All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [successful]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [successful]

Translation 1 - 29 of 29

English German
lucky {adj} [archaic] [successful]
469
erfolgreich
worked {past-p} [been successful]
122
geklappt [ugs.] [gelungen]
fruitful {adj} [successful]
74
erfolgreich [Karriere, Leben, Bemühungen]
prodigiously {adv} [talented, successful]
39
außerordentlich
educ. [successful in acquiring external research funding] {adj}
11
drittmittelstark
Verbs
to succeed [be successful]
69
reüssieren [geh.]
to fly [be successful] [e.g. plan] [Am.]
38
funktionieren [z. B. Plan]
theatre [to show the same play each night for a limited period or as long as it is successful]en-suite spielen
to prevail [be successful]erfolgreich sein
Nouns
acad. educ. pass [successful completion of an examination]
18
Bestehen {n} [einer Prüfung ohne Auszeichnung]
sports [ball sport requiring successful return of the ball to the opposing player or team] [e.g. tennis, badminton]Rückschlagspiel {n} [z. B. Tennis, Badminton]
hunting [branch worn on a successful hunter's hat]Beutebruch {m}
2 Words
sad-sack {adj} [coll.] [never likely to be successful]chancenlos [unfähig zum Erfolg]
to catch on [coll.] [to become successful]erfolgreich sein
idiom to go places [be successful](sehr) weit kommen [erfolgreich sein]
to go places [idiom] [be successful]es zu etwas bringen [Idiom]
to make it [manage to arrive in time, be successful]es schaffen
to take sb. far [to make sb. successful]jdm. zum Erfolg verhelfen
to work out [be successful]glücken [gelingen]
to work out [be successful]Erfolg haben
aviat. mil. aerial victory [successful aerial combat flight]Luftsieg {m} [auch: Sieger im Luftkampf]
fat cat [pej.] [successful businessman who is greedy for wealth]Bonze {m} [pej.]
econ. performance reward [given to particularly successful sellers, sales agents]Ergebniszuschlag {m}
3 Words
to go down well [fig.] [to be successful]gut ankommen [Erfolg haben]
to make a hit [fig.] [be successful]Erfolg haben
4 Words
to be in the ascendent [idiom] [becoming more and more successful or powerful]auf dem aufsteigenden Ast sein [Redewendung]
to go like a bomb [Br.] [coll.] [idiom] [be very successful]ein großer Erfolg sein
5+ Words
It was onward and upward (from there). [also: onwards and upwards] [sb./sth. was becoming more and more successful]Es ging (dann) immer aufwärts. [mit etw. oder jdm.]
to be on the way up [idiom] [successful person]im Kommen sein [Redewendung] [Karriere]
» See 76 more translations for successful outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsuccessful%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [successful]
» Ask forum members for [successful]

Recent Searches
Similar Terms
succès d'estime
success
success at the box office
success audit
success control
success criteria
success criterion
successes
success factor
success fee
• successful
successful album
successful author
successful bidder
successful breeding
successful businessman
successful candidate
successful conclusion
successful course
successful cure
successful duo

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement