Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [swimming]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [swimming]

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
sb. crawled [swimming]
6
jd. kraulte
crawled {adj} {past-p} [swimming]gekrault
natant {adj} [rare] [floating or swimming](auf dem Wasser) treibend
sb. crawls [swimming]jd. krault
swimmable {adj} [safe for swimming]bebadbar [schweiz.]
synchronized {adj} [e.g. figure skating, synchronized swimming]Synchron- [z. B. Eiskunstlauf, Synchronschwimmen]
Verben
sports to touch [swimming]
16
anschlagen [beim Schwimmen]
sports [to be habitually behind all the others in swimming races]hinterherschwimmen [ugs.]
to bathe [esp. Br.] [swim, go swimming]baden (gehen) [schwimmen (gehen)]
to swim sth. [to cross sth. by swimming]etw. durchschwimmen
to swim sth. [to cross sth. by swimming]etw. schwimmend überqueren
Substantive
optics goggles {pl} [one pair of safety, swimming, or skiing goggles, etc.]
175
Brille {f} [Schutz-, Sport-, Schwimmbrille etc.]
cloth. bathers [Aus.] [coll.] [swimming trunks for men and boys]
166
Badehose {f}
sports goggles {pl} [one pair of swimming goggles]
62
Schwimmbrille {f}
jobs lifesaver [swimming pool]
34
Bademeister {m}
sports stroke [rowing, swimming, tennis]
13
Schlag {m} [Rudern, Schwimmen, Tennis]
jobs superintendent [swimming pool]
13
Bademeister {m}
cloth. bathers [Aus.] [coll.] [swimming costume for women and girls]
12
Badeanzug {m}
pool [swimming pool]
9
Bassin {n}
sports armstroke [swimming]
8
Armzug {m}
locker [in a swimming bath]
7
Kästchen {n} [österr.] [im Schwimmbad]
sports kick [swimming]
5
Beinschlag {m} [Schwimmen]
sports stroke [swimming]
5
Schwimmstoß {m}
sports aquathlon [composed of only swimming and running stages]Aquathlon {m}
balconing [jumping into a swimming pool from a balcony or (falling from height while) climbing on balconies or jumping between them]Balconing {n} [auch: Balkoning] [das Springen von Balkonen in einen Swimmingpool oder das (Stürzen aus größerer Höhe beim) Klettern an Balkonen oder Springen zwischen ihnen]
TrVocab. cabana [Am.] [beach, swimming pool]Sonnen-Cabana {f} [auch: Sonnencabana]
cloth. cozzie [Br.] [Aus.] [coll.] [short for: swimming costume]Badeanzug {m}
sports drafting [in swimming]Windschattenschwimmen {n}
sports Unverified judge [in athletics, gymnastics, swimming]Kampfrichter {m}
bot. hydro. nautochory [plant and plant seed spreading by swimming]Nautochorie {f} [Verbreitung von Pflanzen und Samen durch Wasserströmungen]
sports stroke [swimming]Schwimmart {f}
sports swimrun [composed of alternating swimming and running stages without transition]Swim and Run {n} [auch: Swim & Run]
2 Wörter: Verben
sports to do lengths [Br.] [in the swimming baths]Bahnen ziehen [im Schwimmbad]
to tread water [when swimming in deep water]Wasser treten [beim Schwimmen]
2 Wörter: Substantive
sports arm stroke [swimming]Armzug {m}
baby pool [in a swimming bath, hotel etc.]Kleinkindbecken {n}
sports butterfly (stroke) [swimming]Schmettern {n} [ugs.] [Schmetterlingsschwimmen]
sports cannon ball [swimming]Arschbombe {f} [ugs.]
sports doggy paddle [coll.] [swimming style]Hundepaddeln {n} [Schwimmstil]
doggy paddling [coll.] [swimming style like a dog]Hundepaddeln {n}
sports flip turn [lane swimming]Rollwende {f} [Bahnenschwimmen]
archi. hist. sports ladies' pool [swimming bath]Frauenbad {n} [Schwimmbad]
sports nose clip [swimming]Nasenklemme {f} [Schwimmen]
scissor kick [in swimming]Scherenschlag {m}
sports swimming noodle [swimming aid]Schwimmnudel {f} [Schwimmhilfe]
3 Wörter: Substantive
acad. pharm. psych. behavioural despair test [(Porsolt) forced swimming test]erzwungener Schwimmtest {m} (nach Porsolt)
» Weitere 162 Übersetzungen für swimming außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bswimming%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [swimming] suchen
» Im Forum nach [swimming] fragen

Recent Searches
Similar Terms
swimlane diagram
swimmable
swimmer
swimmer's
swimmer's ear
swimmer's itch
swimmer's pool
swimmer's shoulder
swimmers
swimmies
• swimming
swimming accident
swimming anemone
swimming apron
swimming area
swimming badge
swimming bath
swimming baths
swimming belt
swimming belts
swimming bird

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung