Dictionary English ← German: [sterben]

Translation 1 - 50 of 109 >>

	English	German
	med. terminal `{adj}` `[attr.]` `[moribund]`	12 moribund `[im` `Sterben` `liegend,` `dem` `Tode` `nah]`
Verbs
	to croak `[coll.]` `[to` `die]`	1496 abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to croak `[coll.]` `[to` `die]`	793 verrecken `[derb]` `[sterben]`
	to croak `[coll.]` `[to` `die]`	45 hopsgehen `[salopp]` `[bei` `etw.` `umkommen,` `sterben]`
	to depart `[to` `die]`	30 entschlafen `[geh.]` `[euph.]` `[sterben]`
	to croak `[coll.]` `[to` `die]`	20 abnibbeln `[salopp]` `[sterben]`
	to die	11 abtreten `[fig.]` `[sterben]`
	to croak `[coll.]` `[to` `die]`	8 abschrammen `[derb]` `[sterben]`
	to cark it `[Aus.]` `[coll.]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to peg out `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[to` `die]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to pop off `[coll.]` `[die]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to snuff it `[Br.]` `[sl.]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to bite the dust `[coll.]` `[to` `die]` `[idiom]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to kick the bucket `[coll.]` `[idiom]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to pop one's clogs `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to take a dirt nap `[Am.]` `[sl.]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	to cop it `[Br.]` `[coll.]` `[be` `killed]`	abkratzen `[derb]` `[umkommen,` `sterben]`
	to peg out `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[to` `die]`	abnibbeln `[salopp]` `[sterben]`
	to pop off `[coll.]` `[to` `die]`	abnibbeln `[salopp]` `[sterben]`
	to bite the dust `[coll.]` `[idiom]` `[to` `die]`	abnibbeln `[salopp]` `[sterben]`
	to peg out `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[to` `die]`	abnippeln `[salopp]` `[sterben]` `[inoffiziell,` `häufiger` `neben:` `abnibbeln]`
	to snuff it `[Br.]` `[sl.]`	abschrammen `[derb]` `[sterben]`
	to make one's last exit `[to` `die]`	abtreten `[ugs.]` `[sterben]`
	to croak `[sl.]` `[die]`	aufamseln `[südd.]` `[ugs.]` `[sterben]`
	to pass away `[euphem.]` `[to` `die]`	dahingehen `[geh.]` `[euphem.]` `[sterben]`
	to pass on `[die]`	dahingehen `[geh.]` `[sterben]`
	to pass away `[euphem.]` `[to` `die]`	dahinscheiden `[geh.]` `[euphem.]` `[sterben]`
	to go west `[coll.]` `[idiom]` `[to` `die]`	draufgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	to snuff it `[Br.]` `[coll.]`	draufgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	to bite the dust `[coll.]` `[idiom]` `[to` `die]`	draufgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	to kick the bucket `[coll.]` `[idiom]` `[to` `die]`	draufgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	to fall asleep `[fig.]` `[to` `die]`	einschlafen `[fig.]` `[sterben]`
	to pass away `[euphem.]` `[to` `die]`	entschlafen `[geh.]` `[euphem.]` `[sterben]`
	to pass over `[euphem.]` `[to` `die]`	entschlafen `[geh.]` `[euphem.]` `[sterben]`
	to pass by `[die]`	entschlafen `[sterben]`
	to pass away `[euphem.]` `[to` `die]`	heimgehen `[geh.]` `[euphem.]` `[sterben]`
	relig. to go to heaven	himmeln `[veraltet:` `in` `den` `Himmel` `kommen]` `[noch` `regional:` `sterben]`
	to pass away `[euphem.]` `[to` `die]`	hinfahren `[veraltet]` `[euphem.]` `[sterben]`
	to pass away in one's sleep `[euphem.]` `[die` `(peacefully)]`	hinüberdämmern `[geh.]` `[(sanft)` `sterben]`
	to bite the dust `[coll.]` `[idiom]` `[to` `die]`	hopsgehen `[ugs.]` `[salopp]` `[sterben]`
	idiom to hop the stick `[Br.]` `[coll.]` `[die]`	hopsgehen `[ugs.]` `[salopp]` `[umkommen,` `sterben]`
	idiom to hop the twig `[Br.]` `[coll.]` `[die]`	hopsgehen `[ugs.]` `[salopp]` `[umkommen,` `sterben]`
	to go pop `[Br.]` `[sl.]` `[rare]` `[to` `die,` `cf.` `to` `pop` `off]`	hopsgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	to pop off `[coll.]` `[to` `die]`	hopsgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	idiom to kick the bucket `[coll.]` `[to` `die]`	hopsgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	to buy it `[coll.]` `[to` `die]`	hopsgehen `[ugs.]` `[sterben]`
	to pass away `[euphem.]` `[to` `die]`	verbleichen `[veraltet]` `[geh.]` `[sterben]`
	to peg out `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[to` `die]`	verrecken `[derb]` `[sterben]`
	to depart one's life `[dated]`	verscheiden `[geh.` `für:` `sterben]`
	to pass away `[euphem.]` `[to` `die]`	verscheiden `[geh.]` `[sterben]`

» See 189 more translations for sterben outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsterben%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [sterben]

Translation 1 - 50 of 109 >>