|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [sugar]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [sugar]

Translation 1 - 48 of 48

English German
FoodInd. sugary {adj} [containing sugar]
refined {adj} [attr.] [e.g. sugar, oil]
Fein- [z. B. Feinzucker, Feinöl]
crushed {adj} {past-p} [e.g. sugar, pepper]
gestoßen [z. B. Zucker, Pfeffer]
brew brewer's {adj} [attr.] [e.g. malt, sugar, yeast]Brau- [z. B. Malz, Zucker, Hefe]
to refine [remove impurities, e.g. in metal, sugar etc.]
gastr. to powder [sugar]
stoßen [Zucker]
chem. FoodInd. mining to refine sth. [cheese, metal, sugar, etc.]
etw. affinieren [Käse, Metall, Zucker usw.]
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig rühren [Butter (und Zucker) etc.]
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig schlagen [Butter (und Zucker) etc.]
to dust sth. [with flour or icing sugar]etw.Akk. stäuben [mit Mehl oder Puderzucker] [bestäuben]
EU oenol. to enrich sth. [grape juice or must with sugar] [chaptalize]etw. mit Zucker anreichern [Traubensaft, Most] [chaptalisieren]
gastr. to sugar sth. [cover (and mix) with sugar]etw. einzuckern [mit Zucker bestreuen (und vermengen)]
bot. T
gastr. [cookies with chocolate frosting or powdered sugar frosting]
Amerikaner {pl}
gastr. stollen [sweet German bread with raisins and icing sugar]
Stolle {f} [bes. nordd.] [Stollen]
sachet [e.g. with sugar]
Briefchen {n} [Tütchen; z. B. mit Zucker]
ind. bagasse [residue of sugar cane crushing]
Bagasse {f} [faserige Bestandteile des Zuckerrohrs]
gastr. [flat doughnuts covered with hot red wine; seasoned with sugar and cinnamon]Versoffene Jungfern {pl} [fränk.]
gastr. Unverified [glass of rum with diced sugar and a coffee bean]Koks {m} [regional] [Glas Rum mit Würfelzucker]
gastr. [thumb-shaped, hazelnut praline-filled sugar candy]Messmocken {m} [schweiz.]
FoodInd. affination [raw sugar; first refining step]Affinierung {f} [Rohzucker]
chem. FoodInd. invertose [invert sugar]Invertose {f}
FoodInd. muscovado [type of whole cane sugar]Muscovado {m} [Vollrohrzuckerart]
biochem. perillartine [also: perillartin, perilla sugar] [C10H15NO]Perillartin {n}
gastr. stick [e.g. with instant coffee, sugar]Stick {m} [Einzelportionsstick, z. B. Kaffee, Zucker]
sucrology [hobby of collecting sugar sachets, packets, sticks]Zuckersammelleidenschaft {f} [Sammelleidenschaft von Zuckerwürfeln, -tütchen und -sticks]
sugars [kinds of sugar]Zuckerarten {pl}
agr. the campaign [coll.] [sugar beet campaign]Rübenerntezeit {f} [Zuckerrübenkampagne]
2 Words: Verbs
gastr. to add sth. (gradually) [sugar, salt]etw.Akk. einrieseln lassen [Zucker, Salz]
2 Words: Nouns
FoodInd. gastr. brown sugar [raw sugar]Rohzucker {m}
construction paper [esp. Am.] [also: sugar paper]Tonpapier {n}
FoodInd. demerara sugar [also: Demerara sugar]Demerarazucker {m}
gastr. Liège waffle [Belgian sugar waffle]Lütticher Waffel {f}
gastr. rum pot [fruits preserved in rum and sugar]Rumtopf {m}
gastr. sugar lumps {pl} [small cubes of sugar]Würfelzucker {m}
oenol. unadulterated wine [no sugar added]Kreszenz {f} [veraltet]
3 Words: Nouns
(kitchen) drawer-container [for flour, sugar etc.]Schütte {f} [Behälter]
gastr. Unverified (kitchen) drawer-container [for flour, sugar, salt, etc.]Küchenschütte {f} [i. d. R. für Mehl, Zucker, Salz]
gastr. oenol. sugar-acid balance [sugar/acid balance]Zucker-Säureverhältnis {n}
oenol. sugar-acid ratio [sugar/acid ratio]Zucker-Säureverhältnis {n}
oenol. sugar-acidity ratio [sugar/acidity ratio]Zucker-Säureverhältnis {n}
4 Words: Nouns
med. blood-sugar (response) curve [also: blood sugar (response) curve]Blutzuckerkurve {f}
med. blood-sugar (response) curve [also: blood sugar (response) curve]Blutzuckerprofil {n}
FoodInd. first refining step / stage [raw sugar]Affinierung {f} [Rohzucker]
sugar and sugar mixturesZucker und Zuckermischungen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
» See 483 more translations for sugar outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsugar%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec


» Search forum for [sugar]
» Ask forum members for [sugar]

Recent Searches
Similar Terms
Sufi brotherhood
Sufi movement
Sufi path
• sugar
sugar acid
sugar-acid balance
sugar-acidity ratio
sugar-acid ratio
sugar addiction
sugar alcohol
sugar alcohols
sugar analysis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers