in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Serbian
English - Swedish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [sylvatica]

Übersetzung 1 - 66 von 66

	Englisch	Deutsch
	zool. T diablito `[coll.]` `[Oophaga` `sylvatica,` `syn.:` `Dendrobates` `(histrionicus)` `sylvaticus,` `Oophaga` `sylvaticus]`	Waldbaumsteiger / Wald-Baumsteiger `{m}`
	bot. T whitespot `[Stachys` `sylvatica]`	Wald-Ziest / Waldziest `{m}`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	bot. T (common) lousewort `[Pedicularis` `sylvatica]`	Wald-Läusekraut `{n}` `[auch` `Waldläusekraut]`
	zool. T (diabolito) poison-dart frog `[Oophaga` `sylvatica,` `syn.:` `Dendrobates` `(histrionicus)` `sylvaticus,` `Oophaga` `sylvaticus]`	Waldbaumsteiger / Wald-Baumsteiger `{m}`
	bot. T American bellbine `[Calystegia` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica,` `C.` `sylvestris,` `Convolvulus` `sylvaticus]`	Wald-Zaunwinde `{f}`
	bot. T American bellbine `[Calystegia` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `sylvestris,` `Convolvulus` `sylvaticus]`	Waldzaunwinde `{f}`
	orn. T Andalusian hemipode `[Turnix` `sylvatica]`	Rostkehl-Kampfwachtel `{f}`
	orn. T Andalusian hemipode `[Turnix` `sylvaticus,` `syn.:` `T.` `sylvatica]`	Laufhühnchen `{n}`
	bot. T black tupelo `[Nyssa` `sylvatica]`	Schwarzer Tupelobaum `{m}`
	bot. T Carolina horse chestnut `[Aesculus` `neglecta,` `syn.:` `A.` `flava` x `A.` `sylvatica,` `A.` x `neglecta]`	Carolina-Rosskastanie `{f}`
	bot. T common beech `[Fagus` `sylvatica]`	Rotbuche `{f}`
	bot. T common beech `[Fagus` `sylvatica]`	Rot-Buche `{f}` `[fachspr.` `für:` `Rotbuche]`
	orn. T common buttonquail `[Turnix` `sylvatica]`	Rostkehl-Kampfwachtel `{f}`
	orn. T common buttonquail `[Turnix` `sylvaticus,` `syn.:` `T.` `sylvatica]`	Laufhühnchen `{n}`
	bot. T copper beech `[Fagus` `sylvatica` `f.` `purpurea]`	Blutbuche `{f}`
	bot. T copper beech `[Fagus` `sylvatica` `f.` `purpurea]`	Purpurbuche `{f}`
	bot. T dwarf redrattle / red rattle `[Pedicularis` `sylvatica]`	Wald-Läusekraut `{n}` `[auch` `Waldläusekraut]`
	bot. T European beech `[Fagus` `sylvatica]`	Rotbuche `{f}`
	bot. T European beech `[Fagus` `sylvatica]`	Rot-Buche `{f}` `[fachspr.` `für:` `Rotbuche]`
	bot. T flexuous bittercress `[Cardamine` `flexuosa,` `syn.:` `C.` `debilis,` `C.` `hirsuta` `ssp.` `flexuosa,` `C.` `sylvatica]`	Wald-Schaumkraut / Waldschaumkraut `{n}`
	bot. T forget-me-not `[Myosotis` `sylvatica]`	Vergissmeinnicht `{n}`
	bot. T great bindweed `[Calystegia` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica,` `C.` `sylvestris,` `Convolvulus` `sylvaticus]`	Wald-Zaunwinde / Waldzaunwinde `{f}`
	bot. T great wood-rush `[Luzula` `sylvatica]`	Waldmarbel `{f}`
	bot. T great wood-rush `[Luzula` `sylvatica]`	Große Hainsimse `{f}`
	bot. T great wood-rush `[Luzula` `sylvatica]`	Wald-Hainsimse `{f}`
	bot. T greater woodrush / wood-rush `[Luzula` `sylvatica]`	Waldmarbel `{f}`
	bot. T greater woodrush / wood-rush `[Luzula` `sylvatica]`	Große Hainsimse `{f}`
	bot. T greater woodrush / wood-rush `[Luzula` `sylvatica]`	Wald-Hainsimse / Waldhainsimse `{f}`
	entom. T heath tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica]`	Heide-Sandlaufkäfer / Heidesandlaufkäfer `{m}`
	entom. T heath tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica]`	Schwarzlippiger Sandläufer `{m}`
	entom. T heath tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica]`	Wald-Sandläufer / Waldsandläufer `{m}`
	entom. T heath tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica]`	Wald-Sandlaufkäfer / Waldsandlaufkäfer `{m}`
	bot. T hedge stachys `[Stachys` `sylvatica]`	Wald-Ziest / Waldziest `{m}`
	bot. T hedge violet `[Viola` `reichenbachiana` / `silvatica` / `sylvatica]`	Waldveilchen `{n}`
	bot. T hedge woundwort `[Stachys` `sylvatica]`	Wald-Ziest `{m}` `[auch:` `Waldziest]`
	orn. T Indian white-rumped spinetailed swift `[Zoonavena` `sylvatica]`	Hindusegler `{m}`
	orn. T jungle prinia `[Prinia` `sylvatica]`	Dschungelprinie `{f}`
	orn. T Kurrichane buttonquail `[Turnix` `sylvatica]`	Rostkehl-Kampfwachtel `{f}`
	orn. T Kurrichane buttonquail `[Turnix` `sylvaticus,` `syn.:` `T.` `sylvatica]`	Laufhühnchen `{n}`
	bot. T large bindweed `[Calystegia` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica,` `C.` `sylvestris,` `Convolvulus` `sylvaticus]`	Wald-Zaunwinde / Waldzaunwinde `{f}`
	bot. T large bindweed `[Calystegia` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `sylvestris,` `Convolvulus` `sylvaticus]`	Waldzaunwinde `{f}`
	bot. T large bindweed `[Calystegia` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `sylvestris,` `Convolvulus` `sylvaticus]`	Wald-Zaunwinde `{f}`
	bot. T pale wood violet `[Viola` `reichenbachiana,` `syn.:` `V.` `arenicola,` `V.` `silvatica,` `V.` `sylvatica,` `V.` `sylvestris]`	Wald-Veilchen / Waldveilchen `{n}`
	bot. T purple beech `[Fagus` `sylvatica` `(f.` `purpurea),` `syn.:` `Fagus` `sylvatica` `var.` `purpurea,` `Fagus` `purpurea]` `[copper` `beech]`	Blutbuche `{f}`
	bot. T purple beech `[Fagus` `sylvatica` `(f.` `purpurea),` `syn.:` `Fagus` `sylvatica` `var.` `purpurea,` `Fagus` `purpurea]` `[copper` `beech]`	Purpurbuche `{f}`
	bot. T purple reedgrass `[Calamagrostis` `arundinacea,` `syn.:` `C.` `purpurascens,` `Deyeuxia` `arundinacea,` `D.` `sylvatica]`	Rohr-Reitgras / Rohrreitgras `{n}`
	bot. T shortstalk / short-stalk false bindweed `[Calystegia` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica,` `C.` `sylvestris,` `Convolvulus` `sylvaticus]`	Wald-Zaunwinde / Waldzaunwinde `{f}`
	bot. T slender wood violet `[Viola` `reichenbachiana,` `syn.:` `V.` `arenicola,` `V.` `silvatica,` `V.` `sylvatica,` `V.` `sylvestris]`	Wald-Veilchen / Waldveilchen `{n}`
	orn. T small button-quail `[Turnix` `sylvaticus,` `syn.:` `T.` `sylvatica]`	Laufhühnchen `{n}`
	orn. T small buttonquail `[Turnix` `sylvatica]`	Rostkehl-Kampfwachtel `{f}`
	orn. T small buttonquail `[Turnix` `sylvaticus,` `syn.:` `T.` `sylvatica]`	Laufhühnchen `{n}`
	bot. T small lousewort `[Pedicularis` `sylvatica]`	Wald-Läusekraut `{n}` `[auch` `Waldläusekraut]`
	orn. T white-rumped needletail `[Zoonavena` `sylvatica]`	Hindusegler `{m}`
	orn. T white-rumped spinetail `[Zoonavena` `sylvatica]`	Hindusegler `{m}`
	bot. T wood dog violet `[Viola` `reichenbachiana,` `syn.:` `V.` `arenicola,` `V.` `silvatica,` `V.` `sylvatica,` `V.` `sylvestris]`	Wald-Veilchen `{n}`
	bot. T wood forget-me-not `[Myosotis` `sylvatica]`	Wald-Vergissmeinnicht `{n}`
	zool. T wood frog `[Lithobates` `sylvaticus,` `syn.:` `Rana` `sylvatica]`	Eisfrosch `{m}`
	zool. T wood frog `[Lithobates` `sylvaticus,` `syn.:` `Rana` `sylvatica]`	(Amerikanischer) Waldfrosch `{m}`
	entom. T wood tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica]`	Schwarzlippiger Sandläufer `{m}`
	entom. T wood tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica,` `syn.:` `C.` `silvatica]`	Wald-Sandläufer / Waldsandläufer `{m}`
	entom. T wood tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica]`	Heide-Sandlaufkäfer `{m}`
	entom. T wood tiger beetle `[Cicindela` `sylvatica]`	Wald-Sandlaufkäfer `{m}`
	bot. T wood vetch `[Vicia` `sylvatica]`	Wald-Wicke `{f}` `[auch:` `Waldwicke]`
	bot. T wood violet `[Viola` `reichenbachiana` / `silvatica` / `sylvatica]`	Waldveilchen `{n}`
	bot. T wood-sedge `[Carex` `sylvatica]`	Wald-Segge `{f}`
	bot. T woodland bittercress `[Cardamine` `flexuosa,` `syn.:` `C.` `debilis,` `C.` `hirsuta` `ssp.` `flexuosa,` `C.` `sylvatica]`	Wald-Schaumkraut / Waldschaumkraut `{n}`

» Weitere 3 Übersetzungen für sylvatica außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsylvatica%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten