|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [testing]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [testing]

Translation 1 - 35 of 35


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

challenging {adj} [daring, demanding, testing one's abilities]
1884
herausfordernd [eine Herausforderung darstellen]
challenging {adj} [demanding, testing one's abilities]
234
fordernd [herausfordernd, z. B. Aufgabe]
Nouns
probe [testing probe]
502
Sonde {f}
med. cuff [for testing blood pressure]
24
Luftmanschette {f}
aviat. hist. [area for the development and testing of liquid fuel rockets in Berlin 1930-1933]Raketenflugplatz {m} in Berlin
tech. anderometers [noise testing instruments]Anderometer {pl} [Geräuschprüfgeräte]
ASTM [American Society for Testing Materials][amerikanischer Normenausschuss {m}]
electr. growler [testing coil]Prüfspule {f}
comp. pentesting [coll.] [penetration testing] [pen testing]Pentesting {n}
2 Words: Verbs
to take samples [for scientific testing or analysis]Proben nehmen
2 Words: Nouns
med. bedside testing [near-patient testing, point-of-care testing]patientennahe Labordiagnostik {f} [Point-of-Care-Testing]
RadioTV chessboard pattern [for calibration and testing]Schachbrettmuster {n} [Prüfbild]
comp. code coverage [in software testing]Testabdeckung {f}
acad. field trial [testing]Feldversuch {m}
aviat. flight test [esp. in missile and rocket testing]Flugtest {m} [bes. bei Raketentests]
tech. impact table [materials testing]Stoßtisch {m}
comp. integration testing [software testing method]Integrationstest {m} [Softwaretest]
comp. tech. monkey testing [ad hoc testing]Affentest {m}
QM tech. rejection criteria [after technical testing]Zurückweisungskriterien {pl} [nach technischem Test]
med. skin sample [for testing]Hautprobe {f} [zum Testen]
sounding out [testing or probing]Sondierung {f} [auch: Sondieren] [von Meinungen, Absichten etc.]
comp. structural testing [glass box testing]strukturierter Test {m} [Glass-Box-Test]
sports target testing [drug testing in sports, esp. soccer]gezielter Test {m} [Drogentests im Sport, bes. Fußball]
testing area [testing ground]Testgelände {n}
comp. torture testing [CPU stress testing]Stresstest {m} [Torture-Test]
agr. for. trial plot [plot of land for testing]Versuchsfläche {f}
comp. unit test [software testing method]Modultest {m} [Softwaretest]
QM usability test [less frequent than: usability testing]Gebrauchtstauglichkeitstest {m}
ecol. hydro. water sample [for testing]Wasserprobe {f} [zum Testen]
3 Words: Verbs
to be part of sth. [contract, testing]Gegenstand von etw. sein [Kaufvertrag, Prüfung usw.]
3 Words: Nouns
comp. boundary value testing [also: boundary values testing]Grenzwerttest {m}
comp. ind. tech. factory acceptance test <FAT> [also: factory acceptance testing]Werkabnahme {f} [Werksabnahme]
comp. load test / testing [performance testing]Lasttest {m} [Performance-Test]
med. near-patient testingpatientennahe Labordiagnostik {f} [Point-of-Care-Testing]
constr. wheel tracking device [for rut testing]Spurbildungstestgerät {n}
» See 417 more translations for testing outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btesting%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [testing]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [testing]
» Ask forum members for [testing]

Recent Searches
Similar Terms
testimonial evidence
testimonial letter
testimonial match
testimonialise
testimonialize
testimonials
testimonies
testimony
testimony of faith
testiness
• testing
testing accuracy
testing activity
testing agent
testing aids
testing apparatus
testing area
testing arsenal
testing behavior
testing behaviour
testing bell

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement