Dictionary English → German: [suitable]

Translation 1 - 38 of 38

	English	German
	appropriate `{adj}` `[suitable,` `applicable]`	4898 geeignet
	fit `{adj}` `[suitable]`	2088 passend `[geeignet]`
	likely `{adj}` `[coll.]` `[suitable]`	1054 geeignet
	fit `{adj}` `[suitable]`	498 geeignet
	fitted `{adj}` `[suitable]`	384 geeignet
	expedient `{adj}` `[suitable]`	340 passend `[geeignet]`
	eligible `{adj}` `[suitable` `or` `desirable` `for` `marriage]`	138 heiratswürdig
	congenial `{adj}` `[suitable]`	94 passend
	just `{adj}` `[suitable,` `appropriate]`	86 angemessen
	becoming `{adj}` `[suitable,` `flattering]`	57 passend `[kleidsam]`
	meet `{adj}` `[archaic]` `[suitable,` `correct]`	52 billig `[veraltet]` `[recht,` `richtig]`
	opportune `{adj}` `[appropriate,` `suitable]`	32 opportun `[geh.]` `[angebracht,` `angemessen]`
	congenial `{adj}` `[suitable]`	21 zuträglich `[passend]`
	inapt `{adj}` `[not` `suitable]`	19 unpassend `[ungeeignet]`
	expedient `{adj}` `[suitable,` `appropriate]`	18 schicklich `[geh.]`
	congenial `{adj}` `[suitable]`	17 günstig `[geeignet]`
	fitter `{adj}` `[more` `suitable]`	9 geeigneter
	dance mus. boppy `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[suitable` `or` `good` `for` `dancing` `to]` `[of` `pop` `music]`	5 tanzbar `[vor` `allem` `Pop-Musik]`
	adult `{adj}` `[intended` `for` `adults,` `not` `suitable` `for` `children]`	nicht jugendfrei
	gastr. cooking `{adj}` `[attr.]` `[suitable` `for` `cooking]`	zum Kochen geeignet
	sizable `{adj}` `[obs.]` `[of` `convenient` `or` `suitable` `size]`	von passender Größe
Verbs
	to answer sth. `[be` `suitable` `for` `fulfilling,` `e.g.` `the` `needs]`	414 etw.^Dat. entsprechen `[z.` `B.` `den` `Erfordernissen]`
Nouns
	gastr. `[fruit` `suitable` `for` `cooking,` `baking]`	Küchenobst `{n}` `[veraltend]` `[Obst` `zum` `Verkochen]`
	`[things` `that` `are` `appropriate,` `suitable,` `adequate,` `commensurate,` `apt,` `fair,` `etc.]`	Angemessenheiten `{pl}` `[selten]`
	allrounder `[all-in-one` `device` `suitable` `for` `every` `purpose]`	eierlegende Wollmilchsau `{f}` `[ugs.]` `[hum.]`
	cloth. loungewear `[casual,` `comfortable` `clothing` `suitable` `for` `wearing` `at` `home]`	Loungewear `{f}` `[bes.` `leichte` `und` `modisch` `designte` `Hauskleidung]`
	match `[suitable` `person]`	dazu passende Person `{f}`
	match `[suitable` `thing]`	dazu passende Sache `{f}`
	season `[suitable,` `fitting` `or` `right` `time]`	rechte Zeit `{f}` `[geeigneter` `Zeitpunkt]`
	cloth. textil. trousering `[a` `fabric` `used` `or` `suitable` `for` `trousers]`	Hosenstoff `{m}`
2 Words: Nouns
	fin. stocks investment grade `[quality` `suitable` `for` `investment]`	Anlagequalität `{f}`
	acc. fin. investment securities `[securities` `that` `are` `particularly` `suitable` `for` `long-term` `investment]`	Wertpapiere `{pl}` des Anlagevermögens `[Anlagewerte]`
3 Words: Others
	in due course `{adv}` `[idiom]` `[at` `a` `suitable` `time` `in` `the` `future]`	zu gegebener Zeit
	in due course `{adv}` `[idiom]` `[at` `a` `suitable` `time` `in` `the` `future]`	zur gegebenen Zeit `[auch:` `zu` `gegebener` `Zeit]`
3 Words: Verbs
	to lend itself to sth. `[be` `suitable]`	sich für etw. eignen `[Sache]`
	to lend oneself to sth. `[be` `suitable]`	sich für etw. eignen `[Person]`
3 Words: Nouns
	Unverified pair of scales `[suitable` `for` `one` `knife` `handle,` `esp.` `for` `penknifes]`	Schalenpaar `{n}` `[Messerschalen,` `bes.` `für` `Taschenmesser]`
	cloth. Unverified quick-fuck pants `[pants` `that` `are` `easy` `to` `doff` `so` `they` `are` `suitable` `for` `mating` `quickly]`	Schnellfickerhose `[ugs.]` `[vulg.]`

» See 115 more translations for suitable outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsuitable%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [suitable]

Translation 1 - 38 of 38