Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [structure]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [structure]

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

Englisch Deutsch
social {adj} [esp. if regarding public welfare or societal structure]
540
sozial
stout {adj} [strong in structure or substance]
67
robust [Material, Schuhe etc.]
substantial {adj} [solid in structure]
22
solide
dumpy {adj} [body structure of a person]
18
untersetzt
substantial {adj} [solid in structure]
13
stabil
bony {adj} [of bone] [e.g. structure, armour, growth]Knochen- [z. B. Struktur, Panzer, Wachstum]
flamed {adj} {past-p} [wood structure]geflammt [Holzstruktur, z. B. bei Ahorn]
audio mus. tonal {adj} [attr.] [e.g. colours, structure]Klang- [z. B. Farben, Struktur]
unorganized {adj} [without structure]strukturlos
constr. unsafe {adj} [of a building, structure]baufällig [nicht mehr sicher]
Verben
to order sth. [structure]
177
etw.Akk. gliedern
to arrange sth. [structure, organize]
82
etw. gliedern
to rejig [esp. Br.] [system, structure]
82
umkrempeln [ugs.] [fig.] [System, Struktur]
constr. to renovate [building, structure]
66
sanieren
to raise [a structure]
52
errichten
to organise sth. [Br.] [structure]
7
etw. gliedern
Substantive
wall [structure made of stones, bricks etc.]
745
Mauer {f}
lattice [framework or structure of crossed wood or metal strips]
550
Gitter {n} [System oder Gefüge aus sich kreuzenden Linien / Streifen]
fabric [underlying structure]
313
Gefüge {n}
partition [structure]
222
Trennwand {f}
skeleton [structure, outline]
87
Gerüst {n}
constr. renovation [building, structure]
54
Sanierung {f}
partition [structure]
49
Scheidewand {f}
naut. pier [breakwater structure]
29
Mole {f}
naut. pier [breakwater structure]
22
Hafendamm {m}
rail TrVocab. platform [raised structure beside a railway track where passengers embark and disembark at a station]
14
Steig {m} [kurz für: Bahnsteig]
architecture [structure]
13
Aufbau {m}
jetty [protective structure]
13
Wellenbrecher {m}
partition [structure]
8
Zwischenwand {f}
consigliere [position within the leadership structure of the Sicilian, Calabrian and American Mafia]
7
Consigliere {m} [direkter Berater, höchste Stufe innerhalb der Hierarchie einer Mafiafamilie]
partition [structure]
7
Wand {f} [Trennwand, nicht gemauert]
architecture [structure]
6
Konstruktion {f}
archi. predecessor [structure]
6
Vorgängerbau {m}
pol. referendum [binding vote on Federal structure changes]
5
Volksbefragung {f} [Deutschland]
anat. biol. arborisation [Br.] [branching structure at the end of a nerve fibre]Verzweigung {f} [von Axonendigungen]
anat. biol. arborization [branching structure at the end of a nerve fibre]Verzweigung {f} [an Enden von Axonen oder Dendriten]
comp. bag [data structure]Bag {n} [Multimenge]
comp. math. bag [data structure]Multimenge {f}
archi. hist. bretèche [brattice] [small overhanging defensive structure often placed before the entrance of a passage way]Nasenscharte {f} [eine schräg aus der Mauer hervortretende Mauerblende mit einer Schuss- oder Wurföffnung am unteren Ende; Wehr-/Wurferker]
constr. centering [Am.] [temporary supporting structure]Lehrbogen {m}
constr. centering [Am.] [temporary supporting structure]Lehrgerüst {n}
sports goal [structure]Bude {f} [Tor(gehäuse)]
lookout [an elevated place or structure affording a wide view for observation]Aussichtswarte {f}
archaeo. nuraghe [large tower-shaped stone structure found in Sardinia]Nuraghe {f}
archi. ossature [rare] [framework that supports a structure]Gerüst {n} [Rahmen]
sports stands [large raised tiered structure for spectators, typically at a sporting venue]Ränge {pl} [bes. Stadion]
support [structure]Stützgerüst {n}
unsoundness [of structure]Baufälligkeit {f}
2 Wörter: Verben
to sustain damage [vehicle, structure]havarieren
2 Wörter: Substantive
mus. composing-out [Schenker: deep structure elaboration]Auskomponierung {f} [Schenker: Ausarbeitung des Ursatzes]
» Weitere 824 Übersetzungen für structure außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bstructure%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [structure] suchen
» Im Forum nach [structure] fragen

Recent Searches
Similar Terms
structuralistic
structuralizing
structurally
structurally analogous
structurally complete
structurally completed
structurally identical
structurally weak
structurally weak area
structuration
• structure
structure adaptation
structure adaption
structure an essay
structure analysis
structure and agency
structure calculation
structure change
structure chart
structure defect
structure determination

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung