All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [store]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [store]

Translation 1 - 48 of 48


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

rural {adj} [e.g. church, community, school, store]Dorf- [z. B. Kirche, Gemeinschaft, Schule, Laden]
Verbs
to garner [to store]
283
speichern
comm. to carry sth. [item in shop/store]
175
etw. führen [Waren]
to preserve [store]
115
aufbewahren
to coffer sth. [store]
82
etw.Akk. einschließen [in einer Kasse, Truhe etc.]
comm. to shutter sth. [Am.] [fig.] [close a business, store etc.]
49
etw.Akk. schließen [den Geschäftsbetrieb einstellen]
to bin sth. [store in a bin]
30
etw. lagern [in einem Behälter]
to restore [store in a different place]
14
umlagern [anderswo lagern]
comm. to store sth. [in a store house, store room]
12
etw. magazinieren [im Magazin unterbringen, aufbewahren]
spec. to age sth. [to store wet ceramic bodies (raw materials)]etw. mauken [keramische Massen (Rohmaterialien) feucht lagern]
to appreciate sth. [set great store by sth.]auf etw.Akk. Wert legen [Redewendung]
brew to lager sth. [to store beer during a period of aging]etw. lagern [bes. in Lagerkellern, Bierkellern]
to lodge sth. [store, deposit]etw. in Verwahrung geben
comm. to restock sth. [a store, the fridge, etc.]etw. (wieder) auffüllen [ein Lager, den Kühlschrank etc.]
Nouns
comm. pharm. pharmacy [store]
2090
Apotheke {f}
comm. store [Br.] [department store]
345
Kaufhaus {n}
comm. emporium [department store]
165
Warenhaus {n}
comm. store [branch store]
125
Filiale {f}
comm. stationery [shop or store]
117
Schreibwarenhandlung {f}
comm. haberdashery [Am.] [store]
57
Herrenartikelgeschäft {n}
comm. store [Br.] [department store, emporium]
46
Warenhaus {n}
comm. [German department store chain]
27
Karstadt {m}
comm. [German department store business]
24
Kaufhof {m} [Galeria Kaufhof]
commissary [rare] [provisions store]
6
Verpflegungsstelle {f}
comm. shopper [in a store]
5
Kunde {m} [in einem Laden]
comm. [little shop / store, grocery]Fragnerei {f} [österr.] [bayer.] [veraltet] [kleiner Laden, Krämerei]
appy [Am.] [coll.] [appetizing store, N.Y. usage]Delikatessengeschäft {n} [Fisch- und Milchprodukte]
comm. depanneur [Can.] [convenience store]Greißlerei {f} [österr.]
comm. jobs shopman [esp. Br.] [clerk in a retail store]Ladendiener {m} [veraltet]
2 Words: Verbs
to lay down sth. [stock sth., store sth. for the future]etw. (als Vorrat) lagern
to pack sth. away [put away, store away]etw.Akk. wegpacken
to store sth. in [put on store, stock]etw. lagern
2 Words: Nouns
comp. app storeAppstore {m} [Rsv.] [auch App-Store oder ugs. App Store]
comp. app storeApp-Store {m} [auch Appstore oder ugs. App Store]
comm. chemist's (shop) [Br.] [non-dispensing chain store]Drogeriemarkt {m}
city branch [of a business or store]Stadtgeschäft {n}
comm. gastr. dairy case [in a grocery store]Kühlregal {n}
food hall [in a department store]Lebensmittelabteilung {f} [im Kaufhaus]
comm. general store [small store selling wide variety of goods, usu. in a rural or small town]Kramladen {m} [ugs.] [heute meist pej.]
comm. jewelry department [Am.] [in a store]Schmuckabteilung {f}
comm. sales gondola [shelving in a retail store]Verkaufsgondel {f}
comm. gastr. service counter [in a grocery store or fast food restaurant]Bedientheke {f}
comm. village shop [Br.] [general store]Tante-Emma-Laden {m} [auf dem Land]
comm. RealEst. walk-down [Am.] [store]Souterrainladen {m}
cloth. comm. women's wear [in a department store]Damenoberbekleidung {f} [im Kaufhaus]
4 Words: Verbs
to be in store for sb. [e.g. "A big surprise is in store for Jim."]jdm. winken [fig.] [z. B.: "Jim winkt eine große Überraschung."]
5+ Words: Verbs
comm. to be sold over the counter [store / shop item]über den Ladentisch gehen
comm. to put sth. on / to one side (for sb.) [article in a store](für jdn.) etw. zurücklegen
» See 523 more translations for store outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bstore%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for [store]
» Ask forum members for [store]

Recent Searches
Similar Terms
storage unit
storage utilization
storage vat
storage vessel
storage volume
storage warehouse
storage water heater
storage yard
storax
storax family
• store
store and forward
store-and-forward
store area
Store away from heat
store-bought
store brand
store building
store card
store cattle
store clerk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement