same` `rank` `or` `standing]`	95 Gleichstehender `{m}`
	peer `[female` `person` `of` `the` `same` `rank` `or` `standing]`	41 Ebenbürtige `{f}`
	peer `[person` `of` `the` `same` `rank` `or` `standing]`	34 Standesgenosse `{m}` `[veraltet]`
	comm. film market. standee `[self-standing` `display]`	21 Aufsteller `{m}` `[mit` `Werbung]`
	gastr. `[a` `liter` `of` `beer` `which` `is` `consumed` `while` `standing` `in` `an` `aisle` `as` `opposed` `to` `at` `a` `table,` `e.g.` `at` `Oktoberfest]`	Stehmaß `{f}`
	`[cafe` `where` `coffee` `and` `pastries` `are` `consumed` `standing` `up]`	Stehcafé `{n}`
	`[firm,` `hotel` `or` `restaurant` `with` `a` `long-standing` `tradition]`	Traditionshaus `{n}`
	hist. jobs `[sb.` `standing` `at` `a` `street` `corner,` `waiting` `for` `odd` `jobs` `to` `do]`	Eckensteher `{m}`
	educ. `[Standing` `Conference` `of` `the` `Ministers` `of` `Education` `and` `Cultural` `Affairs` `of` `the` `Länder` `in` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany]`	Ständige Konferenz `{f}` der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland `[Kultusministerkonferenz]`
	`[the` `way` `something` `or` `somebody` `is` `standing]`	Standart `{f}` `[Art,` `wie` `etwas` `oder` `jemand` `steht]`
	games sports klootschieten `[standing-style` `ball` `shooting,` `played` `along` `the` `coast` `and` `borders` `of` `North` `Germany]`	Klootschießen `{n}` `[nordd.]` `[eine` `Art` `Eisschießen]`
	jobs naut. oldster `[Br.]` `[midshipman` `of` `four` `years'` `standing` `in` `the` `British` `navy]`	`[ein` `schon` `vier` `Jahre` `dienender` `Seekadett` `der` `British` `Navy]`
	peer `[female` `person` `of` `the` `same` `rank` `or` `standing]`	Standesgenossin `{f}` `[veraltet]`
	furn. washstand `[dated]` `[free` `standing,` `not` `connected` `to` `plumbing]`	Waschgestell `{n}` `[veraltet]`
2 Words: Verbs
	to be stood `[coll.]` `[to` `be` `standing]`	stehen
2 Words: Nouns
	archi. hist. cloth hall `[cloth-traders'` `hall]` `[free-standing` `guildhall]`	Gewandhaus `{n}`
	conference member `[here:` `member` `of` `a` `standing` `conference]`	Mitglied `{n}` einer Konferenz
	isolated tree `[standing` `by` `itself]`	Einzelbaum `{m}`
	mil. weapons offhand (position) `[also:` `offhand` `standing` `position]`	Stehendanschlag `{m}`
	pillar box `[Br.]` `[free-standing` `postbox]`	Postkasten `{m}`
	ponding water `[standing` `water]`	stehendes Wasser `{n}`
	audio phys. pressure antinode `[of` `a` `standing` `wave]`	Druckbauch `{m}` `[einer` `stehenden` `Welle]`
	gastr. prime rib `[coll.` `for:` `standing` `rib` `roast]`	Hohe Rippe `{f}`
	esot. mus. resting bell `[less` `common` `for:` `standing` `bell]`	Klangschale `{f}`
	mil. weapons standing position `[also:` `offhand` `standing` `position]`	Stehendanschlag `{m}`
	furn. wash basin `[dated]` `[free` `standing,` `not` `connected` `to` `plumbing]`	Waschgestell `{n}` `[veraltet]`
3 Words: Others
	All seats sold. <SRO> `[abbreviation` `is` `for:` `standing-room` `only]`	Alle Sitze sind verkauft.
	art Unverified in the round `{adj}` `[postpos.]` `[of` `a` `sculpture:` `standing` `free` `with` `all` `sides` `shown]`	allansichtig `[bei` `einer` `Skulptur:` `von` `allen` `Seiten` `betrachtbar]`
3 Words: Verbs
	to uncross one's legs `[when` `standing` `or` `sitting]`	die / seine Beine wieder nebeneinander stellen `[alt]`
	to uncross one's legs `[when` `standing` `or` `sitting]`	die / seine Beine wieder nebeneinanderstellen
3 Words: Nouns
	man of quality `[standing,` `status]`	Mann `{m}` von Rang
4 Words: Verbs
	to sit below the salt `[idiom]` `[be` `of` `lower` `social` `standing` `or` `worth]`	beim Fußvolk sitzen `[Redewendung]` `[von` `Personen:` `nicht` `wichtig` `sein]`

» See 253 more translations for standing outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bstanding%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [standing]

Translation 1 - 41 of 41