Wörterbuch Englisch → Deutsch: [straight]

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Englisch	Deutsch
	even `{adj}` `{adv}` `[straight,]`	318 gerade `[gerade` `ausgerichtet,` `Reihe` `etc.]`
	smack `{adv}` `[coll.]` `[directly,` `straight]`	238 direkt
	right `{adv}` `[straight,` `directly]`	47 direkt
	unbowed `{adj}` `[unbent,` `straight]`	28 gerade `[nicht` `krumm,` `nicht` `gebeugt]`
	constr. tech. level `{adj}` `{adv}` `[straight` `from` `side` `to` `side,` `e.g.` `a` `shelf]`	im Wasser `[Fachjargon]` `[exakt` `in` `der` `Waagerechten]`
	rectilinear `{adj}` `[moving` `in` `or` `forming` `a` `straight` `line]`	gradlinig
Verben
	equest. `[to` `ride` `a` `horse` `straight` `at` `an` `obstacle]`	ein Hindernis anreiten
Substantive
	tumbler `[drinking` `glass` `with` `straight` `sides` `and` `no` `handle` `or` `stem,` `originally` `with` `a` `rounded` `bottom]`	115 Trinkglas `{n}` `[Becherglas]`
	math. line `[straight` `line]`	67 Gerade `{f}`
	tech. alignment `[e.g.` `in` `a` `straight` `line]`	19 Anordnung `{f}`
	theatre theatre `[esp.` `Br.]` `[name` `of` `a` `theatre,` `also` `building` `for` `performing` `straight` `theatre]`	18 Schauspielhaus `{n}`
	archi. theatre theater `[Am.]` `[name` `of` `a` `theater,` `also` `building` `for` `performing` `straight` `theater]`	6 Schauspielhaus `{n}`
	theatre `[theatre` `producing` / `showing` `straight` `theatre,` `music` `theatre` `and` `ballet]`	Dreispartentheater `{n}`
	equest. bangtail `[Am.]` `[a` `horse's` `tail` `cut` `straight` `across` `but` `not` `through` `the` `bone]`	(glatt) abgeschnittener Pferdeschweif `{m}` `[Haar,` `nicht` `Knochen]`
	meteo. derecho `[straight-line` `windstorm]`	`[schwere` `Sturmfront` `mit` `Böenspitzen` `von` `mind.` `92,6` `km`/h `(50` `Knoten)` `mit` `Zerstörungen` `auf` `einer` `Strecke` `von` `400` `km` `und` `mehr]`
	shank `[e.g.` `of` `a` `straight` `razor]`	Erl `{m}` `[Klingenschaft,` `z.` `B.` `eines` `Rasiermessers]`
	tech. slitting `[cutting` `a` `metal` `sheet` `along` `a` `straight` `line` `parallel` `to` `its` `length]`	Abschneiden `{n}` `[Werkstück,` `Scherschneiden]`
2 Wörter
	to think straight `[often` `in:` `...` `have` `to` `think` `straight]`	logisch denken
	tech. tools Unverified (control) straightedge `[also:straight` `edge` ]	Setzlatte `{f}`
	med. Lazarević's sign `[straight` `leg` `raise]`	Lazarević-Zeichen `{n}` `[Lasègue-Zeichen]`
	pol. single ticket `[Am.]` `[straight` `ticket]`	`[Stimme` `für` `alle` `Kandidaten` `einer` `bestimmten` `Partei]`
3 Wörter
	sports to bomb the course `[coll.]` `[skiing` `straight` `down` `the` `mountain]`	dahinbrettern `[ugs.]`
	optics bayonet-type temple `[straight` `temple` `arm]`	Steckbügel `{m}` `[gerader` `Brillenbügel]`
5+ Wörter
	to go like a bull at a gate `[idiom]` `[come` `straight` `to` `the` `point]`	mit der Tür ins Haus fallen `[Idiom]`

» Weitere 369 Übersetzungen für straight außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bstraight%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [straight]

Übersetzung 1 - 24 von 24