All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [tenant]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
Add to ...

Dictionary English German: [tenant]

Translation 1 - 10 of 10

English German
RealEst. [to pay the previous tenant for fixtures and fittings]
etw.Akk. ablösen [österr.] [bayer.] [Abstand an den Vormieter bezahlen]
RealEst. to relet sth. [esp. Br.] [to a new tenant]etw. neu vermieten
RealEst. lessee [tenant]
Bestandnehmer {m} [österr.]
2 Words
hort. allotment gardener [owner or tenant of an arbour] [Br.]Laubenpieper {m} [nordd., bes. Berlin]
canteen manager [tenant]Kantinenpächter {m}
RealEst. covenant strength [of a tenant]Bonität {f} [eines Mieters / Pächters]
agr. hist. estate tenant [tenant farmer]Gutspächter {m}
new renter [new tenant]Neumieter {m}
3 Words
RealEst. one-off payment [paid to previous tenant]Ablöse {f} [österr.] [an Vormieter für Investitionen]
RealEst. one-off payment [paid to previous tenant]Ablösesumme {f} [ugs.: Ablöse]
» See 59 more translations for tenant outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec


» Search forum for [tenant]
» Ask forum members for [tenant]

Recent Searches
Similar Terms
tenancy agreement
tenancy agreements
tenancy at will
tenancy for 5 years
tenancy for life
tenancy for years
tenancy rate
tenancy schedule
ten and a half
• tenant
tenant association
tenant farm
tenant farmer
tenant for 5 years
tenant for life
tenant installation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers