|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [strength]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [strength]

Translation 1 - 58 of 58

English German
flabby {adj} [lacking strength, vitality, or effectiveness]
16
weichlich [pej.] [schlapp]
swaggering {adj} [boasting one's strength]
8
kraftmeiernd [ugs.] [pej.]
audio electr. antifading {adj} {pres-p} [signal strength]schwundmindernd [Signalstärke]
muscular {adj} [e.g. activity, atrophy, mass, pain, strength]Muskel- [z. B. Aktivität, Atrophie, Masse, Schmerz, Kraft]
on sth. {adv} [based on, on the strength]auf Grund etw.Gen.
Verbs
to sap [one's energy, strength]
303
zehren [Kraft]
med. psych. to recover [return to a normal state of health, mind, or strength; also: economy etc.]
158
genesen [geh.] [gesund werden; auch: sich erholen (Wirtschaft etc.)]
to muster sth. [strength, courage etc.]
99
etw. zusammennehmen [Kraft, Mut etc.]
to drain [to deprive of strength, tire]
65
erschöpfen
to fade [strength]
45
verkümmern
to tax sth. [strength etc.]
28
etw. belasten [Kraft, Ausdauer etc.]
to recoup sth. [strength, esteem etc.]
25
etw. wiedererlangen [Kraft, guten Ruf etc.]
Nouns
recovery [return to a normal state of health, mind, or strength, also: of economy, etc.]
459
Genesung {f} [geh.] [Gesundwerden; auch: der Wirtschaft etc.]
brawn {sg} [physical strength]
332
Muskeln {pl} [Muskelkraft, bes. im Gegensatz zu Intelligenz]
med. emaciation [collapse of strength]
160
Kräfteverfall {m} [Auszehrung]
brawn [physical strength]
150
Muskelkraft {f} [bes. im Gegensatz zu Intelligenz]
heft [strength]
96
Muskelkraft {f}
conviction [strength of belief]
40
Überzeugtheit {f}
brawn {sg} [physical strength]
26
Muckis {pl} [ugs.] [Muskelkraft (bes. im Gegensatz zu Intelligenz)]
sports bench [strength training]
24
Hantelbank {f}
swaggering [fig.] [pej.] [displaying of strength]
13
Kraftmeierei {f} [ugs.] [pej.]
tech. decay [e.g., in signal strength]
7
Ausschwingvorgang {m} [z. B. in der Signalstärke]
growth [development in prosperity, strength, etc.]
6
Gedeihen {n}
gastr. unit proof [unit for measuring strength of alcoholic content]
5
Proof {n}
sports [German Federation for Grass Strength Sports and Tug-Of-War]Deutscher Rasenkraftsport- und Tauzieh-Verband {m} (e. V.) <DRTV>
audio electr. antifading [of signal strength]Schwundminderung {f}
phys. barkometer [to test the strength of tanning liquors used in tanning leather]Dichtespindel {f} [Gerben]
myth. Hercules [also fig.: man of exceptional strength or size]Herkules {m} [auch fig.: Mann von großer Körperkraft]
games Lust [also: lust] [Strength Tarot card in the Thoth Tarot]Kraft {f} <XI, VIII> [Tarotkarte]
recovery [return to a normal state of health, mind, or strength, also: of economy, etc.]Wiedergenesung {f}
mil. Unverified size [also: strength]Stärke {f} [Anzahl, zahlenmäßige Größe]
games Strength <XI, VIII> [also: strength; historically Fortitude] [Tarot card]Kraft {f} <XI, VIII> [Tarotkarte]
2 Words: Others
audio electr. anti-fading {adj} {pres-p} [signal strength]schwundmindernd [Signalstärke]
2 Words: Verbs
to fade away [interest, strength, inspiration]nachlassen
to seep away [strength]schwinden
2 Words: Nouns
tech. alternating stress [strength theory]Wechselbeanspruchung {f} [Festigkeitslehre]
sports ball training [strength and agility training using an exercise ball]Balltraining {n} [körperliche Übungen mit einem Übungsball]
sports core workout [core strength training exercises]Training {n} der Körpermitte [Core-Training]
gastr. double consommé [a consommé made to double strength]doppelte Kraftbrühe {f} [Consommé double]
RadioTV gain control [signal strength control on radios]Schwundausgleich {m} [Steuerung von Signalstärke bei Rundfunkgerät]
idiom locking horns [trial of strength]Kräftemessen {n}
tech. maximum stress [strength theory]Oberspannung {f} [Festigkeitslehre]
tech. mean stress [strength theory]Mittelspannung {f} [Festigkeitslehre]
tech. minimum stress [strength theory]Unterspannung {f} [Festigkeitslehre]
rich source [of information, strength etc.]sprudelnde Quelle {f} [fig.] [von Information, Kraft usw.]
telecom. RSSI value [received signal strength indication]RSSI-Wert {m} [Anzeige der empfangenen Signalstärke]
tech. telecom. signal power [rare for: signal strength]Signalstärke {f}
sports sit-up [abdominal strength training exercise]Rumpfbeuge {f}
material tensile strength <TS> [short for: ultimate tensile strength]Zugfestigkeit {f} <ZF, Zf>
material ultimate strength <US> [short for: ultimate tensile strength]Zugfestigkeit {f} <ZF, Zf>
sports weight training [common type of strength training]Gewichtheben {n} [hier ugs. für: Gewichtstraining] [Krafttraining]
material phys. yield stress [also: yield strength]Fließgrenze {f}
3 Words: Verbs
to be superior (to sb./sth.) [e.g. in strength, in performance](jdm./etw.) überlegen sein
3 Words: Nouns
constr. common window glass [single-strength glass]Einfach-Fensterglas {n} [auch: Einfachfensterglas]
4 Words: Others
That's a question of sth. [of money, of freedom, of strength]Das ist eine Frage des / der etw.Gen. [Geldes, Freiheit, Stärke]
4 Words: Verbs
to call up (all of) sth. [resources, esp. personal energies, e.g. courage, strength] [fig.](alles von) etw. aufbieten [Ressourcen, vor allem persönliche Energien wie Mut, Kraft] [fig.]
4 Words: Nouns
power of the people [strength of the people]Volkskraft {f} [geh.] [veraltet]
5+ Words: Verbs
to go from strength to strength [idiom]immer größere Erfolge erzielen
» See 420 more translations for strength outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bstrength%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for [strength]
» Ask forum members for [strength]

Recent Searches
Similar Terms
Strela
Strela Sound
Strelasund
Strelasund Crossing
strelitzia
strelkinite
Streltsy
Strelzow's
Strelzow's mountain vole
strengite
• strength
strength analysis
Strength and honor.
strength athletes
strength behaviour
strength calculation
strength category
strength characteristics
strength class
strength development
strength-draining

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement