All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [table]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [table]

Translation 1 - 50 of 102  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

furn. foldaway {adj} [attr.] [e.g. bed, seat, table]
80
Klapp- [z. B. Bett, Sitz, Tisch]
gastr. laid {adj} {past-p} [table]
47
gedeckt [Tisch]
gastr. laid {adj} [table]
10
eingedeckt [Tisch]
dining {adj} [attr.] [e.g. room, area, table]
9
Ess- [z. B. Zimmer, Bereich, Tisch]
MedTech. tech. movable {adj} [e.g. table top]
6
verfahrbar [beweglich]
comp. dropped {adj} {past-p} [database, drop table, etc.]gelöscht [Datenbank, Datentabelle usw.]
empty {adj} [vacant, e.g. table at a restaurant]frei [nicht besetzt, z. B. Tisch im Restaurant]
games gaming {adj} [attr.] [e.g. console, debts, house, machine, piece, table]Spiel- [z. B. Konsole, Schulden, Kasino, Automat, Stein, Tisch]
light {adj} [attr.] [e.g. beacon, box, buoy, indicator table]Leucht- [z. B. Bake, Kasten, Boje, Anzeige, Tisch]
unlaid {adj} [table]ungedeckt [Tisch]
Verbs
to clear sth. [the table; the plates, etc.]
114
etw. abräumen [den Tisch; die Teller etc.]
gastr. to dress [food for table]
96
anrichten
gastr. to set sth. [table-setting]
44
etw. auflegen [ein Gedeck]
to raise [e.g. examination table]
23
hochfahren [anheben, z. B. Untersuchungstisch]
tech. to tilt sth. [e.g. patient table]
15
etw. abneigen [seltener] [(nach unten) kippen]
Nouns
anat. foot [also: of the stairs, table, bed, etc.]
5619
Fuß {m} [auch: der Treppe, des Tisches, des Bettes etc.]
scheme [table of classification, outline]
251
Schema {n}
reservation [of tickets, a table in a restaurant, etc.]
96
Vorbestellung {f}
furn. board [table, esp. for serving food]
61
Tisch {m}
crumb [esp. fig. as, e.g., in "fobbed off with crumbs", "crumbs off sb.'s table"]
58
Brosame {f} [geh.] [bes. fig., wie z. B. in „mit Brosamen abgespeist“, „Brosamen von jds. Tisch“]
[table reserved for regular guests]
33
Stammtisch {m}
gastr. service [table service]
12
Tafelservice {n}
sports blade [table tennis]
8
Holz {n} [Tischtennis]
china [table ware]
8
Porzellangeschirr {n}
sports rubber [table tennis]
8
Belag {m} [Tischtennis]
pimple [on a table-tennis bat]
7
Noppe {f}
furn. vanity [Am.] [dressing table]
7
Psyche {f} [österr.] [veraltet]
gastr. [a liter of beer which is consumed while standing in an aisle as opposed to at a table, e.g. at Oktoberfest]Stehmaß {f}
[set of one table and two benches (as used in beer tents)]Bierzeltgarnitur {f}
Unverified [small table in a room not dedicated to dining, esp. in a hotel or boarding house room]Zimmertisch {m}
[table laden with birthday presents]Geburtstagstisch {m}
sports backhand [tennis, table tennis, etc.]Backhand {f} [selten: {m}] [Tennis, Tischtennis, etc.]
sports backspin [tennis, table tennis]Unterschnitt {m} [Tennis, Tischtennis]
sports bank [cushion of a billiard table]Bande {f} [Billardtisch]
furn. gastr. buffet [counter, table]Theke {f} [Büfett, Schanktisch, Anrichte]
sports headis [short for: header table tennis]Headis {n} [Kopfball-Tischtennis]
comp. join [database table operation]relationaler Verbund {m} [in einer Datenbank]
comm. opening [in a time table etc.]freier Termin {m}
chem. symbol [in the periodic table]chemisches Zeichen {n} [im Periodensystem]
table [participants of a banquet, company at table]Tafelrunde {f}
furn. teapoy [three-legged table]Teetischchen {n} [dreibeinig]
furn. toilet [obs.] [dressing table]Frisiertoilette {f} [veraltend]
furn. toilet [obs.] [dressing table]Toilette {f} [veraltet] [Frisierkommode]
furn. toilet [obs.] [dressing table]Toilettentisch {m} [Frisierkommode]
2 Words: Others
festively set {adj} [table]festlich gedeckt [Tisch]
on it {adv} [e.g. on the table]darauf [örtlich] [z. B. auf dem Tisch]
on the {prep} [table, roof etc.]am [+Dat.] [ostösterr.] [bayer.] [ugs.] [auf dem]
2 Words: Verbs
to be next [race / table]gleich darauf folgen
to spread sth. over sth. [e.g. a tablecloth over a table]etw.Akk. mit etw.Dat. bedecken [z. B. einen Tisch mit einer Tischdecke]
2 Words: Nouns
gastr. (table) crumber [dustpan and brush to sweep crumbs off the table]Tischkehrset {n} {m} [Tischschaufel und Besen]
» See 1062 more translations for table outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btable%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 
Forum

» Search forum for [table]
» Ask forum members for [table]

Recent Searches
Similar Terms
tab-indented
tab index
Tabity
Tabity newtonia
tab key
tabla
Tablas
Tablas Strait
tabla tarang
tablature
• table
table 3 metres in length
table addressing
table a motion
table an offer
table a proposal
table area
table a resolution
table argument
table arrangement
table assembly

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement