Wörterbuch Englisch → Deutsch: [sugar]

Übersetzung 1 - 45 von 45

	Englisch	Deutsch
	FoodInd. sugary `{adj}` `[containing` `sugar]`	27 zuckerhaltig
	refined `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `sugar,` `oil]`	6 Fein- `[z.` `B.` `Feinzucker,` `Feinöl]`
	brew brewer's `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `malt,` `sugar,` `yeast]`	Brau- `[z.` `B.` `Malz,` `Zucker,` `Hefe]`
	crushed `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `sugar,` `pepper]`	gestoßen `[z.` `B.` `Zucker,` `Pfeffer]`
Verben
	to refine `[remove` `impurities,` `e.g.` `in` `metal,` `sugar` `etc.]`	330 raffinieren
	gastr. to powder `[sugar]`	11 stoßen `[Zucker]`
	chem. FoodInd. mining to refine sth. `[cheese,` `metal,` `sugar,` `etc.]`	6 etw. affinieren `[Käse,` `Metall,` `Zucker` `usw.]`
	gastr. to cream sth. `[butter` `(and` `sugar),` `etc.]`	etw. schaumig rühren `[Butter` `(und` `Zucker)` `etc.]`
	gastr. to cream sth. `[butter` `(and` `sugar),` `etc.]`	etw. schaumig schlagen `[Butter` `(und` `Zucker)` `etc.]`
	to dust sth. `[with` `flour` `or` `icing` `sugar]`	etw.^Akk. stäuben `[mit` `Mehl` `oder` `Puderzucker]` `[bestäuben]`
	EU oenol. to enrich sth. `[grape` `juice` `or` `must` `with` `sugar]` `[chaptalize]`	etw. mit Zucker anreichern `[Traubensaft,` `Most]` `[chaptalisieren]`
	gastr. to sugar sth. `[cover` `(and` `mix)` `with` `sugar]`	etw. einzuckern `[mit` `Zucker` `bestreuen` `(und` `vermengen)]`
Substantive
	bot. T cane `[sugar` `cane]`	228 Zuckerrohr `{n}`
	gastr. `[cookies` `with` `chocolate` `frosting` `or` `powdered` `sugar` `frosting]`	59 Amerikaner `{pl}`
	gastr. stollen `[sweet` `German` `bread` `with` `raisins` `and` `icing` `sugar]`	13 Stolle `{f}` `[bes.` `nordd.]` `[Stollen]`
	ind. bagasse `[residue` `of` `sugar` `cane` `crushing]`	10 Bagasse `{f}` `[faserige` `Bestandteile` `des` `Zuckerrohrs]`
	sachet `[e.g.` `with` `sugar]`	10 Briefchen `{n}` `[Tütchen;` `z.` `B.` `mit` `Zucker]`
	gastr. `[flat` `doughnuts` `covered` `with` `hot` `red` `wine;` `seasoned` `with` `sugar` `and` `cinnamon]`	Versoffene Jungfern `{pl}` `[fränk.]`
	gastr. `[thumb-shaped,` `hazelnut` `praline-filled` `sugar` `candy]`	Messmocken `{m}` `[schweiz.]`
	FoodInd. affination `[raw` `sugar;` `first` `refining` `step]`	Affinierung `{f}` `[Rohzucker]`
	chem. FoodInd. invertose `[invert` `sugar]`	Invertose `{f}`
	FoodInd. muscovado `[type` `of` `whole` `cane` `sugar]`	Muscovado `{m}` `[Vollrohrzuckerart]`
	gastr. stick `[e.g.` `with` `instant` `coffee,` `sugar]`	Stick `{m}` `[Einzelportionsstick,` `z.` `B.` `Kaffee,` `Zucker]`
	sucrology `[hobby` `of` `collecting` `sugar` `sachets,` `packets,` `sticks]`	Zuckersammelleidenschaft `{f}` `[Sammelleidenschaft` `von` `Zuckerwürfeln,` `-tütchen` `und` `-sticks]`
	sugars `[kinds` `of` `sugar]`	Zuckerarten `{pl}`
	agr. the campaign `[coll.]` `[sugar` `beet` `campaign]`	Rübenerntezeit `{f}` `[Zuckerrübenkampagne]`
2 Wörter: Verben
	gastr. to (gradually) add `[sugar,` `salt]`	einrieseln lassen `[Zucker,` `Salz]`
2 Wörter: Substantive
	FoodInd. gastr. brown sugar `[raw` `sugar]`	Rohzucker `{m}`
	construction paper `[esp.` `Am.]` `[also:` `sugar` `paper]`	Tonpapier `{n}`
	gastr. Liège waffle `[Belgian` `sugar` `waffle]`	Lütticher Waffel `{f}`
	gastr. rum pot `[fruits` `preserved` `in` `rum` `and` `sugar]`	Rumtopf `{m}`
	gastr. sugar lumps `{pl}` `[small` `cubes` `of` `sugar]`	Würfelzucker `{m}`
	oenol. unadulterated wine `[no` `sugar` `added]`	Kreszenz `{f}` `[veraltet]`
3 Wörter: Substantive
	(kitchen) drawer-container `[for` `flour,` `sugar` `etc.]`	Schütte `{f}` `[Behälter]`
	gastr. Unverified (kitchen) drawer-container `[for` `flour,` `sugar,` `salt,` `etc.]`	Küchenschütte `{f}` `[i.` `d.` `R.` `für` `Mehl,` `Zucker,` `Salz]`
	gastr. oenol. sugar-acid balance `[sugar`/`acid` `balance]`	Zucker-Säureverhältnis `{n}`
	oenol. sugar-acid ratio `[sugar`/`acid` `ratio]`	Zucker-Säureverhältnis `{n}`
	oenol. sugar-acidity ratio `[sugar`/`acidity` `ratio]`	Zucker-Säureverhältnis `{n}`
4 Wörter: Substantive
	med. blood-sugar (response) curve `[also:` `blood` `sugar` `(response)` `curve]`	Blutzuckerkurve `{f}`
	med. blood-sugar (response) curve `[also:` `blood` `sugar` `(response)` `curve]`	Blutzuckerprofil `{n}`
	FoodInd. first refining step / stage `[raw` `sugar]`	Affinierung `{f}` `[Rohzucker]`
	sugar and sugar mixtures	Zucker und Zuckermischungen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	bot. T custard apple `[Annona` `squamosa]` `[sugar` `apple]`	Süßsack `{m}`
	bot. T edible-pod pea `[Pisum` `sativum` `subsp.` `sativum` `var.` `macrocarpon]` `[sugar` `pea]`	Zuckererbse `{f}`
	bot. T rock maple `[Acer` `saccharum]` `[sugar` `maple]`	Zucker-Ahorn / Zuckerahorn `{m}`

» Weitere 449 Übersetzungen für sugar außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsugar%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [sugar]

Übersetzung 1 - 45 von 45