Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [talent]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [talent]

Übersetzung 1 - 30 von 30


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to nurture sth. [talent etc.]
1149
etw. fördern
to nurture [talent]
398
entwickeln
to deny sb. sth. [talent, honesty etc.]
249
jdm. etw. absprechen
to unearth [fig.] [information, evidence, talent etc.]zutage bringen
Substantive
knack [talent]
1036
Gabe {f} [Talent]
knack [talent]
447
Kunst {f} [Geschick, Talent]
vocation
151
Neigung {f} [Talent, Berufung]
gift [talent]
149
Talent {n}
endowment [natural talent]
146
Gabe {f} [Begabung]
gift [talent]
100
Begabung {f}
bent [talent, disposition]
91
Veranlagung {f} [Talent, Neigung]
aptitude
36
Neigung {f} [Talent]
judge [in a talent contest]
36
Preisrichter {m}
biol. psych. gift [talent]
20
Anlage {f} [Veranlagung]
gifts {pl} [talent]
13
Begabung {f}
sports selection [talent selection]
11
Sichtung {f} [Selektion, Wahl]
judge [female] [in a talent contest]
9
Preisrichterin {f}
prodigies [persons of marvellous talents]
8
Wunder {pl} [an Genie, Talent] [Personen]
dower [talent]natürliche Gabe {f}
find [also fig.: unnoticed talent]Entdeckung {f} [auch fig.: verborgenes Talent]
strength [talent]besondere Veranlagung {f}
2 Wörter
barren of [talent, hope]bar [+Gen.] [Talent, Hoffnung etc.]
to endow sb. with sth. [e.g. talent, gift]jdn. mit etw.Dat. begnaden [geh.]
to wither away [talent, emotional life]verkümmern
exceptional gift [talent]außergewöhnliche Begabung {f}
journeyman actor [of average talent]durchschnittlicher Schauspieler {m}
organizational skills {pl}Organisationstalent {n} [Talent zum Organisieren]
3 Wörter
in sb.'s own right {adv} [idiom] [talent, genius, gifts]aufgrund jds. eigener Begabung
to have sth. in spades [idiom] [e.g. character, quality, talent]viel von etw.Dat. besitzen [z. B. Charakter, Qualität, Talent]
5+ Wörter
to have a knack of doing sth.es [mit seltenem Talent] verstehen, etw. zu tun
» Weitere 101 Übersetzungen für talent außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btalent%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [talent] suchen
» Im Forum nach [talent] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Taleban
tale bearer
talebearer
talebearers
talebearing
talectomy
Taleggio
Taleggio cheese
tale in verse
talemonger
• talent
talent as a dancer
talent as a speaker
talent competition
talent contest
talent development
talented
talented as a dancer
talented linguist
talented speaker
talented young actor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung