|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [technischen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [technischen]

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
to intercept [overhear]
1336
abhören [mit technischen Mitteln belauschen]
to wiretap sb./sth.
191
jdn./etw. abhören [mit technischen Mitteln belauschen]
to spec sth. [coll.]
43
etw.Akk. ausstatten [mit einer bestimmten (technischen) Ausstattung versehen]
to beepfiepen [von technischen Geräten]
Nouns
callout
22
Textbox {f} [auf einer technischen Zeichnung]
tech. rinser
17
Filter {m} [fachspr. meist {n}] [in technischen Anlagen]
tech. site acceptance test <SAT>Abnahme {f} [Überprüfung einer technischen Anlage am Aufstellort]
tech. new publication [process]Neuerstellung {f} [z. B. einer technischen Unterlage / Dokumentation]
tech. section viewSchnittansicht {f} [in technischen Zeichnungen]
constr. tech. sectional viewSchnittansicht {f} [in technischen Zeichnungen]
2 Words
aviat. tech. operational acceptance test <OAT>betrieblicher Abnahmetest {m} [Überprüfung einer technischen Anlage im laufenden Betrieb]
FireResc bowlineeinfacher Ankerstich {m} [z. B. beim Technischen Hilfswerk]
engin. first-angle projection [European style of positioning projections in engineering drawings]Projektionsmethode {f} 1 [Europäische Darstellung der Ansichten in einer technischen Zeichnung]
engin. third-angle projection [American style of positioning projections in engineering drawings]Projektionsmethode {f} 3 [Amerikanische Darstellung der Ansichten in einer technischen Zeichnung]
PTB Certificate of ConformityPTB-Bescheinigung {f} [Konformitätsbescheinigung der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt]
ind. tech. technical standardstechnische Regelwerke {pl} [enthalten die technischen Regeln, TR]
3 Words
aviat. aircraft on ground <AOG>Flugzeug {n} am Boden [unplanmäßig, aus technischen Gründen]
4 Words
from the technical field {adv}aus der technischen Ecke [fig. und regional für: aus dem technischen Bereich]
5+ Words
The current revision reflects these changes. [These changes are reflected / included in the current version.]Diese Änderungen sind in der aktuellen Version nachgezogen. [z. B. bei technischen Dokumentationen]
spec. guidance note for technical due diligence <guidance note for TDD>Leitfaden {m} zur Technical Due Diligence [zur technischen Sorgfaltspflicht]
» See 13 more translations for technischen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btechnischen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [technischen]
» Ask forum members for [technischen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
technische Leitung
technische Lieferbedingung
technische Machbarkeit
technische Machbarkeitsstudie
technische Mängel
Technische Mechanik
technische Merkmale
technische Messung
technische Mitteilung
technische Möglichkeiten
• technischen
technische Neuerung
technische Neuheit
technische Neuigkeiten
technische Norm
technische Nutzungsdauer
Technische Offizierin
technische Parameter
technische Planung
technische Prinzipien
technische Produktakte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement