Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [successful]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [successful]

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
lucky {adj} [archaic] [successful]
458
erfolgreich
worked {past-p} [been successful]
100
geklappt [ugs.] [gelungen]
fruitful {adj} [successful]
59
erfolgreich [Karriere, Leben, Bemühungen]
prodigiously {adv} [talented, successful]
28
außerordentlich
educ. [successful in acquiring external research funding] {adj}
10
drittmittelstark
Verben
to succeed [be successful]
38
reüssieren [geh.]
to fly [be successful] [e.g. plan] [Am.]
26
funktionieren [z. B. Plan]
theatre [to show the same play each night for a limited period or as long as it is successful]en-suite spielen
to prevail [be successful]erfolgreich sein
Substantive
acad. educ. pass [successful completion of an examination]
11
Bestehen {n} [einer Prüfung ohne Auszeichnung]
sports [ball sport requiring successful return of the ball to the opposing player or team] [e.g. tennis, badminton]Rückschlagspiel {n} [z. B. Tennis, Badminton]
hunting [branch worn on a successful hunter's hat]Beutebruch {m}
2 Wörter
to catch on [coll.] [to become successful]erfolgreich sein
idiom to go places [be successful](sehr) weit kommen [erfolgreich sein]
to go places [idiom] [be successful]es zu etwas bringen [Idiom]
to take sb. far [to make sb. successful]jdm. zum Erfolg verhelfen
to work out [be successful]Erfolg haben
aviat. mil. aerial victory [successful aerial combat flight]Luftsieg {m} [auch: Sieger im Luftkampf]
fat cat [pej.] [successful businessman who is greedy for wealth]Bonze {m} [pej.]
econ. performance reward [given to particularly successful sellers, sales agents]Ergebniszuschlag {m}
3 Wörter
to go down well [fig.] [to be successful]gut ankommen [Erfolg haben]
to make a hit [fig.] [be successful]Erfolg haben
4 Wörter
to go like a bomb [Br.] [coll.] [idiom] [be very successful]ein großer Erfolg sein
5+ Wörter
It was onward and upward (from there). [also: onwards and upwards] [sb./sth. was becoming more and more successful]Es ging (dann) immer aufwärts. [mit etw. oder jdm.]
to be on the way up [idiom] [successful person]im Kommen sein [Redewendung] [Karriere]
» Weitere 76 Übersetzungen für successful außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsuccessful%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [successful] suchen
» Im Forum nach [successful] fragen

Recent Searches
Similar Terms
success record
success stories
success story
success strategy
success with a therapy
success with the public
success word
success-oriented
success-related
successes
• successful
successful album
successful author
successful bidder
successful breeding
successful businessman
successful candidate
successful conclusion
successful course
successful cure
successful duo

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung