|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [teeth]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [teeth]

Translation 1 - 65 of 65

English German
milk {adj} [attr.] [e.g. bottle, bar, chocolate, allergy, teeth]
122
Milch- [z. B. Flasche, Bar, Schokolade, Allergie, Zähne]
bared {adj} {past-p} [teeth]
100
gefletscht
even {adj} [facial proportions, teeth, etc.]
45
ebenmäßig [Körperbau, Gesichtszüge, Zähne usw.]
sb. bared [teeth]
14
jd. fletschte
bared {adj} {past-p} [teeth]
9
gebleckt
sb./sth. crunches [with teeth]
9
jd./etw. knirscht
dent. leptodontous {adj} [having slender teeth]
7
schmalzahnig
dent. leptodont {adj} [having slender teeth]
6
schmalzahnig
sb. bares [teeth]
5
jd. fletscht
horsey {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
horsy {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
dent. malacotic {adj} [teeth]zu Karies neigend [Zähne]
sb. clenches [his / her teeth]jd. beißt [die Zähne] zusammen
sb. picks [teeth, nose]jd. pult
Verbs
to crunch [with teeth]
756
knirschen
to chatter [teeth]
168
klappern [Zähne]
to grate [one's teeth]
90
knirschen
to breed sth. [obs.] [develop] [teeth, wings, etc.]
51
etw. ausbilden [entwickeln] [Zähne, Flügel usw.]
material tech. to veneer sth. [e.g. teeth, walls]
50
etw. verblenden [z. B. Zähne, Wände]
to tooth sth. [furnish with teeth]etw. mit Zacken versehen
Nouns
dent. tech. veneer [on walls, teeth, etc.]
90
Verblendung {f} [auf Wänden, Zähnen etc.]
gnashers {pl} [Br.] [coll.] [teeth esp. false teeth]
21
Zähne {pl}
bit [end of pipe mouthpiece held between teeth]
18
Biss {m}
dent. drifting [of teeth]
16
Wanderung {f} [von Zähnen]
dent. bonding [e.g. attaching brackets to the teeth using an orthodontic adhesive]
12
Kleben {n} [z. B. von Brackets]
dent. choppers [coll.] [teeth]
12
Beißer {pl} [ugs.] [Zähne]
dent. gemination [of teeth]
7
Verschmelzung {f} [von Zähnen]
grill [sl.] [type of jewellery worn over the teeth]
7
[in der US Hip-Hop-Szene: oft edelsteinbesetzter Frontzahnaufsatz]
grill {sg} [sl.] [teeth]
7
Zähne {pl} [beim Lächeln usw. sichtbarer Teil des natürlichen Gebisses]
dent. buckteeth [coll.] [pej.] [projecting upper front teeth]
5
Hasenzähne {pl} [ugs.] [oft pej.] [vorstehende obere Vorderzähne]
fish T
hampsteads [Br.] [cockney rhyming slang - Hampstead Heath = teeth][Cockney Rhyming Slang für: Zähne]
dent. overeruption [teeth]Hochstand {m} [Zähne]
dent. overeruption [teeth]Zahnhochstand {m}
hunting zool. tusks {pl} [upper and lower canine teeth that protrude from the mouth of adult male wild boar]Gewaff {n} [Gruppe der aus dem Kiefer seitlich der Schnauze hervortretenden Eckzähne des Keilers]
2 Words: Others
fallen out {adj} {past-p} [postpos.] [teeth, hair]ausgefallen
five-toothed {adj} <5-toothed> [having five teeth]fünfzahnig <5-zahnig> [fünf Zähne habend]
five-toothed {adj} <5-toothed> [having five teeth]fünfzähnig <5-zähnig> [fünf Zähne habend]
gap-toothed {adj} [with teeth missing]mit Zahnlücken [nachgestellt]
horse-faced {adj} [Am.] [fig.] [having a large face with lantern jaws and large teeth]pferdegesichtig
that sb. clenches [his / her teeth][dass jd. die Zähne] zusammenbeißt
2 Words: Verbs
dent. to eat away [teeth]anfressen [zersetzen]
to file down sth. [teeth, nails; a surface, etc.]etw.Akk. abfeilen [Zähne, Nägel; eine Oberfläche etc.]
to grow in [teeth]kommen
to knock out [teeth]einschlagen [Zähne]
to stave in sth. [head, teeth etc.]etw.Akk. einschlagen [Schädel, Zähne usw.]
2 Words: Nouns
dent. (dental) overcrowding [crowded teeth]Zahnengstand {m}
zool. baboon teeth {pl} [set of teeth]Paviangebiss {n} [auch: Pavian-Gebiss]
dent. cutting edge [teeth]Schneidekante {f}
dent. fake teeth {pl} [display model of teeth]Demo-Modell {n} [ugs., Kurzwort] [Zahnprothese]
Hampstead Heath [Cockney rhyming sl.: teeth]Zähne {pl}
dent. jaw chattering [chattering of the teeth]Zähneklappern {n}
dent. mesial drift [teeth]Mesialwanderung {f} [Zähne]
dent. partial retention [of teeth]Teilretention {f}
dent. screwdriver teeth [Fournier's teeth]Fournier-Zähne {pl}
dent. self-inspection [teeth and gum]Selbstuntersuchung {f} [Zähne und Zahnfleisch]
snaggle tooth [rare] [person with snaggle teeth][Person mit abgebrochenen, vorstehenden oder unregelmäßigen Zähnen]
dent. tap roots [coll.] [sl.] [single-rooted teeth]Pfahlwurzeln {pl}
MedTech. tenaculum forceps {pl} [one pair] [1 × 1 teeth]Hakenzange {f} [1 x 1 Zinken]
3 Words: Verbs
to latch on to sth. [with teeth]sichAkk. an etw.Dat. festbeißen
dent. to make an impression [teeth]einen Abdruck machen
4 Words: Nouns
dent. fake set of teeth [display model of teeth]Demonstrationsmodell {n} [Zahnprothese]
dent. hard and soft deposits [teeth]harte und weiche Beläge {pl} [Zähne]
5+ Words: Nouns
dent. excess space between (the) teeth [spaced teeth]Lückenstand {m}
dent. excess space between (the) teeth [spaced teeth]lückige Zahnstellung {f} [ugs.] [Lückenstand]
» See 384 more translations for teeth outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bteeth%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [teeth]
» Ask forum members for [teeth]

Recent Searches
Similar Terms
tee square
tee sth. up
teeter
teeter board
teeterboard
teetering
teeters
teeters on the brink
teeter-totter
(teeth)
• teeth
teeth bleaching
teethbrushing
teeth bruxism guard
teeth-chattering
teeth-chattering cold
teeth cleaning set
teethe
teethed
teether
teethes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement