in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [straw]

Translation 1 - 36 of 36

	English	German
	thatched `{adj}` `[with` `straw]`	1027 strohgedeckt
	straw `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `straw` `hat,` `roof,` `hut]`	13 strohern `[selten]` `[aus` `Stroh` `bestehend,` `z.` `B.` `stroherner` `Hut,` `strohernes` `Dach,` `stroherne` `Hütte]`
	stramineous `{adj}` `[archaic]` `[resembling` `straw]`	strohig `[aussehend` `oder` `wirkend]`
	stramineous `{adj}` `[straw-colored]`	strohfarben
	stramineous `{adj}` `[straw-colored]`	strohgelb
	strawlike `{adj}` `[e.g.` `as` `dry` `as` `straw]`	strohern `[(trocken)` `wie` `Stroh]`
Verbs
	to weave sth. `[basket,` `garland,` `straw` `mat,` `etc.]`	111 etw.^Akk. flechten `[Korb,` `Kranz,` `Matte` `etc.]`
	agr. to scatter sth. `[hay,` `straw,` `manure]`	22 etw. verzetteln `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[ausbreiten,` `verstreuen;` `z.` `B.` `Heu,` `Stroh,` `Mist]`
	to chop sth. `[straw,` `etc.]`	20 etw. häckseln `[Stroh` `usw.]`
Nouns
	gastr. straw `[drinking` `straw]`	153 Trinkhalm `{m}`
	cloth. benjy `[obs.]` `[nautical` `sl.]` `[straw` `hat` `worn` `by` `sailors]`	32 `[Strohhut` `für` `Matrosen]`
	cloth. strawhat `[spv.]` `[straw` `hat]`	16 Strohhut `{m}`
	cloth. bonnet `[a` `(cloth` `or` `straw)` `hat` `tied` `under` `the` `chin` `and` `worn` `by` `women` `and` `children]`	12 Schutenhut `{m}`
	agr. skep `[traditional` `beehive` `made` `of` `straw]`	9 Stülper `{m}` `[traditioneller` `Bienenkorb` `aus` `Stroh]`
	jobs weaver `[of` `baskets,` `straw` `mats` `etc.]`	8 Flechter `{m}`
	oenol. fiasco `[straw-covered` `bottle` `for` `wine,` `esp.` `for` `Chianti]`	7 Fiasco `{m}` `[mit` `Stroh` `umflochtene` `Flasche` `für` `Chianti]`
	agr. clamp `[Br.]` `[heap` `of` `potatoes` `or` `other` `root` `vegetables` `stored` `under` `straw` `or` `earth]`	6 Miete `{f}` `[Kartoffel-` `oder` `Rübenmiete]`
	agr. clamps `[Br.]` `[heaps` `of` `potatoes` `or` `other` `root` `vegetables` `stored` `under` `straw` `or` `earth]`	5 Mieten `{pl}` `[Kartoffel-` `oder` `Rübenmieten]`
	agr. `[thresher` `that` `also` `chops` `the` `straw]`	Häckseldrescher `{m}`
	agr. bedding `[of` `straw,` `hay,` `etc.` `for` `animals` `in` `stables]`	Schütte `{f}` `[regional]` `[aufgeschüttetes` `Stroh,` `Heu,` `etc.` `für` `Tiere]`
	gastr. bombilla `[straw` `to` `drink` `mate]`	Bombilla `{f}` `[Trinkröhrchen` `für` `Mate-Tee]`
	pallet `[straw` `mattress]`	Strohlager `{n}` `[Strohmatratze]`
	plait `[of` `straw,` `ribbon` `etc.]`	geflochtenes Band `{n}`
	print strawpaper `[paper` `made` `from` `unbleached` `straw` `pulp]`	Strohpapier `{n}`
	gastr. neol. stroon `[portmanteau` `of` `a` `straw` `and` `spoon]`	`[Trinkhalm-Löffel-Kombination]`
	yelm `[Br.]` `[dial.]` `[a` `bundle` `of` `straw` `for` `thatching]`	Schof `{m}` `[nordd.]` `[Strohbündel` `zum` `Dachdecken]`
	cloth. zoris `[also:` `zori]` `[traditional` `Japanese` `style` `of` `flip-flop` `shoes,` `originally` `made` `with` `a` `straw` `sole]`	Zori `{pl}` `[Zōri,` `traditionelle` `japanische` `Zehenstegsandalen` `(Strohsandalen)]`
	cloth. zoris `[flat` `thonged` `sandals` `usually` `made` `of` `straw,` `cloth,` `leather,` `or` `rubber]`	Zehenstegsandalen `{pl}`
2 Words: Nouns
	gastr. articulated straw `[bendy` `straw]`	Knicktrinkhalm `{m}`
	textil. dirty wool `[containing` `bits` `of` `straw,` `etc.]`	futterige Wolle `{f}`
	gastr. metal straw `[stainless` `steel` `straw]`	Metalltrinkhalm `{m}`
	cloth. porkpie hat `[hat` `made` `of` `straw]`	Kreissäge `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[kreisrunder,` `flacher` `Strohhut]`
	agr. rice straw `[dried` `rice` `stalks]` `[also:` `rice-straw]`	Reisstroh `{n}`
	gastr. straw potatoes `[potato` `straw]`	Strohkartoffeln `{pl}`
	archi. constr. straw roof `[long-stemmed` `wheat` `straw` `or` `rye` `straw]`	Strohdach `{n}` `[mit` `Langstroh` `bzw.` `Roggenstroh` `gedecktes` `Dach]`
3 Words: Nouns
	constr. straw bale wall `[also:` `straw-bale` `wall,` `strawbale` `wall]`	Strohballenwand `{f}`

» See 235 more translations for straw outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bstraw%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [straw]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [straw]

Translation 1 - 36 of 36