in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [syn]

Übersetzung 1 - 50 von 38163 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	esot. gross `{adj}` `[syn.` `tangible,` `opp.` `subtle]`	9 grobstofflich
Verben
	to blare `[fig.]` `[syn.` `for` `"to` `glare",` `e.g.` `sun,` `light]`	9 blenden `[gleißen]`
Substantive
	bot. gastr. T apple `[Malus` `pumila,` `syn.:` `Malus` `domestica,` `Pyrus` `malus]`	5516 Apfel `{m}`
	bot. gastr. T rosemary `[Salvia` `rosmarinus,` `syn.:` `Rosmarinus` `officinalis]`	453 Rosmarin `{m}`
	bot. gastr. T scallion `[esp.` `Am.]` `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]` `[spring` `onion]`	333 Frühlingszwiebel `{f}`
	bot. T buckwheat `[Fagopyrum` `esculentum,` `syn.:` `F.` `emarginatum]`	277 Buchweizen `{m}`
	bot. T pecan `[Carya` `illinoiensis` `(spv.` `are` `Carya` `illinoensis,` `C.` `illinoinensis),` `syn.:` `Carya` `angustifolia,` `C.` `oliviformis]`	236 Pekannuss `{f}`
	fish gastr. T zander `[Sander` `lucioperca,` `syn.:` `Stizostedion` `lucioperca]`	228 Zander `{m}`
	bot. T radicchio `[Cichorium` `intybus,` `syn.:` `C.` `intybus` `var.` `foliosum]` `[preliminary` `binomial]`	150 Radicchio `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	141 Frühlingszwiebel `{f}`
	bot. gastr. T chicory `[Cichorium` `intybus,` `syn.:` `C.` `intybus` `var.` `foliosum]` `[preliminary` `binomial]`	140 Chicorée `{m}` `[auch` `{f}]`
	bot. gastr. T shallot `[Allium` `cepa` `var.` `aggregatum,` `syn.:` `Allium` `ascalonicum]`	130 Schalotte `{f}`
	bot. T cowslip `[Primula` `veris,` `syn.:` `Primula` `officinalis]`	121 Schlüsselblume `{f}`
	bot. T honeysuckle `[genus` `Lonicera,` `syn.:` `Caprifolium]`	104 Geißblatt `{n}`
	bot. gastr. T clove `[Syzygium` `aromaticum,` `syn.:` `Caryophyllus` `aromaticus,` `Eugenia` `aromaticum,` `E.` `caryophyllata,` `E.` `caryophyllus]`	95 Gewürznelke `{f}`
	bot. T chamomile `[Matricaria` `discoidea,` `syn.:` `M.` `matricarioides,` `M.` `suaveolens,` `Chamomilla` `suaveolens,` `Chrysanthemum` `suaveolens,` `Lepidotheca` `suaveolens]`	94 Kamille `{f}`
	orn. T jackdaw `[Coloeus` `monedula,` `syn.:` `Corvus` `monedula]`	94 Dohle `{f}`
	fish gastr. T turbot `[Scophthalmus` `maximus,` `syn.:` `Psetta` `maxima,` `Rhombus` `maximus]`	88 Steinbutt `{m}`
	bot. T cantaloupe `[Cucumis` `melo` `var.` `cantalupensis,` `syn.:` `C.` `melo` `subsp.` `melo` `var.` `cantalupensis,` `C.` `melo` `var.` `reticulatus]`	87 Warzenmelone `{f}`
	fish T scads `[Trachurus` `trachurus,` `syn.:` `Trachurus` `vulgaris,` `Caranx` `trachurus]` `[(Atlantic)` `horse` `mackerel]`	69 Stöcker `{pl}` `[Bastardmakrelen,` `Holzmakrelen]`
	bot. T rowan `[Sorbus` `aucuparia,` `syn.:` `S.` `aucuparia` `subsp.` `aucuparia,` `Pyrus` `aucuparia]`	64 Vogelbeere `{f}` `[Baum]`
	bot. gastr. T scallion `[esp.` `Am.]` `[Aus.]` `[Allium` `cepa` `var.` `aggregatum,` `syn.:` `Allium` `ascalonicum]`	59 Schalotte `{f}`
	bot. T bluebell `[genus` `Hyacinthoides,` `syn.` `Endymion]`	44 Glockenblume `{f}`
	zool. T tarantula `[Lycosa` `tarantula,` `syn.:` `Lycosa` `tarentula]`	36 Tarantel `{f}` `[veraltet` `für:` `Apulische` `Tarantel]`
	bot. FoodInd. T marrow `[Cucurbita` `pepo,` `syn.:` `C.` `pepo` `subsp.` `pepo]`	34 Zucchini `{f}` `[auch` `{m}]`
	fish T redfish `[Sebastes` `marinus,` `syn.:` `Sebastes` `norvegicus]`	31 Rotbarsch `{m}`
	bot. T honeysuckle `[genus` `Lonicera,` `syn.:` `Caprifolium]`	29 Heckenkirsche `{f}`
	bot. T baobab `[Adansonia` `digitata,` `syn.:` `A.` `sphaerocarpa]`	27 Affenbrotbaum `{m}`
	bot. T lentil `[Lens` `culinaris,` `syn.:` `L.` `esculenta,` `Ervum` `lens]`	26 Speiselinse `{f}`
	bot. T tomato `[Solanum` `lycopersicum,` `syn.:` `S.` `esculentum,` `S.` `pyriforme]`	26 Paradeiser `{m}` `[österr.]`
	mycol. T champignon `[Agaricus` `bisporus,` `syn.:` `A.` `brunnescens]`	24 Champignon `{m}`
	bot. T calabash `[Lagenaria` `siceraria,` `syn.:` `Lagenaria` `vulgaris]`	23 Flaschenkürbis `{m}`
	orn. T linnet `[Linaria` `cannabina,` `syn.:` `Carduelis` `cannabina,` `Acanthis` `cannabina,` `Fringilla` `cannabina]`	23 Hänfling `{m}`
	fish T pikeperch `[Sander` `lucioperca,` `syn.:` `Stizostedion` `lucioperca]`	22 Zander `{m}`
	fish T shad `[S.Afr.]` `[Pomatomus` `saltatrix,` `syn.:` `Temnodon` `saltator]`	17 Blaubarsch `{m}`
	bot. T wasabi `[Eutrema` `japonicum,` `syn.:` `Wasabia` `japonica,` `Cochlearia` `wasabi]`	16 Wasabi `{m}` `{n}`
	bot. T robinia `[Robinia` `pseudoacacia,` `syn.:` `R.` `pseudacacia,` `R.` `pseudo-acacia]`	15 Robinie `{f}`
	entom. T cockroaches `[order` `Blattodea,` `syn.:` `Blattaria]`	12 Schaben `{pl}`
	orn. T linnet `[Linaria` `cannabina,` `syn.:` `Carduelis` `cannabina,` `Acanthis` `cannabina,` `Fringilla` `cannabina]`	11 Flachsfink `{m}`
	bot. T mayflower `[Caltha` `palustris,` `syn.:` `C.` `arctica,` `C.` `radicans,` `C.` `zetlandica]`	11 Butterblume `{f}`
	fish T smelt `[Argentina` `silus,` `syn.:` `Salmo` `silus]`	11 Goldlachs `{m}`
	orn. T goldfinch `[Carduelis` `tristis,` `syn.:` `Astragalinus` `tristis,` `Spinus` `tristis]`	10 Goldzeisig `{m}`
	zool. T octopus `[Octopus` `filamentosus,` `syn.:` `O.` `aranea]`	10 Krake `{m}` `[ugs.` `auch` `{f}]`
	bot. T angelica `[Angelica` `archangelica,` `syn.:` `A.` `litoralis,` `A.` `officinalis,` `Archangelica` `litoralis,` `A.` `officinalis]`	9 Engelwurz `{f}`
	bot. gastr. T chicory `[Cichorium` `intybus,` `syn.:` `C.` `intybus` `var.` `foliosum]` `[preliminary` `binomial]`	9 Schikoree `{m}` `{f}` `[alt]` `[Chicorée]`
	bot. T ragweed `[Bassia` `scoparia,` `syn.:` `Kochia` `scoparia]`	9 Besenkraut `{n}`
	orn. T kookaburra `[Dacelo` `novaeguineae,` `syn.:` `Dacelo` `gigas]`	8 Rieseneisvogel `{m}` `[selten` `für:` `Jägerliest]`
	bot. pharm. T adulsa `[Justicia` `adhatoda,` `syn.:` `Adhatoda` `vasica]`	6 Vasica `{f}`
	bot. T balsa `[Ochroma` `pyramidale,` `syn.:` `O.` `lagopus]`	6 Balsa `{n}`
	fish T brownie `[coll.]` `[Salmo` `trutta,` `syn.:` `Trutta` `fario]` `[(German)` `brown` `trout]`	6 Bachforelle `{f}`

» Weitere 3 Übersetzungen für syn außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsyn.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.460 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten