Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [subject]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [subject]

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

Englisch Deutsch
somebody {pron} <sb.> [subject]
1049
jemand <jd.>
Andere
someone {pron} <so.> [subject]
2288
jemand <jd.>
you {pron} [singular and plural subject and direct object] [formal]
1233
Sie [formelle Anrede]
compulsory {adj} [e.g. contributions, insurance, lecture, subject]
732
Pflicht- [z. B. Beiträge, Versicherung, Vorlesung, Fach]
an [masculine subject / neuter subject or direct object]
390
ein
exhausted {adj} {past-p} [possibilities, potential, subject]
348
ausgereizt [fig.]
an [feminine subject / direct object]
316
eine
econ. law conditioned {adj} [subject to conditions]
202
eingeschränkt
anybody {pron} [subject]
137
jemand <jd.>
anyone {pron} [subject]
110
jemand <jd.>
touchy {adj} [subject]
95
heikel
under {prep} [subject to]
88
gemäß [+Dat.]
broached {past-p} [subject / theme]
66
angeschnitten [Thema]
barren {adj} [style, subject]
64
trocken [Stil, Thematik]
recalcitrant {adj} [material, subject]
28
spröde [Material, Materie]
[subject to recoupment of public money spent on local public infrastructure] {adj}erschließungsbeitragspflichtig
Unverified about {prep} [on the subject of]von wegen [+Dat.] [ugs.]
herself {pron} [subject or direct object]sich [Dat. oder Akk.] selber [meist ugs.]
herself {pron} [subject or direct object]sie selbst
moot {adj} [subject to debate]zu erörtern [nur prädikativ] [strittig]
oneself {pron} [subject]einer selbst
sorer {adj} [subject]heikler
sorest {adj} [subject]heikelste
touchiest {adj} [subject]heikelste
unrewarding {adj} [work, subject]unergiebig [fig.] [nicht lohnend]
yourself {pron} [subject or direct object]Sie selbst [formelle Anrede]
yourself {pron} [subject]du selbst
Verben
to raise sth. [money, subject]
1048
etw. aufbringen [Geld, Thema]
to broach sth. [a subject]
517
etw. ansprechen [zur Sprache bringen]
to master sth. [field of knowledge, subject]
480
etw. beherrschen [Wissens-, Sachgebiet]
to treat [a topic or subject]
192
abhandeln
to straggle [digress from a subject]
89
abschweifen
educ. to teach sth. [subject]
10
etw. geben [Unterrichtsfach]
to funk [to subject to offensive smoke] [obs.]
6
einräuchern [in stinkenden Rauch hüllen]
ecol. [to be subject to an invasion of fringe species into grasslands after abandonment of grazing or mowing]
5
versaumen [Geobotanik]
to concern sth. [be about a particular subject]von etw. handeln
to exhaust sth. [a subject]etw. erschöpfend abhandeln
to exhaust sth. [a subject]etw. erschöpfend behandeln
educ. to flunk sth. [esp. Am.] [coll.] [an examination subject, e.g. biology]in etw.Dat. durchfliegen [ugs.] [einem Prüfungsfach, z. B. Biologie]
to immerse sb. [fig.] [in a subject]jdn. gründlich vertraut machen [mit einem Thema]
to shine [in a particular subject]eine Leuchte sein [auf / in]
educ. to take sth. [a subject in school]etw.Akk. haben [als Unterrichtsfach in der Schule lernen] [ugs.]
to touch sth. [a subject etc.]an etw. rühren [Thema etc.]
idiom to unravel [subject: one's world, belief, faith]ins Wanken geraten [Subjekt: die eigene Welt, Meinung, Glaube]
Substantive
educ. education [includes subject mastery, cultural, and personal maturation aspects]
4831
Bildung {f}
approach [to a topic, subject]
1307
Ansatz {m} [Ausgangspunkt, Grundgedanke]
matter [substance, also: subject, question]
553
Materie {f}
dissemination [of a subject, finding etc.]
421
Veröffentlichung {f}
acad. discourse [treatment of a subject in speech]
251
Vortrag {m} [Abhandlung]
consideration [discussion of a subject]
167
Erörterung {f} [eines Themas]
» Weitere 585 Übersetzungen für subject außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsubject%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [subject] suchen
» Im Forum nach [subject] fragen

Recent Searches
Similar Terms
subindex
subindustry
subinstruction
subinterval
subintestinal
subintestinal vessel
subinvestigator
subitem
subjacency
subjacent
• subject
subject area
subject book
subject breadth
subject catalog
subject catalogue
subject catalogues
subject choice
subject classification
subject clause
subject combination

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten