Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [tale]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Finnish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [tale]

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
uplifting {adj} [story, tale]
89
erbaulich [veraltend]
Verben
to weave sth. [fig.] [contrive (a tale)]
416
etw. erfinden [eine Geschichte]
Substantive
story [tale]
1940
Geschichte {f} [Erzählung]
relation [narration, tale]
8
Erzählung {f}
2 Wörter
to hear sth. out [e.g. a tale, an explanation]etw.Akk. zu Ende hören [z. B. eine Geschichte, eine Erklärung]
lit. fairy tale [magic tale]Zaubermärchen {n}
ethn. lit. fairytale motif [also: fairy tale motif]Märchenmotiv {n}
lit. ripping yarn [thrilling tale]mitreißende Geschichte {f}
tech. telltale hole [also: tell-tale hole] [for leak detection]Kontrollbohrung {f} [Leckageüberwachung]
lit. quote watery star [Shakespeare, The Winter's Tale]Mond {m}
3 Wörter
hist. (the) Swan King [coll.] [King Ludwig II of Bavaria, the Fairy Tale King](der) Märchenkönig {m} [ugs.] [Ludwig II. von Bayern]
5+ Wörter
lit. quote It was the best of times, it was the worst of times. [Charles Dickens, A Tale of Two Cities]Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten. [Eine Geschichte aus zwei Städten]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Bluebeard [fairy tale]König Blaubart
F lit. Harlequin [Bernard Cornwell] [new edition: The Archer's Tale: Book One of the Grail Quest]Der Bogenschütze
F lit. Snow Drop [only in the first translation of the Grimm fairy tale]Schneewittchen [Brüder Grimm]
F hist. lit. Story of the Shipwrecked Sailor [ancient Egyptian tale]Geschichte des Schiffbrüchigen
F lit. The Nazi and the Barber [earlier titles: The Nazi and the Barber, a Tale of Vengeance / The Nazi Who Lived As a Jew]Der Nazi & der Friseur [Edgar Hilsenrath]
F lit. The Story of the Three Bears [a British 19th-century fairy tale of which three versions exist]Goldlöckchen und die drei Bären
F lit. Nose, the Dwarf [fairy-tale, trans. John Oxenford and C.A. Feiling]Der Zwerg Nase [Märchen von Wilhelm Hauff]
F hist. lit. Primary Chronicle [also: Tale of Bygone Years]Nestorchronik {f}
F lit. Puss in Boots [fairy tale]Der gestiefelte Kater {m} [Märchen]
» Weitere 124 Übersetzungen für tale außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btale%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [tale] suchen
» Im Forum nach [tale] fragen

Recent Searches
Similar Terms
talc deposit
talc granuloma
talc limpet
talcky
talcose
talcosis
talcous
talcum
talcum powder
talcy
• Tale
tale bearer
tale in verse
tale of love
tale of suffering
Tale of the Mummy
tale of woe
tale-teller
tale-telling
Taleban
talebearer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung