Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [suffer]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [suffer]

Übersetzung 1 - 12 von 12

Englisch Deutsch
to sustain sth. [undergo, suffer] [e.g. injuries, casualties]
2810
etw.Akk. erleiden [z. B. Verletzungen, Verluste (an Menschenleben)]
to incur sth. [suffer, sustain] [e.g. a loss]
992
etw.Akk. erleiden [z. B. einen Verlust]
to endure sth. [suffer sth. patiently]
266
etw. dulden [geh.] [etw. (mit Gelassenheit) ertragen]
to make [cause, induce] [e.g. make sb. suffer]
142
lassen [(jdn.) veranlassen oder dazu bringen (, dass jd. etw. tut oder dass etw. getan wird)] [z. B. jdn. leiden lassen]
to endure sth. [suffer]
99
etw. durchleiden
2 Wörter
in silence {adv} [suffer]still [leiden]
Unverified to eat pavement [Am.] [coll.] [idiom] [suffer defeat]auf die Fresse fallen [derb] [hier fig.: eine Niederlage erleiden] [Redewendung]
to labour under sth. [Br.] [suffer]unter etw.Dat. leiden
to pay for sth. [also fig.: suffer the consequences]für etw.Akk. bezahlen [auch fig.: für etw. büßen]
to pay for sth. [fig.] [suffer the consequences]etw.Akk. ausbaden [ugs.]
3 Wörter
idiom to come a cropper [Br.] [coll.] [suffer a defeat]eine Schlappe erleiden [ugs.]
4 Wörter
to be under the weather [esp. Aus.] [idiom] [to suffer a hangover]zu tief ins Glas geschaut haben [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 114 Übersetzungen für suffer außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsuffer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [suffer] suchen
» Im Forum nach [suffer] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Suevi
Suevians
suevit
suevit trass cement
Suez
Suez Canal
Suez Crisis
Suez fusilier
sufentanil
suffect
• suffer
sufferable
sufferableness
sufferably
suffer acute pain
suffer a disadvantage
suffer a fit
suffer agonies
suffer agony
suffer a heart attack
suffer a humiliation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung